Traducción de "as is often" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Often - translation :

Palabras clave : Menudo Frecuentemente Suelen Frecuencia Suele

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Philosophy is often regarded as difficult.	La filosofía es a menudo considerada difícil.
In English, ultraviolet is often abbreviated as UV .	En inglés, ultraviolet es por lo general abreviado como UV .
As is often the case with teenagers, she's conceited.	Como es a menudo el caso con los adolescentes, ella es orgullosa.
The lion is often used as a symbol of courage.	El león es usado a menudo como símbolo de coraje.
Tom was late for class, as is often the case.	Tom llegó tarde a clase, como suele ser habitual en él.
He is often identified as a founder of modern semantics.	Es comúnmente considerado como el fundador de la semántica moderna.
As is often the case, the main reasons are economic.	Como suele ser el caso, las principales razones son económicas.
I go as often as I can.	Voy tan seguido como puedo.
The genus is often referred to as Tunica, which is an obsolete synonym.	El género es llamado a menudo como Tunica, el cual es un sinónimo obsoleto.
Hawaii is often referred to as The Pearl of the Pacific.	Hawái es llamada a menudo la perla del pacífico .
As is often the case with her, she broke her promise.	Como suele ser el caso con ella, rompió su promesa.
He is often referred to as the Father of British Egyptology .	Es citado a menudo como el padre de Egiptología británica .
The Vietnam War is often noted as the first 'televised' war.	La guerra de Vietnam es llamada a menudo la primera guerra televisada .
As the debate about these effects is often dominated by concerns , the benefits that enlargement brings are often neglected .	Los argumentos que a menudo predominan en el debate sobre esta cuestión tienden a subrayar los motivos de preocupación , mientras que los beneficios de la ampliación quedan frecuentemente en un segundo plano .
As is often said, it is difficult to adjust yourself to a new environment.	Como se suele decir, es difícil adaptarse a un nuevo entorno.
On the contrary, it is often presented as a bridge too far.	Al contrario, con frecuencia se la presenta como una exageración.
As is so often the case in China, the figures are imposing.	Como suele ser habitual en China, las cifras son sorprendentes.
She is often shown as partially bald, another effect of the poison.	Oiwa es también parcialmente calva a consecuencia del veneno que tomó.
The answer, as is often the case, depends on which economist you ask.	La respuesta, como ocurre a menudo, depende del economista a quien se le pregunte.
He will come with his wife, as is often the case with foreigners.	Vendrá con su esposa, como es el caso habitual con los extranjeros.
As is often the case with young people, he was indifferent to money.	Como suele ser habitual con la gente joven, él pasaba del dinero.
As is often the case with him, he was late for class today.	Como suele suceder con él, llegó tarde a clase hoy.
As is often the case with her, she didn't show up on time.	Como suele suceder con ella, no llegó a tiempo.
As is often the case, Mike was late for the meeting this afternoon.	Como sucede a menudo, Mike llegó tarde a la reunión esta tarde.
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.	Como suele ser el caso entre los 13 y 19 años, ella es presumida.
Of the three species, Malope trifida is often used as an ornamental plant.	De las tres especies, Malope trifida es usada como planta ornamental.
However, this feature is often disabled as to not attract too much attention.	Sin embargo, esta característica está a menudo desactivada para no atraer mucho la atención.
The term okrug in Serbia is often translated as either district or county .	El término okrug en Serbia es frecuentemente traducido como distrito o región .
Intercom Profile (ICP) This is often referred to as the walkie talkie profile.	Intercom Profile (ICP) Intercom (el perfil del walkie talkie ).
Serena van der Woodsen (Blake Lively) is often described as the 'it girl'.	Serena van der Woodsen (Blake Lively) es descrita como la chica popular.
As is often the case, the experience of individual countries is more revealing than the averages.	Como suele suceder, la experiencia de ciertos países en particular es más reveladora que los promedios.
Tom is sad, as in German sentences he is often separated from Mary by a comma.	Tom está triste, como en las frases alemanas él a menudo está separado de Mary por una coma.
I want to do that as often as I can.	Quiero hacerlo tan a menudo como pueda.
We don't get together as often as we used to.	Ya no quedamos tanto como antes.
Deflation is often defined as the opposite of inflation , falls over an extended period .	Deflation is often defined as the opposite of inflation , falls over an extended period .
John's mother looks so young that she is often mistaken as John's older sister.	La madre de Jean parece tan joven que a menudo la confunden con la hermana mayor de Jean.
Denver International Airport , often referred to as DIA, is an airport in Denver, Colorado.	Este aeropuerto se encuentra localizado en Denver, Colorado.
In commercial propagation, A. palmatum is often used as rootstock for these other species.	En propagación comercial, A. palmatum es frecuentemente usado como portainjerto de esas otras especies.
He is often seen as a rebel, an iconoclast who follows his own rules.	Es considerado como un rebelde, un iconoclasta que sigue sus propias reglas.
As these are transnational situations, questions often arise as to which law is applicable to the employment relationship.	Por lo que se refiere a las situaciones transnacionales, las relaciones de trabajo de los trabajadores desplazados plantean interrogantes acerca del Derecho aplicable a la relación de trabajo.
In cool temperate regions it is not winter hardy, and is often grown as an annual plant.	En regiones templadas con inviernos no muy duros, a menudo crece como planta caducifolia.
I will write letters to you as often as I can.	Te escribiré cartas tan a menudo como pueda.
I will write letters to you as often as I can.	Te enviaré cartas tan a menudo como me sea posible.
I don't go to the movies as often as I'd like.	No voy al cine tan frecuentemente como me gustaría.
Fir trees are often used as Christmas trees.	Los abetos se utilizan a menudo como árboles de Navidad.

Display this page in English