Traducción de "as illustrated above" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Above - translation :

Palabras clave : Metros Encima Debajo Alto Ilustrado Sports Ilustra Ilustraciones Enciclopedia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As illustrated by a rather simple model	As illustrated by a rather simple model
Maira Kalman, the illustrated woman	Maira Kalman, la mujer ilustrada
This book is beautifully illustrated.	Este libro está ilustrado maravillosamente.
He illustrated his theory with examples.	Ilustró su teoría con ejemplos.
The Cambridge Illustrated History of China .	The Cambridge Illustrated History of China.
But, as recent events have illustrated, robust health agencies should not be taken for granted.	Sin embargo, como lo han mostrado los eventos recientes, no se debe tomar por sentado la solidez de las agencias de salud.
As above, so below.	En la tierra como en el cielo.
The teacher illustrated his theory with pictures.	El profesor ilustró su teoría con fotos.
He illustrated the problem with an example.	Ilustró el problema con un ejemplo.
Illustrated Flora of Britain and Northern Europe .	Illustrated Flora of Britain and Northern Europe .
Scanned color illustrated book, via Internet Archive.	Escaneado del libro ilustrado a colores, vía Internet Archive.
This is illustrated on the next screenshot.	Se ilustra en la captura de pantalla siguiente.
This is well illustrated by the agricultural regulations.	Creo que la pregunta del Sr. Kostopoulos lleva aparejado un elemento de crítica negativa que no es de recibo.
The artist who illustrated this book is very good.	Es un buen artista el que ha ilustrado este libro.
As outlined above , this reflects the	As outlined above , this reflects the
13. Decides that transitions as specified above will occur in equal increments over the transition period as designated above	13. Decide que las transiciones especificadas más arriba se hagan en incrementos iguales durante el período de transición que corresponda
And to drive the point home, the Daily Monitor illustrated	Y para llevar las cosas a casa, el Daily Monitor ilustró
As mentioned above , a monetar y activity .	As mentioned above , a monetar y activity .
The games have also been adapted as a light novel series, written by Tomoco Kanemaki and illustrated by Shiro Amano.	Novela Ligera También existen una serie de novelas, escritas por Tomoc Kanemaki e ilustradas por Shiro Amano.
As the opinion explains, the lack of social cohesion in LAC countries is most clearly illustrated by poverty and inequality.	La manifestación más relevante de la falta de cohesión social en ALC es, como se desprende del dictamen, la pobreza y la desigualdad.
As the opinion explains, the lack of social cohesion in LAC countries is most clearly illustrated by poverty and inequality.	Tal como se señala en el Dictamen, la manifestación más relevante de la falta de cohesión social en ALC es, como se desprende del dictamen, la pobreza y la desigualdad.
As illustrated in the chart below , this decline is far too sharp to be explained by the slowdown in economic activity .	Como muestra el gráfico siguiente , esta disminución es excesiva para ser explicada por la ralentización de la actividad económica .
As explained in Section 2 and illustrated in Chart 1 , the reporting requirement is principally based on the country of residence .	Tal como se explica en el apartado 2 y se ilustra en el cuadro 1 , la exigencia de información se basa principalmente en el país de residencia .
As to sectoral targets, the plan includes some, as described above.	Por lo que respecta a los objetivos sectoriales, el plan ya incluye algunos, tal como se ha mencionado anteriormente.
As a pianist, he is far above me.	Como pianista, es mucho mejor que yo.
This will open the dialogue as described above.	Esto abrirá el diálogo que se describe a continuación.
This will start the check, as described above.	Esto iniciará la comprobación, como ya se ha descrito.
His illustrated history of Japanese heroes, the Zenken Kojitsu , is a remarkable specimen of his power as a draughtsman in monochrome ink.	Su historia ilustrada de los héroes japoneses, el Zenken Kojitsu , es una obra destacable de su habilidad como dibujante en tinta monocromática.
Details on the breakdown to be provided are illustrated in this Annex .	En este anexo se indican los detalles del desglose que se habrán de facilitar .
In all, he illustrated one Holmes novel and 37 Holmes short stories.	En total, ilustró una novela y 37 historias cortas de Holmes.
Women have benefits as well as responsibilities. Men have a status above women.	Ellas tienen derechos equivalentes a sus obligaciones, conforme al uso, pero los hombres están un grado por encima de ellas.
He published Le generalife , his first illustrated book, and produced paintings and murals.	Se publicó Le generalife , su primer libro ilustrado y realizó pinturas murales.
The influence of these two factors can be illustrated with the help of measures of liquidity such as the nominal and real money gaps .	La influencia de estos dos factores puede ilustrarse a través de medidas de la liquidez tales como la brecha monetaria nominal y real .
This explains the heavy investment in analytical tools , research and statistics from the outset , as illustrated in Chapters 3 , 4 , 5 , 6 and 8 .	Este hecho explica las considerables inversiones realizadas desde el principio en herramientas analíticas , en investigación y en estadísticas ( capítulos 3 , 4 , 5 , 6 y 8 ) .
As is explained above , in the case of inflation , a	As is explained above , in the case of inflation , a
Open the Configure Shortcuts dialog in konqueror , as described above.	Abra el diálogo Configurar accesos rápidos en konqueror , tal y como se describió.
Love is above money. The latter can't give as much happiness as the former.	El amor está por encima del dinero. El segundo no puede darnos tanta felicidad como el primero.
In 2005, a much higher percentage than in 2000 defined themselves as Iranian, above all rather than Muslim, above all.	En 2005, un porcentaje de personas mucho mayor al de 200 se definió como quot iraníes por sobre todo quot , en lugar de quot musulmanes por sobre todo. quot
Description Illustrated story to help children recognise the security features of the euro banknotes .	Descripción relato ilustrado para ayudar a los niños a reconocer los elementos de seguridad de los billetes en euros .
Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 .	Modelo de corresponsalía entre bancos centrales El modelo de corresponsalía entre bancos centrales ( MCBC ) se ilustra en el gráfico 3 .
As explained in more detail above , this assessing future price trends .	As explained in more detail above , this assessing future price trends .
Supremacy is to Allah above all that they ascribe as partners!	Alá está por encima de lo que Le asocian!
He is far above whatever they set up as His partners!	Gloria a Él! Está por encima de lo que Le asocian!
(In this text above, Tasaico's middle name mistakenly appears as Alberto.	En este post, se consigna erróneamente Alberto como el segundo nombre de Tasaico.
As well as meeting the above demands, these decisions could satisfy other reform related requirements.	Además de satisfacer a las exigencias anteriormente indicadas, estas decisiones podrían satisfacer otras exigencias ligadas a la reforma .

Display this page in English