Traducción de "as he states" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As he gained momentum, Congressman Santos won many more states.
Aprovechando la tendencia, Santos ganó las primarias de bastantes más estados.
He said he would go to the United States.
Dijo que irá a Estados Unidos.
He is from the United States.
Él es de los Estados Unidos.
He joined the United States Navy.
Él se enroló en la armada de los Estados Unidos.
He really likes the United States.
A él realmente le agradan los Estados Unidos.
He states in his latest interview
Afirma en su más reciente entrevista
If and as long as there are Member States with a derogation, the European Central Bank shall, as regards those Member States
Mientras haya Estados miembros acogidos a una excepción, el Banco Central Europeo, en lo que se refiere a esos Estados miembros
As blogger Faircry states on Probably Fair
Como comenta el bloguero Faircry en su blog Probably Fair,
He ran as fast as he could.
Corrió tan rápido como pudo.
He ran as fast as he could.
Él corrió tan rápidamente como pudo.
He isn't as stupid as he looks.
Él no es tan estúpido como aparenta.
He isn't as stupid as he looks.
Él no es tan tonto como parece.
He arrived as soon as he could.
Llegó lo más pronto que pudo.
As long as some states possess them, other states will be led by envy or fear to desire their own.
Mientras algunos Estados las tengan, otros estarán motivados por la envidia o el miedo para tener las suyas.
He echoed Mike Huckabee in the United States.
En Estados Unidos se hacen eco de Mike Huckabee.
He wants to go to the United States.
Quiere ir a los Estados Unidos.
Why did he live in the United States?
Por qué vivió en los Estados Unidos?
He then went on to the United States.
Más tarde se trasladaría a los Estados Unidos.
He is not as old as he seems.
Él no es tan viejo como parece.
He then states what he considers to be the summary of Peruvians' claim
Y concluye resumiendo, a su manera, el reclamo peruano
He ran toward me as fast as he could.
Corrió hacia mí lo más rápido que pudo.
He wants to live as long as he can.
Quiere vivir tanto tiempo como pueda.
He wants to live as long as he can.
Quiere vivir lo máximo posible.
He phoned her as soon as he came home.
Él le telefoneó a ella tan pronto como llegó a casa.
As soon as he saw me, he ran away.
Se fue corriendo apenas me vio.
He doesn't study as hard as he used to.
No estudia tanto como antes.
He doesn't work as hard as he used to.
Él no trabaja tanto como antes.
He returned to Berlin as soon as he could.
para regresar a Berlín en cuanto pudo.
Loritello soon reached as far north as the Pescara and the Papal States.
Pronto Roberto I de Loritello llegó hasta Pescara y los Estados Pontificios por el norte.
The Commission and the Member States participating in enhanced cooperation shall ensure that they promote participation by as many Member States as possible.
La Comisión y los Estados miembros que participen en una cooperación reforzada procurarán fomentar la participación del mayor número posible de Estados miembros.
He whistled as he walked.
Él silbaba mientras caminaba.
As soon as he saw what he had to do, he ducked out.
En cuanto vio lo que había que hacer escurrió el bulto.
As soon as he saw what he had to do, he ducked out.
Tan pronto como vio lo que tenía que hacer, se escabulló.
Both were viewed as secular states antagonistic to Islam.
A los dos se los ve como estados seculares contrarios al Islam.
As the Green Paper states, entrepreneurship is a mindset.
Tal y como afirma el Libro Verde, el espíritu empresarial es una actitud.
He nodded as much as to say that he agreed.
Él asintió con la cabeza para indicar que estaba de acuerdo.
As soon as he finished his work, he went home.
En cuanto terminó su trabajo, volvió a casa.
He won't die. He is as strong as a horse.
Él no se va a morir. Es fuerte como un toro.
The Commission and the Member States participating in enhanced cooperation shall ensure that as many Member States as possible are encouraged to take part .
La Comisión y los Estados miembros que participen en una cooperación reforzada procurarÆn fomentar la participación del mayor nœmero posible de Estados miembros . .
The ten new Member States will all join the European Union as Member States with a derogation .
Los diez nuevos Estados miembros se adherirán todos a la Unión Europea como Estados miembros acogidos a una excepción .
As the rapporteur very rightly states, the Member States retain the right of decision on tax questions.
Como muy bien dice el ponente, son los Estados miembros quienes tienen poder decisorio en materia fiscal.
He did as he said he would do.
Hizo lo que dijo que haría.
As great a scientist as he is, he lacks common sense.
Para lo gran científico que es, carece de sentido común.
As soon as he was left alone, he opened the letter.
En cuanto se quedó solo, abrió la carta.
Tom isn't as good at French as he thinks he is.
Tom no es tan bueno en francés como él piensa.