Traducción de "ask in return" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Return - translation :

Palabras clave : Retorno Devolver Regrese Volverá Regreso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Then return from where others return and ask Allah's forgiveness.	Haced, luego, como los demás y pedid perdón a Alá!
I ask of you nothing in return for this Message .	Pueblo! No os pido salario a cambio.
We ask that those country facilitate their return	Les pedimos a esos países que faciliten su retorno.
Ask for the return of what you have spent (on them) and the unbelievers should ask for the return of what they have spent.	Pedid lo que hayáis gastado, y que ellos también pidan lo que hayan gastado.
In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.	En contraprestación por ayudarte con tus estudios, me gustaría pedirte un pequeño favor.
You do not ask them any fee in return for it this is not but an advice to the entire world.	Y tú no les pides un salario a cambio. No es sino una amonestación dirigida a todo el mundo.
Say I do not ask you aught in return except that he who will, may take the way to his Lord.	Di No os pido a cambio ningún salario. Sólo que, quien quiera, que emprenda camino hacia su Señor!
Do not hold on to your marriages with unbelieving women ask for the return of the bridal due you gave to your unbelieving wives and the unbelievers may ask for the return of the bridal due they had given to their believing wives.	Pero no retengáis a las infieles. Pedid lo que hayáis gastado, y que ellos también pidan lo que hayan gastado.
Then, O people of Quraish, you too must return from the place where the people return from, and ask forgiveness from Allah indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.	Haced, luego, como los demás y pedid perdón a Alá! Alá es indulgente, misericordioso.
And hold not to the ties of disbelieving women and ask for (the return of) that which ye have spent and let them (the disbelievers) ask for that which they have spent.	Pero no retengáis a las infieles. Pedid lo que hayáis gastado, y que ellos también pidan lo que hayan gastado.
in return for providing funds .	a cambio de proporcionar fondos .
Seeking no favor in return.	que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,
Return, return, O Shulamite return, return, that we may look upon thee. What will ye see in the Shulamite? As it were the company of two armies.	Vuelve, vuelve, oh Sulamita! Vuelve, vuelve queremos mirarte! Qué habréis de observar en la Sulamita, cuando danza en medio de los dos campamentos
In fact, don't ask just any kindergarten teacher, ask an experienced one.	De hecho, no pregunten a cualquier maestro de jardín de niños, pregúntenle a uno con experiencia.
Now, I was paid in dollars as a consultant, and I looked at my income tax return and tried to ask myself Is there a line in my return, which shows how much of this income has gone to the people whose knowledge has made it possible?	Me pagaban en dólares, como consultor, miraba la devolución de mi impuesto sobre la renta y me preguntaba Hay algo en mi devolución, que muestre qué proporción de los ingresos han ido a la gente cuyo conocimiento lo ha hecho posible?
Likewise hold not the disbelieving women as wives, and ask for (the return of) that which you have spent (as Mahr) and let them (the disbelievers, etc.) ask back for that which they have spent.	Pero no retengáis a las infieles. Pedid lo que hayáis gastado, y que ellos también pidan lo que hayan gastado.
Allah scoffs at them in return.	Se burlan de ellos.
Shift Return Article Open in Tab	Shift Volver Artículo Abrir en una pestaña
The macros in Table 35 1 automatically return from your function, those in Table 35 2 only set the return value they don't return from your function.	The macros in Tabla 35 1 automatically return from your function, those in Tabla 35 2 only set the return value they don 't return from your function.
Don't ask me. Ask Tom.	No me preguntes a mí, pregúntale a Tom.
But if you return, We will return.	Pero, si reincidís, Nosotros también reincidiremos.
In Arkansas they don't even ask.	en Arkansas ni siquiera preguntan .
And return to his people in happiness.	y regresará, alegre, a los suyos.
I'll return to Australia in two days.	Volveré a Australia en dos días.
I can't offer you anything in return.	No te puedo ofrecer nada a cambio.
Tom found nothing to say in return.	Tom no supo qué contestar.
What will you give me in return?	Qué me darás a cambio?
Return number of elements in the array.	Devuelve el número de elementos del array.
Return number of chars in the string.	Devuelve el número de caracteres de la cadena de caracteres.
return	switch
Return	Regresar
Return	Retorno
Return	Ejecutarkeyboard key name
Return	Entrar
Return	RetornoQShortcut
Ask a sign of Yahweh your God ask it either in the depth, or in the height above.	Pide para ti una señal de parte de Jehovah tu Dios de abajo en el Seol, o de arriba en lo alto
And when the messenger came to him, he said, 'Return unto thy lord, and ask of him, What of the women who cut their hands?	Cuando el enviado vino a él, dijo Vuelve a tu señor y pregúntale qué intención animaba a las mujeres que se hicieron cortes en las manos!
Return, I pray you, let it not be iniquity yea, return again, my righteousness is in it.	Por favor, desistid, y que no haya iniquidad. Sí, desistid, pues está en juego mi reivindicación
But when the messenger came to him, Yusuf (Joseph) said Return to your lord and ask him, 'What happened to the women who cut their hands?	Cuando el enviado vino a él, dijo Vuelve a tu señor y pregúntale qué intención animaba a las mujeres que se hicieron cortes en las manos!
Ask him in case they can speak.	Preguntádselo, si es que son capaces de hablar!
In gardens they will ask one another	en jardines, se preguntarán unos a otros
In gardens, they shall ask each other	en jardines, se preguntarán unos a otros
Just ask the coal miners in Australia.	Simplemente pregunten a los mineros de carbón de Australia.
I ask you this in all seriousness.	Le pregunto esta cuestión con la máxima seriedad.
And return a date in the format of	La sintaxis es rdate nombreservidor, y se devolverá la fecha en formato DDD MMM DD HH MM SS AAAA

Display this page in English