Traducción de "as current status" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Current status | Estado actual |
| Current status | Estado actual |
| Current Authentication Status | Estado actual de la autenticación |
| Current movie status | Estado actual de la películaMedia controller element |
| Sets the current completion status of this to do as a percentage. | Define el estado de terminación actual de esta tarea pendiente como un porcentaje. Percent complete |
| This is the current processing status. | Este es el estado actual de proceso. |
| Use the current icon theme's network status icons | Usar los iconos de estado de red del tema de iconos actual |
| kopete also shows your current status message in the Status Bar . By clicking on the note icon in the corner, you can change or clear the status message as well. | kopete también muestra su mensaje de estado actual en la Barra de estado. Pulsando en el icono con la nota en la esquina, puede cambiar o borrar también el mensaje de estado. |
| Immediately updates the display to reflect the current status | Actualiza inmediatamente la lista de dispositivos para reflejar su estado actual |
| Provides current times left to breaks and rsibreak status | Proporciona el tiempo que queda para los descansos y el estado de rsibreakComment |
| State area of the status bar displays the current player state. | El área de estado de la barra de estado muestra el estado actual del reproductor. |
| The Game menu lets you control the status of the current game | El menú Juego le permite controlar el estado de la partida actual |
| Gay couples are marginalized in the current family structure with a relatively low status. | Las parejas homosexuales están marginadas en la estructura actual de la familia con un estatus relativamente bajo. |
| Sets the status of all new and unread messages in the current folder to read. | Pone como leído el estado de todos los mensajes nuevos y no leídos de la carpeta. |
| The status bar shows the current state of the Selection Mode, either LINE or BLOCK. | La barra de estado muestra el estado actual del modo de selección, bien LÍNEA o BLOQUE. |
| The Status column indicates the status of the file send or receive as follows | La columna Estado indica el estado del archivo enviado o recibido de la manera siguiente |
| Current status Eventual political integration of the Koreas under a democratic government from the South is generally viewed as inevitable by the U.S. and South Korea. | La eventual integración política de la península bajo el régimen democrático de Corea del Sur es generalmente vista como inevitable por todas las partes involucradas. |
| Set as current context | Establecer como contexto actual |
| Each file with an interesting status will be printed with a status character in front of its name. The status characters are as follows. | Cada archivo con un estado interesante se señalará con uno de los siguientes caracteres |
| When checked, this displays a small bar at the bottom of the editor containing information about the status of the current document. When unchecked the status bar is hidden. | Cuando está marcada, muestra una pequeña barra en la parte inferior del editor conteniendo información sobre el documento actual. Cuando no está marcada la barra de estado se ocultará. |
| When checked, this displays a small bar at the bottom of the editor containing information about the status of the current document. When unchecked the status bar is hidden. | Cuando está marcada, se muestra una pequeña barra en la parte inferior del editor con información sobre el estado del documento actual. Si no está marcada, la barra de estado está oculta. |
| The main window will show you a list of configured phones. It will display also their current status | La ventana principal le mostrará una lista de los teléfonos configurados. Mostrará además su estado actual |
| Saves the current document as... | Guarda el documento actual como... |
| Save current volumes as default | Guardar los volúmenes como predeterminados |
| Mark current card as preferred | Marcar la tarjeta actual como la preferida |
| Click once on the system tray wallet icon to display the kwalletmanager window showing all available wallets as icons which reflect their current status, either open or closed. | Haga clic sobre el icono de la cartera para mostrar la ventana del kwalletmanager , que visualizará las carteras disponibles mediante iconos que reflejan su estado actual, abiertas o cerradas. |
| Women have benefits as well as responsibilities. Men have a status above women. | Ellas tienen derechos equivalentes a sus obligaciones, conforme al uso, pero los hombres están un grado por encima de ellas. |
| LEDs to indicate Fuzzy and Untranslated status as well as cursor column number | LED para indicar de los estados de dudoso y sin traducir, además del número de columna del cursor |
| Mark the current feed as read | Marcar la fuente actual como leída |
| Mark the current article as important | Marcar el artículo actual como importante |
| Save the current session as default. | Guardar la sesión actual como predeterminada. |
| Insert as children to current node | Insertar como hijos del nodo actual |
| Welcoming the report of the Secretary General on recent developments and the current status of the Agreement,A 56 357. | Acogiendo con beneplácito el informe del Secretario General acerca de la evolución reciente y el estado actual del AcuerdoA 56 357., |
| A click onto the status bar using the RMB offers a menu which lets you customize the appearance of the status bar. You can show the position, altitude, the current tile level and a progress indicator that displays the status of the map data download. | Si pulsa en la barra de estado con el RMB aparecerá un menu que le permitirá personalizar la apariencia de la barra de estado. Puede hacer que se muestre la posición, la altitud, el nivel de ampliación de las baldosas y una barra de progreso mostrando el estado de la descarga de los datos del mapa. |
| Your status as an attendee of this event changed. Do you want to send a status update to the event organizer? | Su estado como asistente a este evento ha cambiado. Desea enviar una actualización de su estado al organizador? |
| This area contains the status messages for the game. Most of these messages are sent to you from the current engine. | Este área contiene los mensajes de estado de la partida. La mayoría de estos mensajes se le envían desde el motor actual. |
| Connection status check use connection status check. | Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión |
| Save the current canvas as a picture. | Guarda el dibujo actual a una archivo de imagen. |
| File Use Current Slide as Default Template | Archivo Usar diapositiva actual como plantilla predeterminada |
| Start in same directory as current tab | Iniciar en el mismo directorio que la pestaña actual |
| Current channel and set as global default | Canal actual y establecer como predeterminado global |
| Lithuania 's status as a country with a derogation remains unchanged . | Lituania mantiene su estatus de país acogido a una excepción . |
| Status | Comentario |
| status | status |
| status | estado |
Related searches : Current Status - Current Status With - Current Work Status - Current Legal Status - Current Progress Status - Current Employment Status - Your Current Status - Current Application Status - Current Intermediate Status - Current Status Quo - Current Project Status - Current Status Regarding - Current Working Status - Current Revision Status
