Traducción de "as we decided" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We as a result, we decided to liberalize many of our markets.
Como resultado, decidimos liberalizar varios de nuestros mercados.
So as researchers, that's what we decided to find out.
Y, como investigadores, decidimos averiguarlo.
We decided by vote.
Lo decidimos por votación.
HAS DECIDED AS FOLLOWS
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
HAS DECIDED AS FOLLOWS
EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO , DECIDE
HAS DECIDED AS FOLLOWS
La introducción del euro en Grecia el 1 de enero de 2001 exige adaptar numerosos actos jurídicos del BCE , además de la presente Decisión .
HAS DECIDED AS FOLLOWS
DECIDE
HAS DECIDED AS FOLLOWS
DECIDE
HAS DECIDED AS FOLLOWS ( 1 )
Considerando lo siguiente Artículo 1 Definiciones ( 1 )
( 2 ) HAS DECIDED AS FOLLOWS
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
HAS DECIDED AS FOLLOWS Whereas
Considerando lo siguiente DECIDE
I've decided that we won't go.
He decidido que no iremos.
We decided to enter the room.
Decidimos entrar a la sala.
Talking to one of the inhabitants, Aunt Pembe, we decided to do so as well.
Despues de hablar con uno de sus habitantes, Tío Pembe, hemos decidido hacerlo nosotros también.
Whereas HAS DECIDED AS FOLLOWS ( 1 )
Considerando lo siguiente DECIDE ( 1 )
Article 2 HAS DECIDED AS FOLLOWS
Artículo 2 HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
Article 2 HAS DECIDED AS FOLLOWS
Artículo 2 Disposición final HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
We decided to come into the U.S.
Decidimos venir a los Estados Unidos
And we decided to combine our skills.
Y decidimos combinar nuestras habilidades.
As you know, we are very interested in humanoid robot, human walking, so we decided to build a small humanoid robot.
Como saben, estamos muy interesados en robots humanoides que caminan y decidimos construir un pequeño humanoide.
In 1970, the developed world decided we were going to spend twice as much as we did, right now, than in 1970, on the developing world.
En 1970, el mundo desarrollado decidió que íbamos a gastar el doble de lo que veníamos gastando, ahora mismo, que en 1970 en el mundo en vías de desarrollo.
HAS DECIDED AS FOLLOWS Sole Article 1 .
DECIDE Artículo único 1 .
Have you decided where we are having lunch?
Decidiste dónde vamos a almorzar?
No, we decided to do a bit more.
No, decidimos hacer algo más.
As usual, we have lost a great deal of time, and even now we are discussing something that has already been decided.
Pensemos en las enfermeras, en los pequeños empleados adminstrativos, en los policías y en los aduaneros.
HAS DECIDED AS FOLLOWS CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES
HAS DECIDED AS FOLLOWS 3 4 5 6
3 4 5 6 DO C ...
So we decided to privatize many of our enterprises.
Así que decidimos privatizar varias de nuestras empresas.
We decided to lie hidden for a few days.
Decidimos seguir ocultos durante dos o tres días mas.
We decided to leave him alone for a while.
Decidimos dejarlo solo por un rato.
Before going to France we decided to study French.
Antes de ir a Francia decidimos estudiar francés.
Upon seeing what was happening, we decided to leave.
Al ver lo que pasaba, decidimos salir.
Does anybody remember why we decided to do this?
Alguien recuerda por qué decidimos hacer esto?
Finally we decided to ask the teacher for advice.
Al final decidimos pedirle consejo al profesor.
So we decided to do a special project together.
De modo que decidimos hacer un proyecto especial juntos.
So we decided to test this in the lab.
Fue así que decidimos comprobar esto en el laboratorio.
And we have now decided to go into Africa.
Además, hemos decidido ir a África.
Of course, if that is decided, we shall help.
De no ser así, debemos aprovechar la oportunidad que nos ofrece la conferencia intergubernamental para dejar aclarada esta cues tión.
We decided that we needed to put our money where our mouth is.
Decidimos que necesitábamos poner nuestro dinero donde estaba nuestra boca.
Our own 'Pe', as sophisticated as ever, decided on a dark 'lady.'
Nuestra 'Pe', tan sofisticada como acostumbra, optó por un oscuro 'lady'.
He decided to make a career as a photographer.
Decidió hacer su carrera como fotógrafo.
As a proof of principle, we decided to synthesize a new family of biodegradable polymers, called polyanhydrides, for medical use.
Como prueba del principio, decidimos sintetizar una nueva familia de polímeros biodegradables, llamados polianhídridos, para uso médico.
We decided not to have peace negotiations with the invaders.
Nosotros decidimos no tener negociaciones de paz con los invasores.
We found the stray dog and decided to keep it.
Encontramos al perro abandonado y decidimos quedarnos con él.
This evening we shall be hearing what it has decided.
En segundo lugar está la cuestión de la agricultura.