Traducción de "as side note" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Note - translation : Side - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As you move side to side, it moves off.
Conforme uno se mueve a los lados, disminuye.
Same as the other side.
Igual que el otro lado
In fact, those individuals he talked about who were poor was sort of a side note.
Hablaba de individuos que eran pobres, pero el ser pobre era una nota al margen.
Save note as plain text
Guarda la nota como texto sencillo
Note that when using default arguments, any defaults should be on the right side of any non default arguments otherwise, things will not work as expected.
Destacar que cuando se usan parámetros por defecto, estos tienen que estar a la derecha de cualquier parámetro sin valor por defecto de otra manera las cosas no funcionarán de la forma esperada.
A castle as viewed from one side
Un castillo visto por un ladoName
Side by side
Cara por cara
Side by Side
Lado a lado
as being determined by real side factors like the
as being determined by real side factors like the
As for the rest of the tribes from the east side to the west side, Benjamin, one portion .
En cuanto a las demás tribus, Benjamín tendrá una parte desde el lado oriental hasta el lado occidental
Turn side to side
Volver de lado a lado
Calendars Side by Side
Calendarios lado a lado
New common side ( as of 1 January 2007 ) , 6 MB
Nuevas caras comunes ( desde el 1 de enero de 2007 ) , 6 MB
The horizon seemed brighter on the European side as well.
Del lado europeo también se advierte un futuro más venturoso.
Show calendars side by side
Mostrar calendarios uno al lado del otro
Note that PHP internally stores integral values as signed.
Advierta que PHP almacena internamente los valores enteros con signo.
The west side shall be the great sea, from the south border as far as over against the entrance of Hamath. This is the west side.
Por el lado occidental el mar Grande constituye el límite hasta frente a Lebo hamat. Éste será el lado occidental
As for the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Benjamin shall have a portion.
En cuanto a las demás tribus, Benjamín tendrá una parte desde el lado oriental hasta el lado occidental
We walked along side by side.
Nosotros íbamos caminando uno al lado del otro.
Show two calendars side by side
Mostrar dos calendarios uno al lado del otro
On the asset side of the balance sheet, the auditors would be bound to note that the Board has done much useful work.
Entre los activos del balance, los auditores habrían de tomar nota por fuerza de que el Consejo ha hecho mucha labor útil.
The pope is on the side of reason, as well as that of the angels.
El Papa está de parte de la razón, además de la de los ángeles.
Note Interest payable as reported under the excessive deficit procedure .
Nota Intereses devengados de conformidad con el procedimiento de déficit excesivo .
Note Unused categories are not shown as selected by settings.
Nota No se muestran las categorías no usadas, siguiendo la configuración.
The girls were sitting side by side.
Las niñas estaban sentadas una al lado de otra.
She sat side by side with me.
Ella se sentó hombro con hombro conmigo.
She worked side by side with men.
Ella trabajaba lado a lado con otros hombres.
Her whole family suffered as her side effect profile came and went.
Toda su familia sufría cuando los efectos secundarios venían y se iban.
On my side, Oliver Stegen I see this as the right move.
Por mi parte, Oliver Stegen, la considero una medida correcta.
( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )
( ) ( véase la nota c ) ( ) ( véase la nota c ) ( véase la nota d ) ( véase la nota d )
We'll do some side by side comparisons here.
Haremos una confrontación directa.
Pure content and pure form, side by side.
Contenido puro y forma pura.
In the case of the asset side , the information is to be provided as a key indicator , in the case of the liability side , it should be provided as memo item .
En el caso del lado del activo , la información deberá aportarse como un indicador clave en el caso del lado del pasivo , deberá aportarse como partida pro memoria .
The south side southward shall be from Tamar as far as the waters of Meriboth Kadesh, to the brook of Egypt , to the great sea. This is the south side southward.
Por el lado del Néguev, hacia el sur, será desde Tamar hasta las aguas de Meriba en Cades, en dirección del arroyo que va hacia el mar Grande. Éste será el lado sur, hacia el Néguev
There was an ethnic side to this conflict as very often in Africa.
Una parte del conflicto era de corte étnico como es frecuente en África.
He released the two seas, meeting side by side
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
Tom has a good side and an evil side.
Tom tiene un lado bueno y uno malo.
As a consequence , the treatment of the assets side of the MMFs balance sheet has no direct implications for the treatment of the liabilities side .
Debido a ello , el tratamiento del activo del balance de los FMM no tiene consecuencias directas para el tratamiento del pasivo .
Side Pane
Zona lateral
Left Side
Lado izquierdo
Right Side
Lado derecho
Longest side
Lado más largo
Long side
Lado largoduplex orientation
Short side
Lado corto
Side dots
Puntos laterales

 

Related searches : Side Note - A Side Note - On Side Note - As A Note - Note As Well - Note As Follows - As Side Dish - As Side Effect - Side To Side - Side By Side - Side-to-side - Side-by-side Comparison