Traducción de "as done for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Done - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As recompense for all they had done. | como retribución a sus obras. |
| It's as good as done. | Dicho y hecho. |
| It's as good as done. | Delo por hecho. |
| It's as good as done. | Dalo por hecho. |
| We've all done it as parents we've all done it as children. | Todos lo hemos hecho como padres todos lo hemos hecho como hijos. |
| Get it done as soon as possible. | Hazlo tan pronto como puedas. |
| Eat and drink with relish as reward for what you had done. | Comed y bebed en paz el fruto de vuestras obras! |
| As for those who believe and do the right, there are gardens for abode as welcome for what they had done. | Quienes crean y obren bien tendrán los jardines de la Morada como alojamiento en premio a sus obras. |
| will all have the Fire as their dwelling for that which they had done. | tendrán el Fuego como morada por lo que han cometido. |
| All this was done as a means of enjoyment for you and your cattle. | Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños. |
| And so I regard that as done. | Así que considero que eso ya está resuelto. |
| Don't ask me for forgiveness. What's been done has been done. | No me pidas perdón. La cagada ya está hecha. |
| Don't ask me for forgiveness. What's been done has been done. | No me pidas disculpas. Lo hecho, hecho está. |
| But as for those who have done evil deeds, the recompense shall be in proportion. | A quienes obren mal, se les retribuirá con otro tanto. |
| for what they have done | de sus actos! |
| We're almost done for today. | Casi terminamos para hoy. |
| fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth as he has injured someone, so shall it be done to him. | rotura por rotura, ojo por ojo, diente por diente. Según la lesión que haya hecho a otro, así se le hará a él |
| They are men of Paradise where they will abide for ever as a recompense for what they had done. | Esos tales morarán en el Jardín eternamente, como retribución a sus obras. |
| Eat and drink with relish, (they will be told), (as recompense) for what you had done. | Comed y bebed en paz! Por lo que habéis hecho! |
| What have we done for Cambodia ? Nothing, or so little as not to be worth mentioning. | VAN PUTTEN (S). (NL) Señor Presidente, he tenido la mala suerte de tener la pregunta n 13, y ahora se termina el Turno de Preguntas al Consejo. |
| If anyone injures his neighbor as he has done, so shall it be done to him | Y el que cause lesión a su prójimo, según hizo, así le será hecho |
| If they had done what they were instructed to do, it would have been better for them, as well as more strengthening for their faith , | Pero, si se hubieran conformado a las exhortaciones recibidas, habría sido mejor para ellos y habrían salido más fortalecidos. |
| Thank you for all you've done. | Gracias por todo lo que has hecho. |
| I'll lend you the book as soon as I'm done reading it. | Te voy a prestar el libro apenas termine de leerlo. |
| Well, for that they have to be done as we just saw, en face or three quarters. | Bien, para ello se deben hacer justo como los vimos, de frente o de tres cuartos |
| For I have given you an example, that ye should do as I have done to you. | Porque ejemplo os he dado, para que así como yo os hice, vosotros también hagáis |
| In the eyes of many voters, Josipović hasn't done much for Croatians during his mandate as president. | A los ojos de muchos votantes, Josipović no ha hecho mucho por los croatas durante su mandato como presidente. |
| Away with Median, as was done away with Thamood. | Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. |
| This was done under local anesthesia, as an outpatient. | Ésto lo hicimos con anestesia local, y en calidad de paciente externo. |
| For the day of Yahweh is near all the nations! As you have done, it will be done to you. Your deeds will return upon your own head. | Cercano está el día de Jehovah sobre todas las naciones. Como tú hiciste, se hará contigo tu retribución volverá sobre tu cabeza |
| I'm grateful for what you've done for my family. | Estoy agradecido por lo que has hecho por mi familia. |
| No soul knows what peace and joy lie hidden from them as reward for what they have done. | Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras. |
| (They will be told), Eat and drink in good health as a reward for what you have done . | Comed y bebed en paz el fruto de vuestras obras! |
| For I have given you an example, that you also should do as I have done to you. | Porque ejemplo os he dado, para que así como yo os hice, vosotros también hagáis |
| I appreciate what you've done for me. | Aprecio lo que hiciste por mí. |
| I'm sorry for what I have done. | Me arrepiento de lo que hice. |
| He has done much for his company. | Él ha hecho mucho por su compañía. |
| I appreciate all you've done for me. | Aprecio todo lo que has hecho por mí. |
| As I live, says the Lord Yahweh, Sodom your sister has not done, she nor her daughters, as you have done, you and your daughters. | Vivo yo, que tu hermana Sodoma y sus hijas no han hecho como hiciste tú con tus hijas!, dice el Señor Jehovah |
| As I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters. | Vivo yo, que tu hermana Sodoma y sus hijas no han hecho como hiciste tú con tus hijas!, dice el Señor Jehovah |
| And do good as Allah has done good to you. | Sé bueno, como Alá lo es contigo! |
| As for those who believe and do good works, there are for them the Gardens of Refuge, in hospitality for that which they have done. | Quienes crean y obren bien tendrán los jardines de la Morada como alojamiento en premio a sus obras. |
| For the day of the LORD is near upon all the heathen as thou hast done, it shall be done unto thee thy reward shall return upon thine own head. | Cercano está el día de Jehovah sobre todas las naciones. Como tú hiciste, se hará contigo tu retribución volverá sobre tu cabeza |
| As he hath done this day, so the LORD hath commanded to do, to make an atonement for you. | Lo que se ha hecho hoy es lo que Jehovah ha mandado que se haga para hacer expiación por vosotros |
| Done at Brussels , For the Council The President | Hecho en Bruselas , Por el Consejo El Presidente |
Related searches : Done For - Done As Discussed - As Usually Done - As Done Before - As Already Done - As Was Done - As Previously Done - As Is Done - As Commonly Done - As Done Previously - As Currently Done - Mark As Done - Done For You - Work Done For
