Traducción de "as we learned" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We learned English. | Aprendimos inglés. |
| We learned French. | Aprendimos francés. |
| We learned what we should do first. | Aprendimos que debemos hacer primero. |
| So, what have we learned? | Bien, qué hemos aprendido? |
| We learned that it's accelerating. | Se supo que está acelerándose. |
| We have already learned English. | Ya hemos aprendido inglés. |
| We learned Russian instead of French. | Hemos aprendido ruso en vez de francés. |
| We learned how to read English. | Aprendimos a leer inglés. |
| We learned how to pronounce Japanese. | Aprendimos a pronunciar japonés. |
| We learned these things from outsiders. | Aprendimos esas cosas de los extranjeros. |
| And we learned something important there. | Y aprendimos algo importante allí. |
| We quickly learned that they had been arrested because of their work as bloggers. | Nos enteramos rápidamente de que habían sido arrestados por su trabajo como blogueros. |
| We have learned to talk to the big brain taste and reward, as you know. | Hemos aprendido a hablarle al gran cerebro... el sabor y la recompensa, como ya saben. |
| It was just a bubble, we learned. | Nos enteramos de que era simplemente una burbuja. |
| We can learn from what they've learned. | Podemos aprender de lo que han aprendido. |
| We all learned the poem by heart. | Todos nos aprendimos de memoria el poema. |
| We learned that he had an accident. | Nos enteramos de que tuvo un accidente. |
| And we learned that small stuff stinks. | Y aprendimos que las cosas pequeñas apestan. |
| What we learned from 5 million books | Qué hemos aprendido de 5 millones de libros? |
| But we learned to hack the problem | Pero aprendimos a hackear el problema |
| Because the more we learned, the more concerned we grew. | ...porque al aprender más, nuestra conciencia aumentó. |
| As we learned in 2014, it is a lesson that has yet to sink in entirely. | Tal como aprendimos en el año 2014, esta es una lección que aún tiene que captarse en su totalidad. |
| How many proverbs have we learned so far? | Cuántos proverbios hemos aprendido hasta ahora? |
| We learned why the French Revolution broke out. | Hemos aprendido por qué la Revolución Francesa estalló. |
| Our memory is like a sieve, as we forget almost half of what we have learned within the first twenty minutes. | Nuestra memoria es como un colador, ya que olvidamos casi la mitad de lo que aprendemos dentro de los primeros veinte minutos. |
| We learned that the earth goes around the sun. | Aprendimos que la Tierra gira alrededor del Sol. |
| We learned that the moon goes around the earth. | Aprendimos que la Luna gira alrededor de la Tierra. |
| We've learned we should distribute control to smart parts. | Hemos aprendido que deberíamos distribuir el control a partes inteligentes. |
| And (as for) these examples, We set them forth for men, and none understand them but the learned. | Proponemos estas parábolas a los hombres, pero no las comprenden sino los que saben. |
| And this can be a problem, as I learned. | Y, según vi, esto puede ser un problema. |
| Except, what we've learned is that there's no such thing as a dumb user really is what we've learned. | Aunque, por lo que hemos aprendido no existen usuarios tontos, es lo que hemos aprendido de verdad. |
| Indeed, we give you good tidings of a learned boy. | Te anunciamos la buena noticia de un muchacho lleno de ciencia . |
| We learned at school that Shakespeare was born in 1564. | Aprendimos en la escuela que Shakespeare nació en 1564. |
| One lesson we learned in India was men are untrainable. | Una lección que aprendimos en la India es que a los hombres no se les puede enseñar. |
| How can we do what life has learned to do? | Como podemos hacer lo que la vida misma ha sabido hacer? |
| I hadn t learned how much economically we shaped this country. | No sabía cuánto habíamos contribuido económicamente este país. |
| AS And that's the first story lesson I ever learned. | AS Y esta es la primera lección que aprendí de las historias. |
| And we think that these affect the way language is learned. | Y pensamos que éstas afectan la manera de aprender el lenguaje. |
| Another fundamental thing we learned was about liking your main character. | Otra cosa fundamental que aprendimos fue a amar al protagonista. |
| I learned about sharing. I learned about camaraderie. | Aprendí sobre compartir. Aprendí sobre camaradería. |
| And we were grateful that I was able to get pregnant, and I soon learned that we were having a boy, and then when I was five months, we learned that we had lost our child. | Y estábamos agradecidos de que pude quedar embarazada. Pronto supe que íbamos a tener un niño. Entonces en el quinto mes de gestación nos enteramos de que habíamos perdido a nuestro hijo. |
| And we learned that the same findings are seen in natural deaths. | Y aprendimos que las mismas consecuencias se detectan en muertes naturales. |
| The lesson we learned out of this is, scan your own books. | La lección que aprendimos es, escanea tus propios libros. |
| We learned at school that the Portuguese Pedro Álvares Cabral discovered Brazil. | Aprendemos en la escuela que el portugués Pedro Álvares Cabral descubrió Brasil. |
| So we learned a few lessons in commercializing and making DryBath available. | Aprendimos algunas lecciones de comercialización y disponibilización de DryBath. |
