Traducción de "as true" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

True - translation :

Palabras clave : Verdaderos Verdadera Verdadero Real Sueños

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That's true as well.	Eso también es cierto.
That's true as well.	Eso es verdad también.
That's true as well.	También es verdad.
So long, as they are true to you, stand you true to them.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
So long as they are true to you, be true to them. Lo!	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
Well if that's true, a couple other things had to be true as well.	Si eso fuera cierto, también lo serían otro par de cosas.
As long as these stand true to you, stand ye true to them for Allah doth love the righteous.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. Alá ama a quienes Le temen.
As far as I know, the rumor is not true.	Hasta donde yo sé, el rumor es falso.
That was true in Europe s past, just as it is true for America s Republicans today.	A veces no hay una cuchara lo suficientemente larga para cenar con el diablo.
This is as true of a cat as of a dog.	Esto es tan cierto de un gato que como de un perro.
As strange as it may sound, what Tom said is true.	Por más extraño que pueda sonar, lo que Tom dijo es verdad.
The same thing's true for penguins as well.	Lo mismo ocurre con los pingüinos.
As a matter of fact, it is true.	De hecho, es cierto.
True philosophy is seeing things as they are.	La verdadera filosofía es ver las cosas tal y como son.
That's probably true of humans as well, mostly.	Esto es igualmente cierto para los humanos, en su mayoría.
Is this not true of Lebanon as well?	No es esto también verdad en el Líbano?
So, by the Lord of the heaven and the earth, this is certainly true, as true as the fact of your speaking.	Por el Señor del cielo y de la tierra, que es tanta verdad como que habláis!
So, if it s true for prostate cancer, it ll almost certainly be true for breast cancer as well.	Y si funciona para el cáncer de próstata, seguro funcionará para el de mama.
This is as true in developed as it is in developing economies.	Esto es así tanto para las economías desarrolladas como para aquellas en desarrollo.
So as long as they are true to you, be true to them surely Allah loves those who are careful (of their duty).	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. Alá ama a quienes Le temen.
I knew Zaur as a true patriot of Russia.	Conocí a Zaur como un verdadero patriota de Rusia.
(This is as true in Europe today as it is in the US.)	(Actualmente, esto ocurre tanto en Europa como en EE. nbsp UU.).
It's true. It's true.	Es la verdad. Es la verdad.
And I remember it as a true moment of happiness.	Y lo recuerdo como un momento de felicidad.
That is also true of most Brazilian TV, as well.	Descripción que también comparte la televisión brasileña.
And it's true. It's true.	Y es verdad. Es verdad.
As these operations are transactions ( true flows ) , no adjustment is reported .	Puesto que estas operaciones constituyen transacciones ( flujos reales ) , no se comunica ningún ajuste .
That will remain true as long as they fear continued outside political pressure to appreciate.	Eso se mantendrá como un hecho mientras ellos teman que continúa habiendo una presión política externa para apreciar el tipo de cambio.
So by the Lord of heaven and earth, it is as true as your speech.	Por el Señor del cielo y de la tierra, que es tanta verdad como que habláis!
That will hold true as long as cheap energy from Russia acts as a de facto economic subsidy.	Así será mientras la energía barata de Rusia actúe como subsidio económico de facto.
Governments, it is true, could get their money cheaper as yields fell.	Es cierto que los gobiernos podían obtener crédito más asequible a medida que caían los rendimientos.
George W. Bush squandered America s brief moment as the only true superpower.	George W. Bush desperdició el breve período en que Estados Unidos fue la única superpotencia verdadera.
I mean, this is a true story. They're using policemen as canaries.	Quiero decir, se trata de una historia real. Usaban a los policías como cobayas.
(Can anything as such be considered true) of al Lat, al Uzza,	Y qué os parecen al Lat, al Uzza
And, though wrong or false information spreads just as quickly as true information, corrections are often swift as well.	Y aunque la falsedad y el error puedan diseminarse tan rápido como la verdad, tampoco tardarán en transmitirse las correcciones.
True.	Cierto.
True	Verdadero
true	true html representation of a false. please don't translate the false for consistency
true	verdadero
True	Verdadero
true	ciertoboolean value with actual value
True	VerdaderoQFileDialog
True, bureaucratic rules are not nearly as constraining as they were during the pre 1991 license raj.	Es cierto, las normas burocráticas no son en absoluto tan restrictivas como antes de 1991, cuando funcionaba el Raj de licencias (una indescifrable estructura burocrática).
Religion is regarded by the common people as true, by the wise as false, and by the rulers as useful.	A la religión la consideran verdadera la gente normal, falsa los sabios, y útil los mandatarios.
Religion is regarded by the common people as true, by the wise as false, and by the rulers as useful.	Los ciudadanos comunes consideran cierta a la religión, los sabios la consideran falsa y los mandatarios la consideran útil.

Display this page in English