Traducción de "as something goes" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Something - translation :

Palabras clave : Entra Vuelve Sale Ahí Algo Decirte Haber

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What if something goes wrong?	Qué tal si algo sale mal?
You get something that goes much deeper than that.	sino algo mucho más profundo.
If something goes wrong, just blame it on the translator.	Si algo va mal, simplemente échale la culpa al traductor.
So there's something that goes on off the end there.	Ahora veamos algo que sucede ahí.
We are wired, in our imagination, to think about healthcare and healthcare innovation as something that goes into that place.	Estamos diseñados para pensar en la asistencia Médica y la innovación médica como algo que entra en ese concepto.
You can see his mental workload spike as he goes through this, as you would expect with something that requires this level of complexity.	Pueden ver el pico de trabajo mental mientras lo hace, como es de esperar en una actividad que requiere este nivel de complejidad.
If something goes wrong, you may need to compile KDE on your own.	Si algo va mal puede que necesite compilar por su cuenta KDE.
She loses the check, but she goes home with something bigger and more important.	ha perdido el premio pero se vuelve a casa con algo más valioso.
By the star as it goes down.	Por la estrella, cuando declina!
As time goes on, grief fades away.	Conforme pasa el tiempo, el dolor se desvanece.
As time goes on, grief fades away.	El dolor se desvanece con el paso del tiempo.
It can be something as prosaic as shoes, and something as complicated as overthrowing a government.	Puede ser algo tan prosaico como zapatos, o algo tan complicado como cambiar al gobierno.
Despite this he feels repulsion for the new kind of photographs that inhabit the island, but as time goes by he accepts their existence as something better than his own.	A pesar de esto, siente repulsión por el nuevo tipo de fotografías que habitan la isla, pero con el pasar del tiempo acepta su existencia como mejor que la suya propia.
As the saying goes, Nothing ventured, nothing gained.	Como dice el refrán, quien no se aventura, no pasa la mar .
As the saying goes, Nothing ventured, nothing gained.	Como dice el refrán, Nada arriesgado, nada ganado .
Mark group as read goes to next group	Al marcar al grupo como leído ir al siguiente grupo
Tom goes to the same school as Mary does.	Tom va a la misma escuela que Mary.
I think that we learn as time goes on.	Pienso que aprendemos con el tiempo.
Mark thread as read goes to next unread thread	Al marcar al hilo de discusión como leído ir al siguiente hilo de discusión sin leer
They're very ancient. It goes back as long as there is written history.	Son muy antiguos. Van tan atrás en el tiempo como la historia escrita.
Your life as you know it goes into suspended animation.	Tu vida como la conocías, entra en una muerte aparente.
As time goes on, the divergence will eventually fade away.	Esta situación se irá difuminando hasta desaparecer por sí sola con el paso del tiempo.
is a constant. When the frequency goes up, the wavelength comes down. Wavelength goes up, frequency goes down. So, if we have a wave here over here, that's what's interesting as the pitch goes up, things get closer, pitch goes down, things stretch out.	es una constante. Cuando la frecuencia crece, la longitud de onda baja. La longitud de onda crece, la frecuencia baja. Entonces si tenemos una onda aquí aquí, esto es lo que es interesante entre más agudo el tono, los picos se acercan, el tono baja, los picos se alejan.
Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.	Casi en todas las categorías, la productividad sube, el compromiso de los trabajadores sube, la satisfacción del trabajador sube, y la rotación baja.
It goes as far back into the past as 1800, 'cause you never know.	Incluye calendarios desde 1800, porque uno nunca sabe qué le espera.
The range of the species goes up to as much as 380 feet tall.	llegando hasta los 115 metros de alto.
But at this point in time, as far as science goes, it's self organization.	Pero en este momento, hasta donde va la ciencia, es auto organización.
The present conflict goes back a long way, as far back as colonial times.	Las condenas, los embargos, los bloqueos son siempre selectivos.
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.	La vaca hace mu , el gallo hace quiquiriquí , el cerdo hace oinc, oinc , el pato hace cua, cua y el gato hace miau .
They start flimsy and they get substantial as time goes by.	Comienzan frágiles y se solidifican con el tiempo.
The history of Maureillas as a settlement goes back to antiquity.	La historia de Maureillas se remonta a la Antigüedad.
As the old rhyme goes when Adam delved and Eve span ... .	Adán con la azada, Eva tejiendo.
Thus RCP is the packing fraction given by the limit as the tapping amplitude goes to zero, and the limit as the number of taps goes to infinity.	Así RCP es la fracción de empaquetado dada cuando el límite de la amplitud de golpes tiende a cero, y el límite del número de golpes tiende a infinito.
His wife goes with him wherever he goes.	Su esposa va con él adonde vaya.
His wife goes with him wherever he goes.	Su esposa lo acompaña adondequiera que él vaya.
His reputation goes with him wherever he goes.	Su reputación va con él donde sea que vaya.
His reputation goes with him wherever he goes.	Su reputación le sigue adondequiera que vaya.
Wherever the needle goes, the thread goes too.	A dondequiera que la aguja va, el hilo va también.
As the old saying goes Don't count your chickens before they hatch.	Como dice el viejo dicho No cuentes tus pollos antes de que salgan del cascarón.
As the Chinese saying goes, People born in troubled times carry responsibilities.	Como dice un proverbio chino Las personas que nacen en tiempos conflictivos tienen responsabilidades .
The cow goes moo and the cat goes meow.	La vaca hace muuu y el gato miau .
Now, as far as it goes, there's a lot of oil out there in the world.	Ahora, por el momento, hay mucho petróleo en el mundo.
He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E.	Sube otra vez a SI. Se entusiasma. Va al FA agudo. Va a MI.
As soon as you arrive, he will make something to eat.	Tan pronto como llegues, él va a hacer algo de comer.
As soon as you arrive, she will make something to eat.	Tan pronto como llegues, ella va a hacer algo de comer.

Display this page in English