Traducción de "as representative for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Representative - translation :

Palabras clave : Representante Representante Diputado Diputado Virchow

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We appointed him as our representative.	Le nombramos nuestro representante.
We adopt him as our representative.	Lo nombramos nuestro representante.
They chose him as their representative.	Ellos lo eligieron como su representante.
GV And as the staff representative to the board?	GV Y como representante del personal en la junta?
As the representative of civil society organisations and associations, the Committee speaks for many players within our society.	En su calidad de representante de la sociedad civil organizada, el Comité refleja la opinión de muchos agentes de nuestra sociedad.
GV What were your duties as community representative to the board?	GV Cuáles son sus tareas como representante de la comunidad en la Junta?
Deputy Special Representative for Humanitarian Coordination, Recovery and Reconstruction	Representante Especial Adjunto para la Coordinación Humanitaria, la Recuperación y la Reconstrucción
As a rule , the chairperson shall be a representative of the ECB .	Por lo general , el presidente será un representante del BCE .
That's the basis for the Western model of representative government.	Esta es la base para el modelo occidental del gobierno representativo.
However, getting elected as a representative of people, Amirshoeva becomes a public person.	Sin embargo, al ser elegida como representante del pueblo, Amirshoeva se convierte en una persona pública.
NIANIAS (RDE). (GR) I thank the Council's representative for his answer.	SCHMIDHUBER, miembro de la Comisión. (DE) Señor Presidente, señoras y señores, en primer lugar quiero expresar mi agradecimiento al señor Pasty por su muy completo y claro informe.
But now he wants the parliament to make the law more representative as well.	Pero ahora él desea además que el parlamento mejore la representatividad de la ley.
First , an existing basket usually becomes less and increasingly substitute more expensive goods for less representative over time , as consumers cheaper ones .	First , an existing basket usually becomes less and increasingly substitute more expensive goods for less representative over time , as consumers cheaper ones .
Deputy Special Representative of the Secretary General for Humanitarian and Development Coordination	Representante Especial Adjunto del Secretario General para la Coordinación de Asuntos Humanitarios y de Desarrollo
It was succeeded as German representative at the 1963 contest by Heidi Brühl with Marcel .	Fue seguida como representante alemana en el festival del 63 por Heidi Brühl con Marcel .
It was succeeded as German representative at the 1967 contest by Inge Brück with Anouschka .	Fue seguida como representante alemana en el festival del 67 por Inge Brück con Anouschka .
It was succeeded as German representative at the 1969 Contest by Siw Malmkvist with Primaballerina .	Fue seguida como representante alemana en el festival del 69 por Siw Malmkvist con Primaballerina .
It was succeeded as German representative at the 1973 Contest by Gitte with Junger Tag .	Fue seguida como representante alemana en el festival del 73 por Gitte con Junger Tag .
It was succeeded as German representative at the 1977 Contest by Silver Convention with Telegram .	Fue seguida como representante alemán en el festival del 77 por Silver Convention con Telegram .
She is also a volunteer representative for the Global Voices Board of Directors.	También es representante voluntaria para la Junta Directiva de Global Voices.
A republic. A representative democracy.	Una república. Una democracia representativa.
The principle of representative democracy	Principio de democracia representativa
You are not their representative.	Tú no eres su protector.
Francine Baron, Representative of Dominica	Francine Baron, representante de Dominica
It was his developer's board where the decorations for the representative apartment of the property owner were created, as well as the use of a mosaic on the facade.	De hecho, en sus planos del proyecto surgieron adornos para el apartamento representativo del dueño de la propiedad y los mosaicos utilizados en la fachada.
It was succeeded as Andorran representative at the 2007 Contest by Anonymous with Salvem el món .	Fue seguida como representante andorrana en el 2007 por Anonymous con Salvem el món .
As the representative body of organised civil society to the European institutions, we will act as their voice at European level.	En nuestra calidad de órgano de representación de la sociedad civil organizada ante las instituciones europeas, seremos su voz en el ámbito europeo.
5. Designates the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States as the Secretary General of the Conference	5. Designa Secretario General de la Conferencia al Alto Representante para los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los pequeños Estados insulares en desarrollo
The European Commission has nominated John Mogg , Director General of the Internal Market DG , as its representative .	La Comisión Europea ha nombrado como su representante a John Mogg , Director General del Mercado Interior .
Bird flu. I stand here as a representative of all terrible things this might be the worst.	Gripe aviar. Yo me paro aquí como un representante de todas las cosas terribles esta podría ser la peor.
It was succeeded as German representative at the 1962 Contest by Conny Froboess with Zwei Kleine Italiener .	Fue seguida como representante alemana en el festival del 62 por Conny Froboess con Zwei kleine Italiener .
Special Assistant to the Special Representative	Asistente Especial del Representante Especial
Or who will be their representative?	Quién será entonces su protector?
You elect your representative by voting.	Tú eliges a tu representante votando.
2. Requests the Secretary General to take immediate measures to make the Office of the High Representative operational as soon as possible	2. Pide al Secretario General que adopte medidas de inmediato para que la Oficina del Alto Representante pueda empezar a funcionar cuanto antes
The ECB welcomes that the preferred reference period for data collection is an average for the period , while the possibility still remains for a point estimate to be used as long as it is considered representative of the period in question .	El BCE celebra que el período de referencia preferido para la recopilación de datos sea una media para el período , si bien sigue existiendo la posibilidad de usar una estimación para un momento específico siempre que se considere representativa del período en cuestión .
In addition one representative of the Monetary Committee may attend the meetings of the Committee , as an observer .	Además , un representante del Comité monetario podrá participar en las reuniones del Comité en calidad de observador .
It was succeeded as German representative at the 1999 Contest by Sürpriz with Reise nach Jerusalem Kudüs'e seyahat .	Fue seguida como representante alemán en el festival del 99 por Sürpriz con Reise Nach Jerusalem Kudüs'e Seyahat .
It was succeeded as German representative at the 1965 Contest by Ulla Wiesner with Paradies, wo bist du? .	Fue seguida como representante alemana en el festival del 65 por Ulla Wiesner con Paradies, wo bist du?
It was succeeded as German representative at the 1966 Contest by Margot Eskens with Die Zeiger der Uhr .	Fue seguida como representante alemana en el festival del 66 por Margot Eskens con Die Zeiger der Uhr .
It was succeeded as German representative at the 1968 Contest by Wencke Myhre with Ein Hoch der Liebe .	Fue seguida como representante alemana en el festival del 68 por Wencke Myhre con Ein Hoch der Liebe .
As the representative of all of these groups, the ESC could play a special role in this field.	En este contexto, el CES podría desempeñar un papel especial por su amplia representación de estos medios.
My response to that is that Saddam Hussein is just as representative of Islam as Adolf Hitler was of Christianity in his day.	Sin embargo, es en el solemne foro de esta Asamblea, y por medio de un debate que esperamos sea los más amplio y libre posible, donde tenemos intención no sólo de dar cuenta de nuestra valoración del problema y de las iniciativas tomadas hasta ahora, sino también,
Even the Swiss representative condemned the measure.	Hasta el representante suizo condenó la medida.
Representative democracy is one form of government.	La democracia representativa es una forma de gobierno.

Display this page in English