Traducción de "as just learned" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Just - translation :

Palabras clave : Acabo Acaba Simplemente Solo Quería Aprendimos Aprendí Aprendió Aprendiste Aprendí

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I've just learned the news.	Acabo de enterarme de la noticia.
I just learned the lines and showed up and walked around as Hannibal Lecter.	Yo solo memorice mis líneas y me mostré y caminé como Hannibal Lecter.
It was just a bubble, we learned.	Nos enteramos de que era simplemente una burbuja.
I just learned six new facts about wombats.	Acabo de aprender seis nuevos datos sobre los vombátidos.
I just learned recently in South Africa, no white Volvos are stolen.	Hace poco supe que no robaban Volvos blancos en Sudáfrica.
You have talent, no doubt it's just a pity that you haven't learned more.	Sin duda tienes talento. Es una pena que no hayas aprendido más.
And this can be a problem, as I learned.	Y, según vi, esto puede ser un problema.
Except, what we've learned is that there's no such thing as a dumb user really is what we've learned.	Aunque, por lo que hemos aprendido no existen usuarios tontos, es lo que hemos aprendido de verdad.
AS And that's the first story lesson I ever learned.	AS Y esta es la primera lección que aprendí de las historias.
I learned about sharing. I learned about camaraderie.	Aprendí sobre compartir. Aprendí sobre camaradería.
But as we learned from Samantha Power, in her story about Sergio Vieira de Mello, you can't just go charging in, saying, You're wrong, and I'm right.	Pero como aprendimos de Samantha Power en su historia sobre Sergio Vieira de Mello, uno no puede embestir diciendo, Tu estas equivocado, y yo tengo la razón.
A man is as many times as much so as the number of languages he has learned.	El hombre es tantas veces hombre cuanto es el número de lenguas que ha aprendido.
I've just left the protest in the north of Cauca I learned a lot about the River Ovejas.	Acabo de llegar de una minga en el norte del Cauca aprendí más sobre el río Ovejas.
So, perspective is everything and, because of the history that I've just briefly talked to you about, I have learned to think about Earth as an extraterrestrial planet.	Así que, la perspectiva lo es todo y, debido a la historia que les relaté someramente, he aprendido a pensar en la Tierra como un planeta extraterrestre.
He who thinks he has learned enough has learned nothing.	El que piensa que ha aprendido lo suficiente no ha aprendido nada.
They've learned from their peers. They've learned from their enemies.	Aprenden de sus pares, lo han aprendido de sus enemigos.
Tom's constant arguing irritates some of his classmates. However, most of the class has just learned to ignore him.	Las constantes discusiones de Tom irritan a algunos de sus compañeros. Sin embargo la mayoría de la clase ya aprendió a ignorarlo.
We learned English.	Aprendimos inglés.
We learned French.	Aprendimos francés.
No learned functions	No hay funciones aprendidasundefined type of a variable
And from these early experiences as a child I learned to love landscapes.	Desde muy temprana edad aprendí a amar los paisajes
As the RuNet learned about the tragic event, many were shocked and saddened.	Cuando los medios rusos se enteraron del trágico suceso, muchos se mostraron sorprendidos y apenados.
They're just as natural as cows.	Son tan naturales como las vacas.
I've always just as a listener, as just a fan I listen to that, and I'm just astounded.	Siempre que como oyente, como seguidor, escucho eso me quedo asombrado.
(Architecture has proved distinctly risky, as Prince Charles learned after launching jeremiads against modernism.)	(Pero no conviene que se arriesguen en arquitectura, como aprendió el príncipe Carlos cuando criticó el modernismo.)
We quickly learned that they had been arrested because of their work as bloggers.	Nos enteramos rápidamente de que habían sido arrestados por su trabajo como blogueros.
But more importantly is my kids learned to get, they learned to give.	Pero lo más importante es que mis niños aprendieron a recibir y aprendieron a dar.
At first I thought I was just going to be here to perform, but unexpectedly, I learned and enjoyed much more.	Al principio pensé que venía aquí solamente a tocar frente a ustedes pero inesperadamente, aprendí y disfruté mucho más.
And all the color just drained from his face, and he looked at me, and he said, Forget everything you learned.	Y se puso realmente pálido, y me miró, y dijo, Olvida todo lo que has aprendido.
In my shop where I studied, or learned, there was a traditional hierarchy of master, journeyman and learned worker, and apprentice, and I worked as the apprentice.	En mi taller donde estudié, o aprendí, había una jerarquía tradicional de maestro, oficial y trabajador especializado, y aprendiz, y yo trabajaba como aprendiz.
I've learned to cook.	Aprendí a cocinar.
What have you learned?	Qué has aprendido?
We've learned our lesson.	Aprendimos nuestra lección.
I've learned my lesson.	He aprendido la lección.
I learned a lot.	Aprendí mucho.
I learned to cook.	Aprendí a cocinar.
I learned something today.	Hoy aprendí algo.
I learned about compassion.	Aprendí sobre compasión.
Tom is just as annoying as Mary.	Tom es tan fastidioso como Mary.
And then I learned to fly in bad weather as well as fine weather and got my instrument rating.	Y luego aprendí a volar con mal tiempo, tanto como con bueno y conseguí mi certificado de instrumentos.
We have learned to talk to the big brain taste and reward, as you know.	Hemos aprendido a hablarle al gran cerebro... el sabor y la recompensa, como ya saben.
Then I learned that you have to take a huge breath, and just hold and relax and never let any air out, and just hold and relax through all the pain.	Después aprendí que tienes que tomar una gran bocanada de aire, aguantarla y relajarte y no dejar salir nada de aire, y solo relajarte y aguantar el dolor.
We've been evolving just as long, just along different paths.	Llevamos evolucionando el mismo tiempo, sólo que por caminos distintos.
In the long history of economic development, eighteenth century Britain learned from Holland early nineteenth century Prussia learned from Britain and France mid nineteenth century Meiji Japan learned from Germany post World War II Europe learned from the United States and Deng Xiaoping s China learned from Japan.	En la larga historia del desarrollo económico, la Gran Bretaña del siglo dieciocho aprendió de Holanda la Prusia de principios del siglo diecinueve, de Gran Bretaña y Francia el Japón Meiji de mediados del siglo diecinueve aprendió de Alemania la Europa post Segunda Guerra Mundial aprendió de Estados Unidos y la China de Deng Xiaoping, del Japón.
just as we rush in.	mientras entramos por la fuerza.

Display this page in English