Traducción de "as i could" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Could - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I ran as fast as I could.
Corrí tan rápido como pude.
I walked as slowly as I could.
Caminé tan lento como pude.
I came as fast as I could.
Vine tan rápido como pude.
I came as soon as I could.
Vine tan pronto como pude.
I wish I could sing as well as you.
Ojalá supiera cantar tan bien como tú.
I put up with her as long as I could.
Yo la toleré tanto como pude.
I wish I could speak English as fluently as you!
Ojalá supiese hablar inglés con la misma fluidez que tú!
I wish I could speak English as fluently as you.
Ojalá supiese hablar inglés con la misma fluidez que tú!
I swam as hard as I could for five minutes.
Nade lo mas fuerte que pude por cinco minutos.
I ran as fast as I could, but I missed the bus.
Corrí tan rápido como pude, pero perdí el autobús.
I translated the poem as best I could.
Traduje el poema lo mejor que pude.
I wish I could play the piano as well as Susie.
Ojalá pudiera tocar el piano tan bien como Susie.
I wish I could play the piano as well as Susie.
Ojalá supiera tocar el piano tan bien como Susi.
I ran as fast as I could to catch the train.
Corrí a toda velocidad para llegar a tiempo al tren.
I wish that I could speak French as well as Tom.
Desearía poder hablar francés tan bien como Tom.
I wish that I could speak French as well as Tom.
Ojalá supiera hablar francés tan bien como Tom.
I wish she could sing as well as you.
Ojalá supiera cantar tan bien como tú.
I wish he could sing as well as you.
Ojalá supiera cantar tan bien como tú.
I wish I could play the flute as well as Ian Anderson.
Desearía poder tocar la flauta traversa tan bien como Anderson.
When I was young, I tried to read as many books as I could.
Cuando yo era joven intentaba leer tantos libros como pudiera.
If only I could speak English as fluently as you.
Ojalá supiese hablar inglés con la misma fluidez que tú!
Tom and I made ourselves as comfortable as we could.
Tom y yo nos pusimos tan cómodos como pudimos.
And because of it, I can communicate as well as I ever could.
Y por esto, puedo comunicarme mejor que nunca.
So I prepared for moments like these as best I could.
Así que me preparé para momentos como este lo mejor que pude.
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.
Por mucho que busqué, no encontré mi reloj perdido en ninguna parte.
Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.
Corriendo lo más rápido que pude, logré alcanzar a mi amigo.
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
Tú hablas francés muy bien. Ojalá yo lo pudiera hablar tan bien como tú.
And then I told as many, many people as I possibly could about it so that there was no way that I could chicken out later on.
Y luego se lo conté a tanta gente como fue posible de modo que no fuera posible acobardarme después.
A world where I could escape and spend as much time as I could without running out of new things to see and feel.
Un mundo donde pudiera escapar y pasar tanto tiempo como pudiera sin quedarme sin la oportunidad de ver y sentir cosas nuevas.
I held onto the rope for as long as I could, but I finally had to let go.
Me aferré a la soga tanto como pude pero al final tuve que soltar.
So I made a wearable wall that I could wear as a backpack.
Entonces hice una pared portátil para usar como mochila.
And I thought that I could kind of do this piecemeal as I was traveling.
Y pensé que podría hacerlo gradualmente mientras viajaba.
As always, I could only hope the police wouldn't stop me.
Como siempre, yo sólo podía esperar que la policía no me detendría.
And as I say, it could be a much larger number.
Y, como dije, podría haber muchas más.
While I was working hard, my brother was studying as best as he could too.
Mientras trabajaba duro, mi hermano estudiaba todo lo que podía.
I wanted to get as close to Canada as I could before conditions just got too dangerous to continue.
Quería llegar lo más cerca que podía de Canadá antes de que las condiciones se volvieran demasiado peligrosas.
I suppose one could give as an example certain forms of chemicals.
Sería incorrecto compararlo con el código de conducir o disposiciones de seguridad o antiincendio en grandes empresas o lo que sea.
I didn't think that was necessarily the best way to make a living, so I decided to go on a path to become financially independent, so I could write these stories as quickly as I could.
No creia que fuese necesariamente la mejor manera de ganarse la vida, por lo que decidí tomar el camino para ser financieramente independiente, y así poder escribir esas historias lo mas rápido que pudiese.
I wish I could.
Desearía poder.
I wish I could.
Ojalá pudiera.
... heroically pushing her out of the way of an oncoming imaginary sniper bullet, for which I have yet to be thanked, I was trying as hard as I could she didn't even see it coming I was trying as hard as I could to be on my best behavior.
...cuando heroicamente la había empujado para evitar una bala de un francotirador imaginario, por lo cual ni me dieron las gracias. Yo hice todo lo posible Yo me esforzaba mucho en portarme bien.
I went tanning for 2 months straight every day before graduation and that was as dark as I could get.
Fui a los rayos UVA durante dos meses enteros todos los días antes de la graduación y eso fue todo lo moreno que me pude poner.
The one goal, the one dream I'd had for as long as I could remember I hadn't even come close.
El único objetivo, el único sueño que tenía, que tenía desde que puedo recordar y ni siquiera había estado cerca.
The learner could be middle aged, could be as young as 20.
El aprendiz podría ser de mediana edad o un joven de veinte.
And I practiced my walking as much as I could, and I went from the point of two people holding me up to one person holding me up to the point where I could walk around the furniture as long as it wasn't too far apart.
Y practiqué mi caminar tanto como pude, y fui desde el punto en que dos personas que me sostenían, a una persona que me sostenía, al punto donde podía caminar alrededor de los muebles siempre que no fuera muy lejos.

 

Related searches : I Could - As I - As We Could - Could As Well - As Could Be - Could I Possibly - I Could Certainly - I Could Prepare - I Could Even - I Could Recommend - I Could Take - I Could Accept - I Could Already