Traducción de "as i might" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Might - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I might as well die as lead such a life.
Yo preferiría morir a llevar una vida así.
I might as well die as marry such a man.
Da igual morir que casarse con tal hombre.
If I can't walk, then I might as well fly.
Si no puedo caminar, entonces debo poder volar .
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.
Por mucho que busqué, no encontré mi reloj perdido en ninguna parte.
I have to refuse your offer, as tempting as it might be.
Debo rechazar tu oferta, por más tentadora que sea.
So I get a basic idea as to what you might be about, what you might like, what you might do as a profession, etc., etc.
Así obtengo una idea básica de cómo puede ser, de qué cosas posiblemente le gusten, de cuál sea quizás su profesión, etcétera, etcétera.
So, it's not quite as good as you might think, you might hope.
Asi es que, no es tan bueno como piensa... o podría esperar.
He won't listen. I might as well talk to a brick wall.
No va a escuchar. Es como hablarle a una pared.
To the weak became I as weak, that I might gain the weak I am made all things to all men, that I might by all means save some.
Me hice débil para los débiles, a fin de ganar a los débiles. A todos he llegado a ser todo, para que de todos modos salve a algunos
To the Jews I became as a Jew, that I might gain Jews to those who are under the law, as under the law, that I might gain those who are under the law
Para los judíos me hice judío, a fin de ganar a los judíos. Aunque yo mismo no estoy bajo la ley, para los que están bajo la ley me hice como bajo la ley, a fin de ganar a los que están bajo la ley
I kept imagining all the walks I might not take with them, the art projects I might not mess up, the boyfriends I might not scowl at, the aisles I might not walk down.
Me imaginaba todos los paseos que no podríamos hacer juntos los trabajos de arte que no podría arruinar los novios a los que no podría fruncir el ceño los altares a los que no las acompañaría.
And unto the Jews I became as a Jew, that I might gain the Jews to them that are under the law, as under the law, that I might gain them that are under the law
Para los judíos me hice judío, a fin de ganar a los judíos. Aunque yo mismo no estoy bajo la ley, para los que están bajo la ley me hice como bajo la ley, a fin de ganar a los que están bajo la ley
I might be wrong.
Yo puedo estar equivocado.
Might I come in?
Puedo entrar?
Oh that I knew where I might find him! That I might come even to his seat!
Oh, si yo pudiera saber dónde hallar a Dios! Entonces iría hasta su morada
Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!
Oh, si yo pudiera saber dónde hallar a Dios! Entonces iría hasta su morada
I thought I might find you here.
Pensé que podría encontrarte acá.
and has blessed me wherever I might be and has enjoined upon me Prayer and Zakah (purifying alms) as long as I live
Me ha bendecido dondequiera que me encuentre y me ha ordenado la azalá y el azaque mientras viva,
I said it might rain.
Dije que era posible que lloviera.
I said it might rain.
Dije que podría llover.
Might I ask your age?
Podría preguntarte tu edad?
Might I ask your age?
Podría preguntarle su edad?
I thought he might come.
Pensé que él podría venir.
I might flunk the course.
Es posible que repruebe yo la materia.
I might have an accident!
Podría sufrir un accidente!
I thought you might help.
Pensé que podrías ayudar
I heard it might snow.
Oí que podría nevar.
I just might do that.
Puede que lo haga.
I might make a mistake.
Es posible que cometa un error.
I might need your help.
Es posible que necesite tu ayuda.
I might need your help.
Podría necesitar tu ayuda.
I might vote for Tom.
Podría votar por Tom.
I might vote for Tom.
Yo podría votar por Tom.
I might need some help.
Es posible que necesite un poco de ayuda.
I might not do that.
Puede que no lo haga.
I might not do that.
Creo que no lo haré.
I might not do that.
Me da que va a ser que no.
We might close , I guess.
Supongo que podríamos cerrar .
Tom might not be as happy as he looks.
Tom podría no ser tan feliz como parece.
What might? I believe that what might solve the problem is infrastructure.
Qué podría hacerlo? Creo que lo que podría resolver el problema son las infraestructuras.
I thought I might be able to help.
Pensé que podría ser capaz de ayudar.
And so I might say, Yesterday, I throve.
Podría decir Ayer prosperé .
He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle.
Él dijo Me gustaría abordar este viaje del mismo modo que un pequeño a un charco de lodo,
But as I get older, I'm also very nuanced about what that word success might mean.
Pero al envejecer, matizo mucho lo que éxito pudiera significar. Pero al envejecer, matizo mucho lo que éxito pudiera significar.
Because you might say, Well, this type of surgery might be regarded as cosmetic.
Podría decir Bueno, este tipo de cirugía podría considerarse como estética .

 

Related searches : I Might - As This Might - As We Might - As You Might - As Might Be - Might As Well - As I - I Might Suggest - I Might Take - I Might Feel - But I Might - I Might Attend - I Might Require - I Might Know