Traducción de "ask to leave" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Leave - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| If you don't want them here, ask them to leave. | Si no les quieres aquí, pídeles que se vayan. |
| If you don't want them here, ask them to leave. | Si no les quieres aquí, pídeles que se marchen. |
| Users leave their requests and ask questions. | Allí los usuarios hacen sus pedidos y ponen preguntas. |
| So, if they ask thy leave for some affair of theirs, give leave to whom thou wilt of them, and ask for them forgiveness of Allah. | Si te piden permiso por algún asunto suyo, concédeselo a quien de ellos quieras y pide a Alá que les perdone. |
| When your children reach puberty, let them ask leave, as those before them asked leave. | Cuando vuestros niños alcancen la pubertad, deberán pedir permiso, como hicieron quienes les precedieron. |
| He that will thrive must ask leave of his wife. | Un buen esposo siempre pedirá permiso a su mujer. |
| Raise your hand and ask for permission if you need to leave the classroom. | Levanta la mano y pide permiso si necesitas salir de la clase. |
| And when the children among you come to puberty then let them ask leave even as those before them used to ask it. | Cuando vuestros niños alcancen la pubertad, deberán pedir permiso, como hicieron quienes les precedieron. |
| Surely those who ask leave of you are the ones who believe in God and His Apostle. Therefore when they ask leave of you for personal business give leave to those you please, and seek God's forgiveness for them. | Si te piden permiso por algún asunto suyo, concédeselo a quien de ellos quieras y pide a Alá que les perdone. |
| Surely those who ask thy leave those are they that believe in God and His Messenger so, when they ask thy leave for some affair of their own, give leave to whom thou wilt of them, and ask God's forgiveness for them surely God is All forgiving, All compassionate. | Quienes te piden ese permiso son los que de verdad creen en Alá y en Su Enviado. Si te piden permiso por algún asunto suyo, concédeselo a quien de ellos quieras y pide a Alá que les perdone. |
| So if they ask thy leave for some business of theirs, give thou leave unto whomsoever of them thou wilt, and ask thou forgiveness of Allah for them. | Si te piden permiso por algún asunto suyo, concédeselo a quien de ellos quieras y pide a Alá que les perdone. |
| When they ask your leave to attend to their affairs, you may give permission to anyone of them you choose and ask forgiveness for them from God. | Si te piden permiso por algún asunto suyo, concédeselo a quien de ellos quieras y pide a Alá que les perdone. |
| And when the children among you attain puberty, then let them ask leave even as those before them asked leave. | Cuando vuestros niños alcancen la pubertad, deberán pedir permiso, como hicieron quienes les precedieron. |
| The blame lies only on those who ask leave of you to stay behind though they are well off. | Sólo hay motivo contra los que, siendo ricos, te piden permiso. |
| The way is only against those who ask leave of thee while they are rich. | Sólo hay motivo contra los que, siendo ricos, te piden permiso. |
| Personally, I intend to be very strict about the timekeeping, and I ask that we now leave procedural matters aside. | Afirmo esto porque tengo conocimiento, y pienso que todos lo tenemos, de que quienes más ardientemente claman por la abolición de todas las ayudas son quienes al mismo tiempo están apoyando a sus propios agricultores más decididamente que nosotros, pero llegan aquí con sus productos sin derechos de aduana ni aranceles, lo que redunda en perjuicio nuestro. |
| Verily those who ask thy leave, those are they who believe in Allah and His apostle. | Quienes te piden ese permiso son los que de verdad creen en Alá y en Su Enviado. |
| Lo! those who ask leave of thee, those are they who believe in Allah and His messenger. | Quienes te piden ese permiso son los que de verdad creen en Alá y en Su Enviado. |
| Only those are believers, who believe in Allah and His Messenger when they are with him on a matter requiring collective action, they do not depart until they have asked for his leave those who ask for thy leave are those who believe in Allah and His Messenger so when they ask for thy leave, for some business of theirs, give leave to those of them whom thou wilt, and ask Allah for their forgiveness for Allah is Oft Forgiving, Most Merciful. | Quienes te piden ese permiso son los que de verdad creen en Alá y en Su Enviado. Si te piden permiso por algún asunto suyo, concédeselo a quien de ellos quieras y pide a Alá que les perdone. |
| The road (of blame) is only against those who ask for leave of thee (to stay at home) when they are rich. | Sólo hay motivo contra los que, siendo ricos, te piden permiso. |
| In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . | In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . |
| And I would always leave that moment, and we would ask them, So can you tell me who is who? | Y yo siempre salía de ese momento preguntándoles Puedes decirme quién es quién? |
| Condemn them, ask them to explain themselves, ask them to apologize. | Condenemos a los culpables, pidámosles explicaciones a ellos y pidámosles a ellos que pidan perdón. |
| Ask the tough questions. Ask to see the evidence. | Hagan las preguntas difíciles. Pidan ver la evidencia. |
| I'm about to leave. | Estoy a punto de salir. |
| We're ready to leave. | Estamos listos para partir. |
| It's time to leave. | Es hora de irse. |
| It's time to leave. | Es hora de salir. |
| Leave it to me. | Déjamelo a mí. |
| Leave this to me. | Dejádmelo a mí. |
| They're about to leave. | Ellos están por partir. |
| They're about to leave. | Están a punto de irse. |
| I'm ready to leave. | Estoy preparado para irme. |
| I'm ready to leave. | Estoy listo para partir. |
| You're free to leave. | Eres libre de irte. |
| I need to leave. | Necesito irme. |
| Tom refused to leave. | Tom se negaba a irse. |
| Leave Tom to me. | Déjame a Tom. |
| You're free to leave. | Eres libre de marcharte. |
| They want to leave. | Quieren irse. |
| When your children have reached the age of puberty, they should similarly ask your leave (for entering) as others did before them. | Cuando vuestros niños alcancen la pubertad, deberán pedir permiso, como hicieron quienes les precedieron. |
| Then leave Mash'ar as the rest of the people do and ask forgiveness from God He is All forgiving and All merciful. | Haced, luego, como los demás y pedid perdón a Alá! Alá es indulgente, misericordioso. |
| (Muhammad), some of them listen to you, but when they leave you they ask those who have received knowledge, What did he say a few moments ago? | Hay algunos de ellos que te escuchan, pero que, apenas salidos de tu casa, dicen a quienes han recibido la Ciencia Qué es lo que acaba de decir? |
| Ask Whether to Save | Preguntar si se guarda |
| Ask What To Do | s |
Related searches : Ask For Leave - To Ask - To Leave - Ask To Be - How To Ask - Afraid To Ask - Try To Ask - Ask To Change - Bother To Ask - Ask To Review - Ask To Check - Gall To Ask - Ask To Join - Ask To Clarify
