Traducción de "as per 1" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month | EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month |
| 1 ) GDP volume change per person employed . | 1 ) Variación del PIB real por persona empleada . |
| 10 year government bond yield 1 ) ( percentages per annum | Rendimiento de la deuda pública a diez años1 ) ( en porcentaje |
| 1. Establishes, as from 1 January 2001, a reduced ceiling of 22 per cent for the assessed contribution of any individual Member State | 1. Decide que, con efecto a partir del 1 de enero de 2001, el límite máximo de las cuotas de los Estados Miembros se reduzca al 22 |
| As per Bellandur Buzz | Según Bellandur Buzz |
| or ( b ) EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month Band From To Price | or ( b ) EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month Band From To Price |
| 18 . 3 month interbank deposit rate 1 ) ( percentages per annum | Tipo de los depósitos interbancarios a tres meses1 ) ( en porcentaje |
| The C02 pollution, as it is now measured, is 0.16 per tonne per | Según mis datos, en algunos países ni siquiera se conoce con exactitud el número de empresas de transporte. |
| ( c ) As per Article 22 ( 3 ) | c ) Conforme al artículo 22 , apartado 3 |
| As per the group's Facebook page | Tal como lo reseñan en su página de Facebook |
| 1 MT s is 106 or one million transfers per second similarly, 1 GT s means 109, or equivalently in the US short scale, one billion transfers per second. | Generalmente se expresa en millones de transferencias por segundo (MT s) aunque se pueden dar en GT s también. |
| The degressive scale is as follows EUR 1,75 for each of the first 100 transactions per month , EUR 1,00 for each of the next 900 transactions per month , EUR 0,80 for each subsequent transaction in excess of 1 000 per month . | La escala decreciente es la siguiente 1,75 euros por cada una de las 100 primeras operaciones mensuales , 1,00 euros por cada una de las siguientes 900 operaciones mensuales , 0,80 euros por cada una de las operaciones que exceda de 1 000 mensuales . |
| The degressive scale is as follows EUR 1,75 for each of the first 100 transactions per month , EUR 1,00 for each of the next 900 transactions per month , EUR 0,80 for each subsequent transaction in excess of 1 000 per month . | La escala decreciente es la siguiente 1,75 EUR por cada una de las 100 primeras operaciones mensuales , 1,00 EUR por cada una de las siguientes 900 operaciones mensuales , 0,80 EUR por cada una de las operaciones que exceda de 1 000 mensuales . |
| 1 1 2 is encoded as 1 1 2 1 is encoded as AKM 1 . | 1 1 2 es codificado como 1 1 2 1 es codificado como AKM 1 . |
| As small as 200 parts per million will kill you. | Una pequeña cantidad de 200 partes por millón te matará. |
| Annex 1 Percentages of EU25 GDP , per country ( average 2000 2001 2002 ) 22.3 17.3 | Anexo 1 Porcentajes del PIB UE 25 , por país ( media 2000 2001 2002 ) 22,3 17,3 |
| Print as timetable view, one page per day | Imprimir como vista de horario, una página por día |
| 22. Decides also, as an ad hoc arrangement, to assess the share of the Republic of Korea, which currently belongs to Group C, in the costs of peacekeeping operations in the following manner 36 per cent of the regular budget assessment beginning on 1 July 2001, 52 per cent in 2002, 68 per cent in 2003, 84 per cent in 2004 and 100 per cent in 2005. | 22. Decide también, en calidad de acuerdo especial, calcular la parte que le corresponde a la República de Corea, que actualmente pertenece al grupo C, en los gastos de las operaciones de mantenimiento de la paz de la siguiente manera un 36 de la cuota correspondiente al presupuesto ordinario a partir del 1 de julio de 2001, un 52 en 2002, un 68 en 2003, un 84 en 2004 y un 100 en 2005. |
| Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis , | Lista 1 inversión automática de un importe fijo límite por cliente a título de principal , |
| The maximum number of Sybase connections per process, including persistent connections. 1 means no limit. | Siguiente |
| euro area euro area average Real GDP per hour worked 1 ( annual percentage changes ) 4 3 2 1 0 US US average | PIB real por persona ocupada1 ) ( tasas de variación interanual ) 4 3 4 3 El crecimiento de la productividad del trabajo suele ser uno de los principales factores impulso2 2 res del crecimiento del producto en un horizonte 1 1 a más largo plazo . |
| throws away 4 π 1 27.32 uniformly distributed random number pairs per Gaussian random number pair generated, requiring 4 π 1.2732 input random numbers per output random number. | throws away 4 π 1 27.32 uniformly distributed random number pairs per Gaussian random number pair generated, requiring 4 π 1.2732 input random numbers per output random number. |
