Traducción de "as from 1 january" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

January - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Enero Enero Febrero Diciembre

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As from 1 January 2007 the following eligibility criteria will apply	A partir del 1 de enero de 2007 se utilizarán los siguientes criterios de selección
( as of 1 January 2011 )	( a partir del 1 de enero de 2011 )
Article 1 shall apply from 1 January 2007 .	El artículo 1 será de aplicación desde el 1 de enero de 2007 .
As from 1 January 2012 , a unified regime will be in place .	A partir del 1 de enero de 2012 se establecerá un régimen unificado .
Consolidated opening financial statement of the Eurosystem as at 1 January 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 1 January 2001 Liabilities Balance as at 1 January 2001	Estado financiero inicial consolidado del Eurosistema al 1 de enero de 2001 ( millones de euros ) Activo Saldo al 1 de enero de 2001 Pasivo Saldo al 1 de enero de 2001
Estonia ( as of 1 January 2011 )	Estonia ( a partir del 1 de enero de 2011 ) Fases de la sustitución del efectivo
Estonia ( as of 1 January 2011 )	Estonia ( a partir del 1 de enero de 2011 )
It shall apply from 1 January 2005 .	La presente orientación se aplicará a partir del 1 de enero de 2005 .
It shall apply from 1 January 2007 .	Se aplicará a partir del 1 de enero de 2007 .
It shall apply from 1 January 2007 .	La presente Decisión será aplicable a partir del 1 de enero de 2007 .
It shall apply from 1 January 2012 .	Será aplicable a partir del 1 de enero de 2012 .
It shall apply from 1 January 2010 .	Se aplicará a partir del 1 de enero de 2010 .
It shall apply from 1 January 2008 .	Será aplicable a partir del 1 de enero de 2008 .
It shall apply from 1 January 2006 .	Será aplicable a partir del 1 de enero de 2006 .
Asparagus, from 1 October to 31 January	Espárragos, desde el 1 de octubre al 31 de marzo
1 ) Deviations from the average since January 1985 .	1 ) Desviaciones respecto a la media acumulada desde enero de 1985 .
Annex II shall apply from 1 January 2011 .	El anexo II será aplicable a partir del 1 de enero de 2011 .
Article 2 shall apply from 1 January 2008 .	El artículo 2 se aplicará a partir del 1 de enero de 2008 .
Note From 1 January 2001 , data include Greece .	Nota A partir del 1 de enero de 2001 , también se incluyen datos de Grecia .
Note From 1 January 2001 , data include Greece .	En términos comparativos , durante ese mismo período , los tipos de interés de los depósitos a largo plazo ( depósitos a plazo a más de dos años ) y de los préstamos a hogares para compra de vivienda aumentaron primero en torno a 30 puntos básicos , para luego descender alrededor de 70 puntos básicos .
This Decision shall apply from 1 January 1999 .	La presente Decisión entrará en vigor el 1 de enero de 1999 .
As from January 2003	A partir de los datos de enero de 2003
Euro area NCBs ( as of 1 January 2009 )	BCN pertenecientes a la zona del euro ( a partir del 1 de enero de 2009 )
all legal instruments which refer to the currency of Greece as from 1 January 2001 .	relativos a la moneda de Grecia a partir del 1 de enero de 2001 .
As from 1 January 2012 common minimum threshold of Euros 500,000 throughout the euro area .	Al evaluar la calidad crediticia de los activos de garantía , el Eurosistema toma en consideración BCE La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Noviembre 2008
As the new Health Care Insurance Act in the Netherlands applies from 1 January 2006, the amendments regarding the Netherlands in Annexes I and VI need to apply from 1 January 2006.	Como la nueva Ley neerlandesa sobre el seguro de enfermedad es aplicable a partir del 1 de enero de 2006, las modificaciones relativas a los Países Bajos de los anexos I y VI deben entrar en vigor en esa fecha.
Share subscribed with effect from 1 January 2007 ( EUR )	Participación suscrita con efectos a partir del 1 de enero de 2007 ( EUR )
From 1 January 2001 , euro area data include Greece .	A partir del 1 de enero de 2001 , los datos de la zona del euro también incluyen datos de Grecia .
From 1 January 2001 , euro area data include Greece .	A partir del 1 de enero de 2001 , los datos de la zona del euro también incluyen a Grecia .
under Euronext rules for the segments Next Economy and Next Prime as from 1 January 2004 .	bajo las normas Euronext para los segmentos Next Economy y Next Prime a partir del 1 de enero de 2004 .
The draft regulation also establishes a reporting threshold for balance of payment statistics of EUR 12 500 from 1 January 2002 , and increases it to EUR 50 000 , as from 1 January 2004 .	Asimismo , el proyecto de Reglamento establece un umbral de declaración a efectos de las estadísticas de la balanza de pagos de 12 500 euros a partir del 1 de enero de 2002 , y lo aumenta a 50 000 euros a partir del 1 de enero de 2004 .
Share paid up with effect from 1 January 2007 ( EUR )	Participación desembolsada con efectos a partir del 1 de enero de 2007 ( EUR )
Note From 1 January 2001 , euro area data include Greece .	Fuente Reuters . Informe Anual del BCE 2001
From 1 January 2001 , euro area data include Greece . 30	A partir del 1 de enero de 2001 , los datos de la zona del euro también incluyen a Grecia .
As from 1 January 2002 , euro banknotes will be legal tender in all the euro area countries .	A partir del 1 de enero de 2002 , los billetes en euros adquirirán curso legal en todos los países de la zona del euro .
This recommendation shall apply to all costs of the type specified in Article 1 that are incurred as from 1 January 1999 .	La presente Recomendación se aplicará a los gastos previstos en el artículo 1 efectuados desde el 1 de enero de 1999 .
1. Decides to amend the Statute of the United Nations Administrative Tribunal ( the Statute ), with effect from 1 January 2001, as follows	1. Decide modificar el Estatuto del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas ( el Estatuto ), con efecto a partir del 1 de enero de 2001, en los siguientes términos
1 January 2032	1 de enero de 2032
New common side ( as of 1 January 2007 ) , 6 MB	Nuevas caras comunes ( desde el 1 de enero de 2007 ) , 6 MB
This Guideline shall be effective as of 1 January 1999 .	La presente Orientación entrará en vigor el 1 de enero de 1999 .
Non euro area NCBs ( as of 1 January 2009 ) NCB	BCN no pertenecientes a la zona del euro ( a partir del 1 de enero de 2009 )
This guideline shall be effective as of 1 January 1999 .	La presente Orientación entrará en vigor el 1 de enero de 1999 .
In derogation from paragraph 1 , NCBs may use the economic approach before 1 January 2007 .	Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 1 , los BCN podrán emplear el criterio económico antes del 1 de enero de 2007 .
1. Establishes, as from 1 January 2001, a reduced ceiling of 22 per cent for the assessed contribution of any individual Member State	1. Decide que, con efecto a partir del 1 de enero de 2001, el límite máximo de las cuotas de los Estados Miembros se reduzca al 22
As from 1 January 2012 common minimum threshold of EUR 500 000 throughout the euro area Governing laws	A partir del 1 de enero de 2012 importe mínimo común de 500 000 EUR en toda la zona del euro Legislación En el caso de los bonos de titulización , la adquisición de los activos subyacentes debe regirse por la legisla ción de un Estado miem bro de la UE .

Display this page in English