Traducción de "ask them for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Them - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ask forgiveness for them, O Muhammad , or do not ask forgiveness for them. | Da lo mismo que pidas o no que se les perdone. |
| Ask forgiveness for them (O Muhammad), or ask not forgiveness for them though thou ask forgiveness for them seventy times Allah will not forgive them. | Da lo mismo que pidas o no que se les perdone. Aunque lo pidieras setenta veces, Alá no les perdonaría, porque no han creído en Alá y en Su Enviado. |
| Whether thou ask forgiveness for them or ask not forgiveness for them is all one for them Allah will not forgive them. Lo! | Da lo mismo que pidas o no que se les perdone. Alá no les perdonará. |
| Therefore, pardon them and ask forgiveness for them. | Perdónales, pues, y pide el perdón de Alá en su favor y consúltales sobre el asunto! |
| It is the same for them, whether you ask forgiveness for them, or do not ask forgiveness for them God will not forgive them. | Da lo mismo que pidas o no que se les perdone. Alá no les perdonará. |
| Ask thou forgiveness for them or ask thou not forgiveness for them if thou askest forgiveness for them seventy times, Allah will forgive them not. | Da lo mismo que pidas o no que se les perdone. Aunque lo pidieras setenta veces, Alá no les perdonaría, porque no han creído en Alá y en Su Enviado. |
| It is all the same for them whether you ask forgiveness for them or do not ask forgiveness for them never will Allah forgive them. | Da lo mismo que pidas o no que se les perdone. Alá no les perdonará. |
| Ask them which of them will vouch for that, | Pregúntales quién responde de ello. |
| Ask them, which of them will vouch for that! | Pregúntales quién responde de ello. |
| Or dost thou ask them for tribute? | Les pides, acaso, una retribución? |
| You ask them no wage for it. | Y tú no les pides un salario a cambio. |
| Tell them, Do not ask for pardon. | Di No os excuséis! |
| Ask them, who among them is a guarantor for it? | Pregúntales quién responde de ello. |
| Ask them, which of them will stand surety for that! | Pregúntales quién responde de ello. |
| Ask them which of them, for that claim , is responsible. | Pregúntales quién responde de ello. |
| It is equal to them whether you (Muhammad SAW) ask forgiveness or ask not forgiveness for them. | Da lo mismo que pidas o no que se les perdone. |
| Whether you ask forgiveness for them, or do not ask forgiveness for them even if you ask forgiveness for them seventy times, God will not forgive them. That is because they disbelieved in God and His Messenger. | Da lo mismo que pidas o no que se les perdone. Aunque lo pidieras setenta veces, Alá no les perdonaría, porque no han creído en Alá y en Su Enviado. |
| Condemn them, ask them to explain themselves, ask them to apologize. | Condenemos a los culpables, pidámosles explicaciones a ellos y pidámosles a ellos que pidan perdón. |
| Now ask thou them there for thy Lord daughters and for them sons? | Pregúntales, pues, si tu Señor tiene hijas como ellos tienen hijos, |
| Ask them, Are the daughters for your Lord, while for them the sons? | Pregúntales, pues, si tu Señor tiene hijas como ellos tienen hijos, |
| They ask you what is permitted for them. | Te preguntan qué les está permitido. |
| Ask them. | Preguntales. |
| Ask them. | Pregúntales. |
| Ask them (O Muhammad) which of them will vouch for that! | Pregúntales quién responde de ello. |
| You shall not ask them for any reward for this. | Y tú no les pides un salario a cambio. |
| It is equal for them whether you ask for their forgiveness or you do not ask for their forgiveness, Allah will not forgive them. | Da lo mismo que pidas o no que se les perdone. Alá no les perdonará. |
| And when you ask his wives for something, ask them from behind a partition. | Cuando les pidáis un objeto hacedlo desde detrás de una cortina. |
| Ask thou of them, which of them will stand surety for that! | Pregúntales quién responde de ello. |
| So pardon them and ask forgiveness for them and consult them in the matter. | Perdónales, pues, y pide el perdón de Alá en su favor y consúltales sobre el asunto! |
| For them will be fruits and whatever they ask. | Tendrán allí fruta y lo que deseen. |
| Or do you, O Muhammad , ask them for payment? | Les pides, acaso, una retribución? |
| Whether you ask forgiveness for them or do not ask, it is all the same God will not forgive them. | Da lo mismo que pidas o no que se les perdone. Alá no les perdonará. |
| Ask forgiveness for them or do not ask forgiveness for them even if you ask forgiveness for them seventy times, Allah will not forgive them this is because they disbelieve in Allah and His Apostle, and Allah does not guide the transgressing people. | Da lo mismo que pidas o no que se les perdone. Aunque lo pidieras setenta veces, Alá no les perdonaría, porque no han creído en Alá y en Su Enviado. |
| Ask them yourself. | Pregúntale tu mismo a ellos. |
| Ask them instead. | Pregúntale en su lugar a ellos. |
| Ask them anything. | Pregúntale a ellos cualquier cosa. |
| Ask them again. | Pregúntale a ellos de nuevo. |
| When you ask the wives of the Prophet for anything, ask them from behind a curtain. | Cuando les pidáis un objeto hacedlo desde detrás de una cortina. |
| In it (paradise) are fruits for them and whatever they ask for. | Tendrán allí fruta y lo que deseen. |
| Ask them, are daughters to be for your Lord while sons are to be for them? | Pregúntales, pues, si tu Señor tiene hijas como ellos tienen hijos, |
| So, if they ask thy leave for some affair of theirs, give leave to whom thou wilt of them, and ask for them forgiveness of Allah. | Si te piden permiso por algún asunto suyo, concédeselo a quien de ellos quieras y pide a Alá que les perdone. |
| It is all the same for them whether you ask forgiveness for them or not for Allah shall never forgive them. | Da lo mismo que pidas o no que se les perdone. Alá no les perdonará. |
| Whether you (O Muhammad SAW) ask forgiveness for them (hypocrites) or ask not forgiveness for them (and even) if you ask seventy times for their forgiveness Allah will not forgive them, because they have disbelieved in Allah and His Messenger (Muhammad SAW). | Da lo mismo que pidas o no que se les perdone. Aunque lo pidieras setenta veces, Alá no les perdonaría, porque no han creído en Alá y en Su Enviado. |
| So pardon them, and ask forgiveness for them, and consult them in the conduct of affairs. | Perdónales, pues, y pide el perdón de Alá en su favor y consúltales sobre el asunto! |
| Ask them, they started. | Pregúntenles a ellos, ellos empezaron. |
Related searches : Ask Them - I Ask Them - We Ask Them - Ask Them About - Ask Them Out - And Ask Them - Ask Them First - Ask For - Ask For Advice - Ask For Directions - Ask For Change - Ask For Tender - Ask For Proof - Ask Permission For