| By 2008, Country A has surpassed Country B with 700 per capita GDP as compared with 650 per capita GDP. | Para el 2008 País A sobrepasó a País B con un PIB per cápita de 700 dólares, en comparación con un PIB per cápita de 650 dólares. |
| 1 . Article 1 is amended as follows | 1 ) El artículo 1 se modificará como sigue |
| Chart 1 Short term MFI deposit interest rates and a comparable market interest rate ( percentages per annum | Gráfico 1 Tipos de interés aplicados por las IFM a los depósitos a corto plazo y tipo de interés de mercado comparable ( en porcentaje |
| You can change here the number for the first page. It is set to 1 per default. | Aquí puede cambiar el número de la primera página. De forma predefinida, se establece como 1. |
| Lock Groups Puts as many bytes per line as possible, as long as groups of bytes are complete. | Bloquear grupos Coloca tantos bytes por línea como sea posible, hasta que el grupo de bytes se encuentre completo. |
| The aim is to make these medicines available to people of modest means in developing countries at a cost to local health systems of 1 per treatment per month. | El objetivo es ponerlos al alcance de personas de pocos recursos en países en desarrollo, a un costo para los sistemas de salud locales de un dólar mensual por tratamiento. |
| The gold price and the principal exchange rates used for the revaluation of balances were as follows Gold EUR 332.299 per fine oz . USD 1.2409 per EUR JPY 137.17 per EUR Special Drawing Rights EUR 1.1874 per SDR | El precio del oro y los principales tipos de cambio aplicados a esta revalorización fueron Oro 332,299 euros por onza de oro fino USD 1,2409 por euro JPY 137,17 por euro Derechos Especiales de Giro 1,1874 euros por DEG |
| World Press Freedom across the world as per Reporters Without Borders. | Libertad de prensa en el mundo según Reporteros Sin Fronteras. |
| USD 1.3621 per EUR JPY 139.65 per EUR Gold EUR 321.562 per fine oz . Special drawing rights EUR 1.1396 per SDR | USD 1,3621 por euro JPY 139,65 por euro Oro 321,562 euros por onza de oro fino Derechos Especiales de Giro 1,1396 euros por DEG |
| These are also commonly written as 1 24, 1 32, 1 87 and 1 64. | UU., llegando a la 1 83 (H0) en ciertos casos cuando el espacio disponible es mínimo. |
| And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year. | Y dos dólares de beneficio por emprendedor al día, da un total de 700 dólares al año. |
| The number of sectors per cylinder on a device. Calculated as the number of heads multiplied by the number of sectors per track. | El número de sectores por cilindro de un dispositivo. Se calcula como el número de cabezas multiplicado por el de sectores por pista. |
| For the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence . | For the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence . |
| As per Symantec, Norton GoBack 4.0 is not compatible with Windows Vista. | GoBack no es oficialmente compatible con Windows Vista. |
| Moreover, Russia s budget will be balanced as long as oil prices remain above 110 per barrel. | Es más, el presupuesto de Rusia será equilibrado siempre que los precios del petróleo sigan por encima de 110 dólares el barril. nbsp nbsp |
| But I intend to move it up to one year per year as soon as possible. | Pero yo intento subir a un año por año tan pronto como sea posible. |
| Sets the speed at which animations go. The range is 1 to 15 degrees of turn per animation frame. | Configura la velocidad a la cual las animaciones se mueven. El rago es de 1 a 15 grados de giro por cuadro de animación. |
| In this case you may decide to reduce your money holding by , say , EUR 500 and therefore increase your interest income by around EUR 1 per week or EUR 50 per year . | In this case you may decide to reduce your money holding by , say , EUR 500 and therefore increase your interest income by around EUR 1 per week or EUR 50 per year . |
| One drug, Soliris, costs 440,000 per patient per year. | Una droga, Soliris, cuesta 440.000 dólares por paciente por año. |
| If the portfolio does less well profits of 4 per year the managers still get a healthy but sub market return of 10 per year on their equity. And if the portfolio does badly loses 1 per year they lose roughly 70 of their investment. | Si la cartera da resultados inferiores beneficios del 4 por ciento al año , los administradores obtendrán, aun así, un rédito aceptable, aunque inferior al del mercado, del 10 por ciento al año de su valor de mercado y, si la cartera tiene malos resultados si pierde el 1 por ciento al año , perderán el 70 por ciento, aproximadamente, de su inversión. |
| Per Track | Por pista |
| per serving | ración |
| Per Amount | Por cantidad |
