Traducción de "as on" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As on Monitor | Como en el monitor |
| Pray as though everything depended on God. Work as though everything depended on you. | Reza como si todo dependiera de Dios. Trabaja como si todo dependiera de ti. |
| That's as plain as the nose on your face. | Está más claro que el agua. |
| On innovation as art form | Sobre la innovación como expresión artística |
| As you are looking on. | viéndolo vosotros, |
| A generalized war on fire is as ill conceived as, say, a global war on terror. | Una guerra total contra el fuego es un error conceptual tan grande como, por decir algo, una guerra global contra el terror. |
| And on them, as well as in ships, ye ride. | Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. |
| American states like California spend about as much on prisons as on higher education and sometimes more. | Los Estados en EE.UU., como por ejemplo California, gastan casi tanto en prisiones como en educación superior y algunas veces gastan más. |
| He conducted a campaign that relied on his eloquence and charisma, as well as on scare tactics. | Hizo una campaña que se basaba en su elocuencia y carisma, así como en tácticas alarmantes. |
| France could change its position to become as progresisve on these stakes as it it on others. | Francia podría cambiar su postura para volverse tan progresista en relación con esta cuestión como lo es con otras. |
| As many as walk by this rule, peace and mercy be on them, and on God's Israel. | Para todos los que anden según esta regla, paz y misericordia sean sobre ellos, y sobre el Israel de Dios |
| This looks as though it will drag on and on. | Esto lleva trazas de ir para largo. |
| observing, as they recline on couches. | en sofás, observando... |
| Thom Mayne on architecture as connection | Thom Mayne y la arquitectura como conexión |
| Journal Entries as Blogs on Server | Entradas del diario como blogs en el servidor |
| As President, I'd like to focus on football as a whole. | Como presidente, me gustaría dedicarme por completo al fútbol . |
| Therefore, keep on preaching as long as it is of benefit. | Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha! |
| As soon as she wakes up, we'll turn on the music. | Tan pronto esté despierta, pondremos la música. |
| As far as I know, he has never come on time. | Por lo que yo sé, él nunca ha llegado a tiempo. |
| As far as I know, he has never come on time. | Por lo que sé, él nunca ha sido puntual. |
| As far as I know, he has never come on time. | Que yo sepa, él no ha llegado jamás a la hora acordada. |
| As far as I know, he has never come on time. | Según tengo entendido, él no ha sido puntual en toda su vida. |
| I am as much in love as on the first day. | Estoy tan enamorado como en el primer día. |
| I am as much in love as on the first day. | Estoy tan enamorada como el primer día. |
| That's twice as long as humans have been on this planet. | Eso es el doble de lo que hemos vivido los humanos en el planeta. |
| My doctrine shall drop as the rain. My speech shall condense as the dew, as the small rain on the tender grass, as the showers on the herb. | Goteará como lluvia mi enseñanza, destilará cual rocío mi palabra, como lloviznas sobre el pasto, como aguaceros sobre la hierba |
| See the above examples for details on why as well as the section on variable parsing in strings. | Estos dos trozos de código rellenarán el array unidimensional de la misma manera |
| As on Thursday, there was no trouble with crowds on the platforms, as Parisians had gotten themselves organised. | El jueves no hubo desorden en los andenes gracias a la organización de los habitantes de la Isla de Francia. |
| And as we held on, and we breathed as one, we knew we weren't on this journey alone. | Y conforme las manteníamos, y respirábamos como uno, sabíamos que no estábamos solos en este viaje. |
| As I began to speak, the Holy Spirit fell on them, even as on us at the beginning. | Cuando comencé a hablar, el Espíritu Santo cayó sobre ellos también, como sobre nosotros al principio |
| And as I began to speak, the Holy Ghost fell on them, as on us at the beginning. | Cuando comencé a hablar, el Espíritu Santo cayó sobre ellos también, como sobre nosotros al principio |
| As well as reliable statistics on catches, more information is needed on the causes of at sea mortality. | Además de estadísticas fiables acerca de las capturas, se necesitan más datos sobre las causas de la mortalidad de los salmones en el mar. |
| As well as the terms used on the labels, this should include terms used on presentation and packaging. | Además de los términos utilizados en las etiquetas, se deberían incluir los términos utilizados en la presentación y el envasado. |
| Recalling previous resolutions of the Commission on Human Rights on the issue of human rights and terrorism, as well as on hostage taking, | Recordando las resoluciones anteriores de la Comisión de Derechos Humanos sobre la cuestión de los derechos humanos y el terrorismo, así como las relativas a la toma de rehenes, |
| She is looked on as the leading authority on the subject. | Ella es vista como la autoridad líder en el campo. |
| As far back as 1873, in his classic book on central banking, | Hace mucho tiempo, 1873, en su libro clásico acerca de la banca central, |
| I store them as words, and later on retrieve them as numbers. | Los memorizo como palabras y más tarde los recupero como números. |
| Our own 'Pe', as sophisticated as ever, decided on a dark 'lady.' | Nuestra 'Pe', tan sofisticada como acostumbra, optó por un oscuro 'lady'. |
| So on that Day, none will punish as severely as His punishment, | Ese día nadie castigará como Él, |
| Write the amount on the check in letters as well as figures. | Escribe la cantidad en el cheque en letras así como en cifras. |
| That's hundreds of times as many species as there are on Earth. | Eso es cientos de veces la cantidad de especies vivas que existen en el planeta. |
| You've been constructing fanciful things on top of it, relying on it to be as solid as a rock. | Se han edificado cosas fantásticas sobre él, confiando que es sólido como una roca. |
| Slánský remarked, as in the international field, we have gone on the offensive on the domestic front as well. | Slánský aseguró que como en el ámbito internacional hemos pasado a la ofensiva, en el frente interno también . |
| as they sit on couches, gazing around. | en sofás, observando... |
| I look on her as my sister. | Yo la considero a ella como una hermana menor. |
