Traducción de "as kind of" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Kind - translation :

Palabras clave : Amable Especie Clase Algún Alguna

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It sits as a kind of obituary.	Parece que fue como una especie de obituario.
And we have this kind of as voters, we have kind of a eureka! moment.	Y tenemos este tipo de... como votantes, tenemos un momento eureka.
He is as kind as honest.	Es tan amable como honesto.
This kind of situation occurs as a result of understanding.	Este tipo de situación es resultado de la comprensión.
People from Santiago aren't as kind as the rest of the Chileans.	La gente de Santiago no es tan gentil como el resto de los chilenos.
We can think of ourselves as kind of a noisy channel.	Podemos pensar de nosotros como un canal ruidoso.
She turned to her writing of poetry, as a kind of consolation.	Ella se ponía a trabajar en su poesía como algún tipo de consolación.
I like to think of it as a kind of technological magic.	Me gusta pensar que es una especie de magia tecnológica.
I must confess, there's kind of a third motivation as well.	También tengo que confesar una tercera motivación.
She wears the same kind of clothes as her sister wears.	Ella viste el mismo tipo de ropa que viste su hermana.
She wears the same kind of clothes as her sister wears.	Ella lleva el mismo tipo de ropa que lleva su hermana.
Tom doesn't like the same kind of music as Mary does.	A Tom no le gusta el mismo tipo de música que le gusta a Mary.
Questions such as, What kind of a world are we making?	Preguntas como Qué mundo estamos haciendo?
Canaries used to be used as kind of biosensors in mines.	Los canarios eran usados como biosensores en las minas.
It's kind of shaped like a T, as in taking turns.	La forma es parecida a una T, por Turnos.
As it happens, this kind of thing happens all the time.	Resulta que este tipo de situaciones ocurre todo el tiempo.
As far as I know, she is a kind girl.	Por lo que sé, es una chica amable.
Even of these you may eat any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper.	los siguientes Comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies
The food athletes eat is just as important as what kind of exercises they do.	Lo que los atletas comen es tan importante como el tipo de entrenamiento que hacen.
And they're creating you can think of it as a kind of wallpaper.	Y están creando puedes imaginarlo como si fuera un especie de papel de pared.
Choose what kind of accounts to display as the rows of this report.	Elija que clase de cuentas mostrar como filas de este informe.
As he went out of the temple, one of his disciples said to him, Teacher, see what kind of stones and what kind of buildings!	Cuando él salía del templo, uno de sus discípulos dijo Maestro, mira qué piedras y qué edificios
So I'm using my own writings as a kind of testing ground for a book that has an interdependency between word and image as a kind of seductive force.	Así que estoy usando mis propios escritos como una suerte de campo de ensayo para un libro que tiene una interdependencia entre palabra e imagen, como una suerte de fuerza seductora.
Four of a kind Four of a kind, also known as quads, is a poker hand such as , that contains all four cards of one rank and any other (unmatched) card.	Póquer Un póquer ( four of a kind ) es una combinación que contiene cuatro cartas del mismo valor y una carta cualquiera ( kicker ).
As also the evil ones, (including) every kind of builder and diver,	Y los demonios, constructores y buzos de toda clase,
As far as legal risks are concerned , what kind of problems can different legal approaches create ?	Por lo que respecta a los riesgos legales , qué clase de problemas pueden derivarse de enfoques jurídicos diferentes ?
In it they will have every kind of fruit as well as forgiveness from their Lord.	Tendrán en él toda clase de frutas y perdón de su Señor.
So as I did this, and as I think many of us do this, we kind of buy our distance, we kind of buy our right to go on with our day.	Así cuando hacía esto y creo que muchos lo hacemos estamos comprando nuestra distancia, estamos comprando nuestro derecho a seguir con nuestro día.
What kind of person would do that kind of thing?	Qué clase de persona haría una cosa así?
Would you be so kind as to bring me a glass of water?	Sería tan amable de traerme un vaso de agua?
But we can also think about it as kind of a large organism.	Pero también lo podemos pensar como un gran organismo
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.	y Rick Warren comienza a tomar la delantera,comienza a tomar la delantera,
And they just kind of come up, kind of like this.	Simplemente aparecen, como en este caso.
She was so kind as to give me advice.	Ella fue tan amable que me dio un consejo.
And it also the kind of root of how we see oil as a conspiracy.	También es el inicio de cómo vemos el petróleo como conspiración.
I try to use the same kind of imagination, the same kind of whimsy, the same kind of love of language.	Trato de usar el mismo tipo de imaginación, el mismo tipo de humor, el mismo tipo de amor por el lenguaje.
Kind of Group	Tipo de grupo
Any kind of waste should be destroyed and disposed of at or as close as possible to its place of origin.	La medida siguiente debería ser una prohibición del transporte transfronterizo de combustible agotado.
I'm sure there is nobody as kind as you are the whole world.	Yo estoy seguro de que no hay nadie tan gentil como tú en todo el mundo.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.	una suerte de inducción, una especie de propagación de persona a persona.
In the world outside that kind of behaviour is known quite simply as blackmail.	Fuera del Parlamento, tal comportamiento se denomina sencillamente chantaje.
It evokes the container metaphor of communication, in which we conceive of ideas as objects, sentences as containers, and communication as a kind of sending.	Esto recuerda al envase metafórico de la comunicación, en el que concebimos las ideas como objetos, las frases como envases y la comunicación como un tipo de envío
I kind of think of it as this cartoon devil or angel sitting on our shoulders.	Me parece que es como la caricatura del diablo o del ángel sentado sobre nuestros hombros.
Yeah, he jumps out of buildings. It's unfortunately, this one works, kind of, as a spread.	Sí, salta de los edificios. Es... por desgracia, este funciona más o menos para difusión.
Would you be so kind as to post my letter?	Serías tan amable de echar mi carta al correo?

Display this page in English