Traducción de "as you leave" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Leave - translation :
Palabras clave : Dejarte Dejarme Dejarlo Dejo Irte

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And leave the sea behind you as calm as ever.
Deja el mar en calma!
If satan causes you to forget, leave the wrongdoing people as soon as you remember.
Y, si el Demonio hace que te olvides, entonces, después de la amonestación, no sigas con los impíos.
Leave as is
Dejar como estáFilename to uppercase
Should Satan cause you to forget this, take leave of the wrongdoers as soon as you remember.
Y, si el Demonio hace que te olvides, entonces, después de la amonestación, no sigas con los impíos.
And leave what your Lord has created for you as mates?
y descuidáis a vuestras esposas, que vuestro Señor ha creado para vosotros?
So I want to leave that as a thought with you.
lo que quiero dejar como reflexión para ustedes.
As the name tells you leave the program with this button.
Tal y como su nombre indica, con este botón saldrá del programa.
Message number three don't leave before you leave.
Mensaje número tres no se vayan antes de irse.
Leave us alone and we'll leave you alone.
Déjanos en paz, y nosotros te dejaremos en paz.
You must leave.
Tienes que irte.
Leave, you deer!
Vete, ciervo!
And when the children among you attain puberty, then let them ask leave even as those before them asked leave.
Cuando vuestros niños alcancen la pubertad, deberán pedir permiso, como hicieron quienes les precedieron.
As to adoption leave, adapting the provisions as far as possible to those governing parental leave was assessed as promising for the same reasons as those for amending the parental leave arrangements.
En el caso del permiso por adopción, se consideró prometedora la adaptación de sus disposiciones, en la medida de lo posible, a las del permiso parental, por los mismos motivos que los expuestos para modificar las disposiciones sobre el citado permiso parental.
The hair you leave in the shower won't disappear as if by magic.
Los pelos que dejas en las duchas no desaparecen por arte de magia
When will you leave?
Cuándo te vas?
When will you leave?
A qué hora saldrás?
When will you leave?
A qué hora te irás?
You should leave immediately.
Deberías irte inmediatamente.
I'll never leave you.
Nunca te dejaré.
You can't leave me.
No puedes dejarme.
You can't leave now.
No puedes irte ahora!
You can't leave yet.
Todavía no puedes irte.
Would you please leave?
Por favor, puedes irte?
Would you please leave?
Puede marcharse, por favor?
You must leave immediately.
Debes irte ya.
You must leave immediately.
Tienes que irte inmediatamente.
Leave while you can.
Abandona mientras puedes.
Let's leave as soon as he gets back.
Vayámonos tan pronto como él vuelva.
We will leave as soon as he comes.
Iremos apenas él llegue.
Leave the room as it is.
Deja el cuarto como está.
Leave the books as they are.
Deja los libros tal como están.
Let's leave it as it is.
Vamos a dejarlo como está .
They say We obey you, but as soon as they leave you, a group of them plan together by night against what you say.
Y dicen Obediencia! Pero, cuando salen de tu presencia, algunos traman de noche hacer otra cosa diferente de lo que tú dices.
As soon as they leave you, they quickly commit evil in the land, destroying the farms and people.
Pero, apenas te vuelve la espalda, se esfuerza por corromper en el país y destruir las cosechas y el ganado.
I will leave as soon as the bell rings.
Me iré tan pronto como suene la campana.
Tom advised Mary to leave as soon as possible.
Tom le aconsejó a Mary que saliera tan pronto como sea posible.
I promise you I'll never leave you.
Te prometo que nunca te abandonaré.
What time will you leave?
A qué hora te irás?
What time will you leave?
A qué hora te vas?
You didn't leave me shit.
No me dejaste un carajo.
I'll leave that to you.
Te lo dejaré a ti.
Tom, don't you leave me.
No me dejes, Tom.
When do you leave here?
Cuándo te irás de aquí?
I'll leave everything to you.
Te encargo todo a ti.
I won't leave you behind.
No te dejaré atrás.

 

Related searches : Leave You - You Leave - As To Leave - As They Leave - Leave As Default - You As - As You - Leave You Feeling - That You Leave - Once You Leave - Leave You Indifferent - Leave You Speechless - If You Leave - Until You Leave