Traducción de "as illustrated below" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Below - translation :

Palabras clave : Cero Temperatura Grados Superficie Cubierta Ilustrado Sports Ilustra Ilustraciones Enciclopedia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As illustrated in the chart below , this decline is far too sharp to be explained by the slowdown in economic activity .	Como muestra el gráfico siguiente , esta disminución es excesiva para ser explicada por la ralentización de la actividad económica .
Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below .	Modelo de corresponsalía entre bancos centrales El modelo de corresponsalía entre bancos centrales ( MCBC ) se ilustra en el gráfico 3 .
As illustrated by a rather simple model	As illustrated by a rather simple model
As above, so below.	En la tierra como en el cielo.
Maira Kalman, the illustrated woman	Maira Kalman, la mujer ilustrada
This book is beautifully illustrated.	Este libro está ilustrado maravillosamente.
He illustrated his theory with examples.	Ilustró su teoría con ejemplos.
The Cambridge Illustrated History of China .	The Cambridge Illustrated History of China.
National central banks ( NCBs ) shall apply the procedure illustrated in the figure below to select the reporting agents . This procedure is defined in detail in this Annex .	Para seleccionar a los agentes informadores , los bancos centrales nacionales ( BCN ) seguirán el procedimiento que se expone en el gráfico siguiente y que se detalla en el presente anexo .
But, as recent events have illustrated, robust health agencies should not be taken for granted.	Sin embargo, como lo han mostrado los eventos recientes, no se debe tomar por sentado la solidez de las agencias de salud.
The teacher illustrated his theory with pictures.	El profesor ilustró su teoría con fotos.
He illustrated the problem with an example.	Ilustró el problema con un ejemplo.
Illustrated Flora of Britain and Northern Europe .	Illustrated Flora of Britain and Northern Europe .
Scanned color illustrated book, via Internet Archive.	Escaneado del libro ilustrado a colores, vía Internet Archive.
This is illustrated on the next screenshot.	Se ilustra en la captura de pantalla siguiente.
This is well illustrated by the agricultural regulations.	Creo que la pregunta del Sr. Kostopoulos lleva aparejado un elemento de crítica negativa que no es de recibo.
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	5 000 menos de 10 000
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000
The artist who illustrated this book is very good.	Es un buen artista el que ha ilustrado este libro.
interest rate below zero would fail , as the public	interest rate below zero would fail , as the public
( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )	( ) ( véase la nota c ) ( ) ( véase la nota c ) ( véase la nota d ) ( véase la nota d )
And to drive the point home, the Daily Monitor illustrated	Y para llevar las cosas a casa, el Daily Monitor ilustró
The games have also been adapted as a light novel series, written by Tomoco Kanemaki and illustrated by Shiro Amano.	Novela Ligera También existen una serie de novelas, escritas por Tomoc Kanemaki e ilustradas por Shiro Amano.
As the opinion explains, the lack of social cohesion in LAC countries is most clearly illustrated by poverty and inequality.	La manifestación más relevante de la falta de cohesión social en ALC es, como se desprende del dictamen, la pobreza y la desigualdad.
As the opinion explains, the lack of social cohesion in LAC countries is most clearly illustrated by poverty and inequality.	Tal como se señala en el Dictamen, la manifestación más relevante de la falta de cohesión social en ALC es, como se desprende del dictamen, la pobreza y la desigualdad.
As explained in Section 2 and illustrated in Chart 1 , the reporting requirement is principally based on the country of residence .	Tal como se explica en el apartado 2 y se ilustra en el cuadro 1 , la exigencia de información se basa principalmente en el país de residencia .
Mexico falls below other countries in conflict such as Afghanistan ( 128) and Ukraine ( 127), and far below neighboring Costa Rica ( 16).	México se encuentra por detrás de otros países en situación de conflicto como Afganistán ( 128) Ucrania ( 127) y muy detrás del país vecino Costa Rica ( 16).
Below	Debajo UIDs
Below	Debajo
Below	Abajo
Below	Bajo
His illustrated history of Japanese heroes, the Zenken Kojitsu , is a remarkable specimen of his power as a draughtsman in monochrome ink.	Su historia ilustrada de los héroes japoneses, el Zenken Kojitsu , es una obra destacable de su habilidad como dibujante en tinta monocromática.
Details on the breakdown to be provided are illustrated in this Annex .	En este anexo se indican los detalles del desglose que se habrán de facilitar .
In all, he illustrated one Holmes novel and 37 Holmes short stories.	En total, ilustró una novela y 37 historias cortas de Holmes.
It was also below this reference value in 2001 as a whole .	Esta tasa también se situó por debajo del valor de referencia en el conjunto del año 2001 .
The NCB statutes must comply with this provision as set out below .	Los estatutos de los BCN deben cumplir la mencionada disposición de acuerdo con lo que se señala a continuación .
Also, the same functions may be applied to arrays, as explained below.	También se pueden aplicar las mismas funciones a matrices, como se explica más abajo.
The constants below are always available as part of the PHP core.	Estas funciones están disponibles como parte del módulo estandar, el cual está siempre disponible.
The constants below are always available as part of the PHP core.	Inicio
The components obtained by distillation of coal tar are as shown below.	Los componentes obtenidos de la destilación del alquitrán de hulla son los indicados abajo.
kmplot has a standard kde Help as described below, with one addition	kmplot tiene el menú Ayuda estándar de kde como se describe a continuación, con un añadido
ksnapshot may be started by one of several ways as described below.	ksnapshot puede ser iniciado por cualquiera de los siguientes métodos descritos más abajo.
You can cause ksnapshot to exit by using exit, as shown below.	Puede utilizar ksnapshot para salir utilizando exit, tal y como se muestra a continuación.
kbackgammon has a standard kde Help as described below, with one addition	kbackgammon incluye una Ayuda estándar de kde tal y como se describe a continuación
The report covers the topics detailed below and follows as closely as possible the proposed layout .	El informe incluirá los temas que se describen a continuación y se ajustará en todo lo posible al diseño propuesto .

Display this page in English