Traducción de "as seen here" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Here - translation :

Palabras clave : Acá Aqui Venido Viste

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I've never seen him around here.	Nunca lo he visto por aquí.
I've never seen her around here.	Nunca la he visto por aquí.
The tower can be seen from here.	La torre se puede ver desde aquí.
Mt Fuji can be seen from here.	Se puede ver el Monte Fuji desde aquí.
Mt. Fuji can be seen from here.	El Monte Fuji puede ser visto desde aquí.
Tom doesn't want to be seen here.	Tom no quiere ser visto aquí.
I haven't seen you in here before.	No te he visto aquí antes.
I'd never seen the reef here before.	Nunca antes había visto aquí arrecife.
Has anybody here seen that film? Yeah.	Alguien ha visto esta película? Yeah, yeah, yeah,
Have you seen a brown wallet around here?	Has visto por aquí una cartera marrón?
Don't tell your mother what you've seen here.	No le cuentes a tu madre lo que has visto aquí.
I'd seen drawings you had presented here at TED.	Habìa visto dibujos que habías presentado aquí, en TED.
The full speech, in Spanish, can be seen here	El discurso completo en español puede verse en el siguiente enlace
I mean, I assume everyone here has seen Jurassic Park.	Digo, supongo que todos los presentes vieron Parque Jurásico .
I'm pretty sure that I've seen that man here before.	Estoy bastante seguro de haber visto antes a ese hombre aquí.
It's seen as a squishy kumbaya thing, or it's seen as potentially depressing.	Se la ve como algo blando kumbaya . O como algo potencialmente deprimente.
It's seen as hypocrisy.	Se la ve como hipocresía.
The fashion designer Elsa Schiaparelli once said I have seen many beautiful women in here, but none as complete as Dolores del Rio! .	Dijo una vez la modista Elsa Schiaparelli He visto a muchas mujeres bellas entrar aquí, pero ninguna tan completa como Dolores del Río! .
Show moon as seen in	Mostrar la Luna tal y como se ve en el
Some declarations are still seen as opposition to the system, and some people are seen as dissidents.	Algunas declaraciones todavía son consideradas como oponerse al sistema, y algunas personas son vistas como disidentes.
In Mexico, we're seen as Americans.	En México nos ven como estadounidenses.
My world was seen as less.	Mi mundo era visto como menos.
The full list of adorably ugly cat contest finalists can be seen here.	La lista completa de los gatitos adorablemente feos finalistas del concurso se puede ver aquí.
No system is perfect. Here are some commonly seen traps people have fallen into.	Ningún sistema es perfecto. Aquí hay varios problemas en los que la gente cae frecuentemene.
Have you seen what has happened here to the Tuaregs, there to the Tutsis ?	Quizá hubiera sido necesario separar más las necesidades específicas en materia de educación, de formación, de las mujeres originarias de los terceros países, especial mente las más jóvenes.
Nathan Myhrvold Cooking as never seen before	Nathan Myhrvold la cocina como nunca antes se vio
Punishment and examinations are seen as threats.	Los castigos y los exámenes son vistos como amenazas.
As Seen in Let the Bullets Fly .	Como se ve en Let the Bullets Fly .
Getting the creative juices flowing on this continent, much of what you have seen here.	Tiene que fluir la salvia creativa del continente y hemos podido ver mucha de ella aquí.
In fact, if you've seen the Carousel of Progress at Disney World, you've seen this. Here are the cables coming up into this light fixture.	De hecho, si han visto el carrusel del progreso en Disney World, lo han visto. Aquí están los cables entrando al portalámparas.
She is as beautiful a model as I have ever seen.	Es tan guapa como la modelo que nunca he visto.
Tom had never seen a girl as beautiful as Mary before.	Tom jamás había visto antes a una chica tan bella como Mary.
Conspiracy theories are seen as vulgar and lowbrow.	Las teorías de la conspiración son consideradas vulgares y se las asocia con gente de poca cultura.
Tom looked as if he'd seen a ghost.	Tom lucía como si hubiera visto un fantasma.
It's seen as moving in great, unhurried circles.	Lo ven como moviéndose en grandes círculos sin apuro.
A good example of this is the visualization on the body as being hollow here the body and the energy channels ( nadis ) are to be seen as completely transparent and radiant .	Un buen ejemplo de ello es la visualización del cuerpo físico como algo vacío aquí el cuerpo y los canales de energía (nadis) que llevan la conciencia, se ven como completamente transparentes y radiantes.
So, preaching for freedom of speech is easy here, but as you have seen in contexts of repression or division, again, what can a cartoonist do?	Así que, predicar la libertad de expresión es fácil aquí, pero como ustedes han visto en contextos de represión o división, de nuevo, qué puede hacer un caricaturista?
Now here we've seen many wonderful maps of the world in the last day or so.	Hemos visto maravillosos mapas del mundo durante estos días.
He has all knowledge of the unseen as well as the seen.	El Conocedor de lo oculto y de lo patente.
As long as you're here, I'll stay.	Mientras tú estés aquí, me quedo.
But stimulus cannot be seen as a universal remedy.	Sin embargo, los estímulos no pueden considerarse un remedio universal.
Any agreement would be seen as a major achievement.	Cualquier acuerdo sería visto como un logro de importancia.
You look as if you had seen a ghost.	Te ves como si hubieras visto a un fantasma.
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.	El monte Fuji es hermoso visto desde la bahía Suruga.
He looked as if he had seen a ghost.	Él lucía como si hubiera visto a un fantasma.

Display this page in English