Traducción de "as overall" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Overall - translation :

Palabras clave : Global Generales Conjunto Estrategia General

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

as to their overall appreciation of the Facility.	Su impresión general respecto al programa.
Overall	Global
Overall orientation	Orientación general
Overall progress	Progreso global
Overall Rating	Clasificación global
Overall opacity	Opacidad general
Overall opacity	Opacidad global
As a result, by 2010, China s overall leverage ratio had risen by 30 .	Como resultado, para 2010, la relación de apalancamiento general en China había aumentado un 30 160 .
Overall filter program	Programa de filtro global
Show overall progress	Mostrar el progreso general
In the Recurrence End group box, set the overall recurrence time span as follows	En el grupo de opciones Fin de la repetición, fije la hora de fin de la repetición de la siguiente forma
Wat is the Commission's overall approach to these negotiations as regards the fisheries sector?	Cuál es el planteamiento global de la Comisión de cara a estas negociaciones en el ámbito
As the range and penetration of ICTs increase, their overall energy use is growing12.	A medida que aumenta la gama y la penetración de las TIC se incrementa su consumo global de energía12.
This analysis of overall performance as well as the relative performance of portfolios against the relevant benchmark can also be useful for the decisionmaking bodies in deciding on any modification of the overall investment framework .	Este análisis de los resultados totales , así como de los resultados relativos de las carteras , frente a la referencia pertinente también puede ser útil para los órganos rectores a la hora de decidir acerca de cualquier modificación del marco general de inversión .
developments in overall output ,	la evolución del producto total
is price stability overall .	is price stability overall .
Overall , downside risks prevail .	En conjunto , siguen existiendo riesgos a la baja .
Here's the overall picture.	Este es el cuadro general.
Number of success overall	Número general de éxitos
Assessment of overall progress	Evaluación general de los progresos conseguidos
Overall though, Lefevre described herself as delighted by the attention and excitement of the fans.	Sin embargo, Lefevre se describió como encantada por la atención y la emoción de los fans.
As a result , overall inflation rates are expected to be moderate over the policy relevant horizon .	En consecuencia , se espera que las tasas de inflación sean moderadas durante el horizonte temporal relevante para la política monetaria .
(d) Size of the contingency fund expressed as a percentage of the overall level of resources	d) La cuantía del fondo para imprevistos, expresada como porcentaje del monto general de recursos
The Philippines includes preparedness as a core component in its overall strategy for reducing disaster risk.	Filipinas incluyó la preparación como un componente clave de su estrategia general de reducción del riesgo ante desastres.
(d) Size of the contingency fund expressed as a percentage of the overall level of resources	d) La cuantía del fondo para imprevistos, expresada como porcentaje del nivel general de recursos
I do not think an overall speed limit, as proposed here, is the right way of	(El Parlamento aprueba la resolución legislativa así modificada)
As with overall R amp D intensity, the picture at Member State level is more dynamic.	Al igual que ocurre con la intensidad de I D general, a nivel de Estado miembro la situación es más dinámica.
Overall policymaking, direction and coordination	Determinación de políticas, dirección y coordinación generales
Overall we lost 700,000 people.	En total perdimos 700 mil personas.
We looked at overall engagement.	Observamos la participación general.
Overall rigidity of the seams	Rigidez global de las líneas
As with the option of keeping the system as it is, the overall environmental impact of this option will be negative.	Como en el caso de la opción de mantener el sistema en su estado actual, el impacto ambiental global de esta opción sería negativo.
The present Community programme on communication technology will have significant consequences for the future growth of the telecommunications industry in the Community and on the overall economy as well as the progress of overall international distribution of labour.	El presente programa de tecnología de la comunica ción de la Comunidad va a tener unas importantes repercusiones sobre el futuro crecimiento de la industria de la telecomunicación en la Comunidad y de la economía en general así como sobre la evolución de la división global internacional del trabajo.
The industry s revenues have more than quadrupled since 2006, even as the overall European economy has stagnated.	La inversión en publicidad digital en Europa crece rápidamente los ingresos de la industria se multiplicaron por más de cuatro desde 2006, mientras la economía europea en su conjunto se estancaba.
In fact, I don't think, overall, that I've been as excited by anything ever in my life.	de hecho, no creo que en general, haya estado tan entusiasmado por algo en toda mi vida
As with the previous proposal, the overall objective remains to achieve procedures that are efficient and fair.	Al igual que sucedía con la anterior propuesta, el objetivo general sigue siendo la adopción de procedimientos justos y eficientes.
Overall global GDP needs to increase.	El PBI global general tiene que aumentar.
Overall, the progress has been impressive.	En conjunto, los avances han sido impresionantes.
Overall policy making, direction and coordination	Determinación de políticas, dirección y coordinación generales
Hence the muted overall productivity gains.	A eso se debieron unos aumentos flojos de la producción global.
But the overall rate is falling.	Pero la tasa general está decayendo.
But overall progress has been slow.	Pero en general, el avance ha sido lento.
overall town planning , architecture and landscape	el conjunto de la planificación urbanística , la arquitectura y el paisaje
Therefore, although there is a need for caution during the transitional period, this should be completed as quickly as overall objective conditions permit.	Creemos que no se trata de hacer lo más rápida mente posible un análisis de la Unión Soviética, sino de establecer signos rápida y visiblemente.
As well as the overall skeleton agreements, there are also branch wide wage agreements, e.g. for textiles, and plant agreements in large enterprises.	Aparte de los acuerdos marco globales existen también convenios sectoriales (por ejemplo, el del textil) así como convenios de empresa cuando se trata de empresas grandes.

Display this page in English