Traducción de "as children" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Children - translation :

Palabras clave : Hijos Chicos Niños Otros Esposa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And children as witnesses.	e hijos varones que están presentes!
As well as his wife and children.	de su compañera y de sus hijos varones,
Mostly criminals are as naive as children.	Más a menudo, los criminales son tan ingenuos como niños.
Mostly criminals are as naive as children.	La mayoría de los criminales son tan ingenuos como los niños.
They were all friends as children.	Todos ellos eran amigos cuando niños.
They were all friends as children.	Todas ellas eran amigas cuando eran niñas.
They were all friends as children.	Todas eran amigas cuando pequeñas.
Insert as children to current node	Insertar como hijos del nodo actual
Hundreds of people died children as well as adults.	otras tantas murieron, tanto niños como adultos...
Be therefore imitators of God, as beloved children.	Por tanto, sed imitadores de Dios como hijos amados
As these days most parents indulge their children, many children don't know what good manners are.	Como en estos días la mayoría de los padres consienten todo a sus hijos, muchos niños no saben lo que son las buenas maneras.
We've all done it as parents we've all done it as children.	Todos lo hemos hecho como padres todos lo hemos hecho como hijos.
I've rescued children as young as three years, and I've rescued women as old as 40 years.	He rescatado niños de tan sólo tres años, y he rescatado mujeres de hasta 40 años.
As a result, America s children have become worse off.	Como resultado, la situación de los niños en Estados Unidos empeora.
As parents, you're always learning who your children are.	Como padres, siempre estamos aprendiendo quiénes son nuestros hijos.
Be ye therefore followers of God, as dear children	Por tanto, sed imitadores de Dios como hijos amados
Tom attracted a crowd of children as soon as he started playing his bongos.	Tom atrajo a una multitud de niños tan pronto como comenzó a tocar sus bongos.
As such we gave it to the Children of Israel.	Así fue, y se lo dimos en herencia a los Hijos de Israel.
Children whose parents are dead are referred to as orphans .	A los niños cuyos padres están muertos se les llama huérfanos .
Now we, brothers, as Isaac was, are children of promise.	Ahora bien, hermanos, vosotros sois hijos de la promesa tal como Isaac
That is, it is not the children of the flesh who are children of God, but the children of the promise are counted as a seed.	Esto quiere decir que no son los hijos de la carne los que son hijos de Dios más bien, los hijos de la promesa son contados como descendencia
(l) To establish and develop safe, well publicized, confidential and accessible mechanisms to enable children, their representatives and others to report violence against children as well as to file complaints in cases of violence against children	l) Establezcan y promuevan mecanismos seguros, bien conocidos, confidenciales y accesibles para que los niños, sus representantes y otras personas puedan informar de casos de violencia contra niños y presentar las denuncias correspondientes
Last year, I couldn't spend as much time with my children as I wanted to.	El año pasado no pude pasar tanto tiempo con mis hijos como hubiera querido.
The children of Reuben, and the children of Gad, and the half tribe of Manasseh, passed over armed before the children of Israel, as Moses spoke to them.	También los hijos de Rubén, los hijos de Gad y la media tribu de Manasés cruzaron armados al frente de los hijos de Israel, según Moisés les había dicho
The pagans have considered some of His servants as His children.	Han equiparado a algunos de Sus siervos con Él.
Find ways to demonstrate this as a value to your children.	Encuentren maneras de enseñarla como un valor para sus hijos.
Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.	Ahora bien, hermanos, vosotros sois hijos de la promesa tal como Isaac
And the children of Reuben, and the children of Gad, and half the tribe of Manasseh, passed over armed before the children of Israel, as Moses spake unto them	También los hijos de Rubén, los hijos de Gad y la media tribu de Manasés cruzaron armados al frente de los hijos de Israel, según Moisés les había dicho
And now the children in his village get the same grades at school as the children who have electricity at home.	Y ahora todos lo niños de su aldea pueden sacar las mismas notas que aquellos que tienen electricidad en casa.
The children of Gad and the children of Reuben spoke to Moses, saying, Your servants will do as my lord commands.	Los hijos de Gad y los hijos de Rubén dijeron a Moisés Tus siervos harán como manda mi señor
Again, when you're a nonprofit, you look at children as a mission, not as a market.	De nuevo, cuando uno es una sin fines de lucro, se ve a los niños como una misión, no como un mercado
For as many as are led by the Spirit of God, these are children of God.	Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios, éstos son hijos de Dios
as children of obedience, not conforming yourselves according to your former lusts as in your ignorance,	Como hijos obedientes, no os conforméis a las pasiones que antes teníais, estando en vuestra ignorancia
22. Deplores the recruitment of children as soldiers, in particular children belonging to ethnic minorities, and strongly urges the Government of Myanmar and all other parties to the hostilities in Myanmar to end the use of children as soldiers	22. Deplora el reclutamiento de niños como soldados, en particular los que pertenecen a minorías étnicas, e insta encarecidamente al Gobierno de Myanmar y a todas las demás partes en las hostilidades en ese país a que pongan fin a la utilización de niños como soldados
18. Deplores the recruitment of children as soldiers, in particular children belonging to ethnic minorities, and strongly urges the Government of Myanmar and all other parties to the hostilities in Myanmar to end the use of children as soldiers	18. Deplora el reclutamiento de niños como soldados, en particular los que pertenecen a minorías étnicas, e insta encarecidamente al Gobierno de Myanmar y a todas las demás partes en las hostilidades en ese país a que pongan fin a la utilización de niños como soldados
Here I have children per woman two children, four children, six children, eight children big families, small families.	Esta columna indica niños por mujer, dos, cuatro, seis, ocho niños familias grandes, familias pequeñas.
Children alleged to have infringed or recognized as having infringed penal law	Niños acusados o culpables de infracciones de la legislación penal
Children alleged to have infringed or recognized as having infringed penal law	Niños acusados o culpables de infringir la legislación penal
Children alleged to have infringed or recognized as having infringed penal law	Niños que presuntamente han infringido las leyes penales o a quienes se declare culpables de haber infringido esas leyes
Though thou seest me as less than thee in wealth and children,	Si ves que yo tengo menos que tú en hacienda e hijos,
My own journey to work with these children started as a teenager.	Mi propio recorrido hasta trabajar con estos niños comenzó cuando era adolescente.
There are no bad technologies, just as there are no bad children.	No hay tecnologías malas, igual que no hay niños malos.
The children of Gad and the children of Reuben answered, saying, As Yahweh has said to your servants, so will we do.	Los hijos de Gad y los hijos de Rubén respondieron diciendo Haremos lo que Jehovah ha dicho a tus siervos
And the children of Gad and the children of Reuben spake unto Moses, saying, Thy servants will do as my lord commandeth.	Los hijos de Gad y los hijos de Rubén dijeron a Moisés Tus siervos harán como manda mi señor
But we were gentle among you, even as a nurse cherisheth her children	Más bien, entre vosotros fuimos tiernos, como la nodriza que cría y cuida a sus propios hijos

Display this page in English