Traducción de "as off" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You should set off as soon as possible. | Deberías partir tan pronto como sea posible. |
| As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch. | Tan pronto como nuestro director se bajó de nuestras espaldas, todo empezó a salir sin una pega. |
| He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive. | Como la vid dejará caer sus uvas agraces y arrojará sus flores como el olivo |
| they see it as being far off | Piensan que está lejos, |
| He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive tree. | Como la vid dejará caer sus uvas agraces y arrojará sus flores como el olivo |
| behold, they see it as if far off | Piensan que está lejos, |
| As it is late, turn off the TV. | Apaga la tele, porque es tarde. |
| He's been passing off my ideas as his. | Él ha estado haciendo pasar mis ideas como suyas. |
| As a result, America s children have become worse off. | Como resultado, la situación de los niños en Estados Unidos empeora. |
| As you can see, sometimes a subspecies branches off. | En ocasiones surge una subespecie. |
| I was very nervous as the plane took off. | Estaba muy nervioso cuando despegó el avión. |
| I was very nervous as the plane took off. | Estaba muy nerviosa cuando despegó el avión. |
| As you move side to side, it moves off. | Conforme uno se mueve a los lados, disminuye. |
| Tom jumped out of bed as soon as the alarm clock went off. | Tom saltó de la cama apenas sonó la alarma. |
| They see the (Day) indeed as a far off (event) | Piensan que está lejos, |
| As I reached the station, I got off the bus. | Cuando llegaba a la estación, me bajé del autobús. |
| They saw us as they were getting off the train. | Nos vieron al bajarse del tren. |
| Tom had put off telling Mary the bad news for as long as possible. | Tom había postergado darle las malas noticias a María tanto como fue posible. |
| As soon as he got off the train, he was met by his cousin. | Tan pronto como se apeó del tren, se encontró con su primo. |
| As for Samaria, her king is cut off as the foam upon the water. | El rey de Samaria perecerá como la espuma sobre la superficie de las aguas |
| The region as a whole will be worse off as a result of their absence. | Esa región en conjunto padecerá las consecuencias negativas de su ausencia. |
| As he said to me, that really pissed the French off. | Como él me comentó, eso a los franceses les reventó. |
| It began to snow heavily as I got off the train. | Empezó a nevar violentamente cuando me bajé del tren. |
| I mean, as girls, we start off feisty Yeah, who says? | De niñas, comenzamos combativas Sí, quién lo dice? |
| The computer will now turn off, as all downloads have completed. | El equipo se apagará ahora porque todas las descargas han finalizado. transfer state connecting |
| Use the original python bindings as scripting backend. Off by default. | Usar el motor de guiones original de Python. Desactivado por omisión. |
| There s no use trying to pass this off as a mistake. | No hay manera de que esto sea considerado un error. |
| And if tempers are still too high, then they send someone off to visit some relatives as a cooling off period. | Y si los ánimos siguen crispados entonces envían a alguien a visitar algún pariente para bajar la tensión. |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | No te quites. No te quites. No te quites . |
| Ban acceded, and decided to leave Hamas off the list as well. | Ban accedió y decidió dejar también a Hamás fuera de ella. |
| And, as many people do, he was dozing off during the sermon. | y él, como hacen muchos, dormitaba durante el sermón. |
| He would be better off speaking English as he has British citizenship. | Mejor sería que hablase en inglés, puesto que tiene nacionalidad británica. |
| As slippery ice quickly forms on them, the gritter sets off as soon as temperatures drop below two degrees centigrade. | Como éstos se vuelven resbaladizos rápidamente, el vehículo con sal se pone en marcha tan pronto como la temperatura cae por debajo de dos grados. |
| In show off, you are required to perform as many fancy tricks as you can and obtain as many points as you can. | En Show off, tu requieres hacer tantos trucos fantásticos como puedas y obtener tantos puntos como puedas. |
| A 72 year old driver drove into her as he was turning off. | Fue arrastrada por un conductor de 72 años que giró con su vehículo. |
| As the recession set in, temporary employees were laid off one after another. | A medida que la recesión avanzaba, los empleados temporales fueron despedidos, uno tras otro. |
| As I slid across the wet pavement, my head ricocheted off the curb. | Mientras patinaba sobre el pavimento húmedo, mi cabeza rebotó en el bordillo. |
| So as you move vertically away from this surface, the heat falls off. | Así, a medida que uno se eleva sobre esta superficie, el calor disminuye. |
| Freedom and security are usually depicted as a trade off, when confronting terrorism. | Se describe generalmente la seguridad como una contrapartida a la libertad en la lucha contra el terrorismo. |
| I turn off my desires when ... which is not the same question as, What turns me of is ... and You turn me off when ... | Se me acaba el deseo cuando... que no es la misma pregunta, Lo que me apaga es... y Me apagas el deseo cuando... |
| Off | Off |
| Off | Offfilename |
| Off | Desactivado |
| off | desactivado |
| Off | Desactivadoautomatic resize |
