Traducción de "as everyone else" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Else - translation :

Everyone - translation :

Palabras clave : Demás Algo Nadie Sitio Demás Todos Tienen Todo Hola

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom wondered why Mary wasn't as hungry as everyone else.	Tom se preguntó por qué Mary no tenía tanta hambre como el resto.
Where's everyone else?	Dónde están todos los demás?
Everyone else waited.	Todos los demás esperaban.
Just like everyone else.	Como cualquier otra persona.
So should everyone else.	Lo mismo deberíamos hacer todos los demás.
Everyone else is drinking beer.	Todos los demás están tomando cerveza.
They're just like everyone else.	Son como todas los demás.
Like everyone else, we grew maize.	Como todos, nosotros sembrábamos maíz.
I'm smarter than everyone else here.	Soy más inteligente que todos aquí.
I go home after everyone else goes home.	Me voy a casa después de que todos los demás se vayan a casa.
And it's the complete opposite to everyone else.	De manera opuesta a todos los demás.
When they are told to believe as everyone else does, they say, Should we believe as fools do?	Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos?
Everyone else is there. Giray Özil ( girayozil) January 11, 2015	Todo el mundo está ahí.
As a result, Indians will follow the unfolding US elections, like everyone else, with more than passing interest.	A consecuencia de ello, los indios seguirán el desarrollo de las elecciones en los EE.UU., como todos los demás, con cierto interés, pero, a diferencia del resto del mundo, se sentirán muy poco preocupados por el resultado.
Don't trust him. Like everyone else, he's looking out for himself.	No confíes en él. Él solo se ocupa de sí mismo, tal como el resto.
He's a pretentious boy who thinks he's better than everyone else.	Es un chico tan exquisito que le hace ascos a todo.
And it's very powerful because everyone gets to see everything else.	Y es muy poderoso porque todos pueden ver todo.
A decade later, Germany is considered a role model for everyone else.	Una década después, se ve a Alemania como un modelo que todos los demás deberían imitar.
You can lie to everyone else, but you can't lie to yourself.	Puedes mentir a todos los demás, pero no puedes mentirte a ti mismo.
The creatures he thought of looked like flying vomit to everyone else.	Las criaturas en que él pensó lucían como vómito flotante para todos los demás.
When I went there, I assumed everyone else would see it as a privilege as well, that they'd be excited to be there.	Ya estando allá, supuse que todos lo verían como un privilegio, que estarían muy emocionados.
These obviously disproportionate measures are not intended simply as a punishment for the perpetrators, but also as a warning sign for everyone else.	Estas medidas evidentemente desproporcionadas no están orientadas solo a castigar a estos ciudadanos, sino que son una señal de advertencia para los demás.
In order to make us and everyone else remember this day, I ask everyone to plant a tree with us.	Para que nosotros y todos los demás recordemos este día, les pido a todos que planten un árbol con nosotros.
So each person is looking at the looking of everyone else before them.	Así cada persona está mirando la mirada de alguien más antes de ellos.
After all, if only their supporters are really the people, everyone else is undeserving.	Al fin y al cabo, si sólo sus partidarios son el pueblo , todos los demás son indignos.
What's the point of showing up on time if everyone else shows up late?	De qué sirve llegar a tiempo si todos los demás llegan tarde?
When he's in a bad mood, he always tries to bring everyone else down.	Cuando él está de mal humor, siempre intenta deprimir a los demás.
You have to do it. Africans have to do it, in conjunction with everyone else.	Ustedes tienen que hacerlo. Los africanos tienen que hacerlo, en conjunción con todos los demás.
Thank you Sarah Leah Whitson, Nancy Kricorian, Heghnar Watenpaugh, and everyone else at Project 2015.	Gracias, Sarah Leah Whitson, Nancy Kricorian, Heghnar Watenpaugh, y todos los demás en el Proyecto 2015.
I Fell Asleep Too, because we are not machines but human beings like everyone else	YoTambienMeDormi porque no somos maquinas somos seres humanos como los demás Sabiel Ramirez ( SabielRamirez) May 9, 2015
That is, maybe you have a mind, and everyone else is just a really convincing robot.	Es decir, tal vez usted tiene una mente, y todos los demás son sólo robots realmente convincentes.
And then, like everyone else in our generation, we went to live in a Himalayan monastery.	Y, entonces, como todos los de nuestra generación, fuimos a vivir a un monasterio himalayo.
The monkeys entered the market, spent their entire budget and then went back to everyone else.	Los monos entraban al mercado, gastaban su presupuesto entero y luego volvían con los demás.
Free market economics leads to great outcomes for the rich, but pretty miserable outcomes for everyone else.	La economía del libre mercado produce grandes resultados para los ricos, pero resultados bastante miserables para todos los demás.
Thiago Silva, who is one of the best defenders in the world, also helps everyone else progress.	Thiago Silva, uno de los mejores defensores del mundo, permite también que todos progresemos.
So here's his first follower with a crucial role he's going to show everyone else how to follow.	Aquí está su primer seguidor con un papel crucial. Va enseñar a los demás como seguir.
When the contractors have gone bust, as they've been overleveraged like everyone else, the difference is everything goes missing, documentation, passports, and tickets home for these workers.	Cuando los contratistas han quebrado, por estar sobre apalancados como todo el mundo, la diferencia es que todo se pierde, documentos, pasaportes, y pasajes para que estos trabajadores vuelvan a casa.
Not everyone is as considerate as you are.	No todos son tan considerados como tú.
I live as normal a life as anyone else.	Vivo una vida normal, como cualquiera.
The Russians won, as everyone expected.	Ganaron los rusos, como esperaba todo el mundo.
I wanted to investigate this whole roadrunner culture, and what it was doing to me and to everyone else.	Quería investigar esta cultura de la carrera, y lo que me estaba haciendo a mí y al resto. Y yo
If Apple were like everyone else, a marketing message from them might sound like this We make great computers.	Si Apple fuera como todas las demás, su mensaje de mercadeo diría algo así Fabricamos computadoras geniales.
The book also cited the episode in noting that Lisa is not infallible, for when the Angel appeared to speak at the end of the episode she became as frightened as everyone else.	El libro también citó el episodio, notando que Lisa no es infalible, ya que cuando el ángel habló, al final del episodio, se asustó como todos los demás.
Believing no one is as bad as believing everyone.	Tan malo es no creer a nadie como creer a todos.
Or do you turn inward and reward your military friends and other cronies, at the expense of almost everyone else?	O encerrarse y otorgar beneficios a sus amigos militares y a otros secuaces, en detrimento de casi todo el resto?

Display this page in English