Traducción de "as can be" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| None of us can be as great as God, but any of us can be as good. | Nadie puede ser tan grande como Dios, pero cualquiera de nosotros puede ser igual de bueno. |
| He is as poor as can be. | Él es pobre como pocos. |
| He is as poor as can be. | Él es pobre entre pobres. |
| He is as poor as can be. | Él es extremadamente pobre. |
| I'll be there as soon as I can. | Estaré ahí tan pronto como pueda. |
| Can they be considered as equal? | Son ambos similares? |
| Eggs can be used as weapons. | Los huevos se pueden ocupar como armas. |
| Just as labor markets can be too rigid, they can be too flexible. | Del mismo modo que los mercados laborales pueden ser demasiado rígidos, también pueden ser demasiado flexibles. |
| I am as sad and lonely as can be. | Estoy tan triste y solo como se puede estar. |
| I'll be with you as soon as I can. | Estaré con usted tan pronto como pueda. |
| They can be broken down as follows | Pueden desglosarse como se indica a continuación |
| It can be used as a knife. | Puede ser usado como un cuchillo. |
| Tokyo can be translated as eastern capital . | Traducido, Tokio significa capital oriental . |
| a b can be abbreviated as ab. | a b puede ser abreviado como ab. |
| As if atheists can be attacked, killed. | Como si los ateos pudieran ser atacados, asesinados. |
| Indeed, mental illnesses can be as fatal as physical ones. | De hecho, las enfermedades mentales pueden ser tan fatales como las físicas. |
| Try to be as polite as you can when asking directions. | Sé tan cortés como puedas cuando pides direcciones. |
| Its performance can only be described as flawless. | Su comportamiento sólo se puede calificar de intachable. |
| Read such books as can be easily understood. | Hay que leer aquellos libros que pueden entenderse fácilmente. |
| These names can then be demangled as follows | Una vez descodificados, los símbolos |
| Well right now, as you can see, the results can be somewhat comical. | Como pueden ver, los resultados pueden ser un poco cómicos. |
| But dealing with what can described as 'donor fatigue' can be very challenging. | No obstante, lidiar con lo que podría llamarse la fatiga del donante puede ser muy difícil. |
| Digital maps can be as dynamic as the communities that they depict. | Los mapas digitales pueden ser tan dinámicos como las comunidades que representan. |
| We know that cartoons can be used as weapons. | Sabemos que las caricaturas pueden ser usadas como armas. |
| And this can be a problem, as I learned. | Y, según vi, esto puede ser un problema. |
| Can be used as diff viewer in KDevelop 3. | Puede utilizarse como visor de diff en KDevelop 3. |
| It can be something as prosaic as shoes, and something as complicated as overthrowing a government. | Puede ser algo tan prosaico como zapatos, o algo tan complicado como cambiar al gobierno. |
| As Einstein purportedly said Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted. | Como Einstein dijo, según cuentan No todo lo que se puede contar cuenta ni todo lo que cuenta se puede contar . |
| The banknote handling machines that are to be tested can be classified as | Las máquinas de tratamiento de billetes cuyo funcionamiento se ha de comprobar , pueden clasificarse como |
| The General Council can be regarded as a transitional body . | El Consejo General puede definirse como un órgano transitorio . |
| Phone or Internet based therapy can be used as well. | También se puede recurrir a la terapia basada en el teléfono o en la red Internet. |
| Some characters can be represented directly as single ASCII bytes. | Algunos conjuntos de caracteres pueden ser representados directamente con bytes únicos de ASCII. |
| The range of products can be subdivided ad infinitum, as can the types of operator. | Tal vez sea en esa Asamblea donde se observan hoy las peores manifestaciones de déficit democrático. |
| As long as parents can feel the pay off of what can be a fraught and difficult time, that is. | Es decir, siempre y cuando los padres sientan el beneficio de lo que puede ser un momento tenso y difícil. |
| Many predict that Morsi would not be executed, as such cases can be appealed and can take years in court. | Muchos predicen que Morsi no sería ejecutado, pues esos casos se pueden apelar y pueden tomar años en la corte. |
| As well as unbalanced budgets , high levels of government debt can also be detrimental . | Los altos niveles de deuda pública pueden resultar tan nocivos como los desequilibrios presupuestarios . |
| The shortcuts entered here can be used as a pseudo URI scheme in KDE. For example, the shortcut av can be used as in av my search | Los accesos rápidos aquí introducidos se pueden usar como un esquema de pseudo URI en KDE. Por ejemplo, el acceso rápido av se puede usar en av mi búsqueda |
| Can be worse, can be better. | Pueden ser peores, pueden ser mejores. |
| This Regulation can therefore be considered as the inception of SEPA . | Puede considerarse , por tanto , que este Reglamento es el punto de arranque de la SEPA . |
| The mercantilist model can be derided as state capitalism or cronyism. | El modelo mercantilista puede ser ridiculizado como capitalismo estatal o amiguismo. |
| Can be used as the domain parameter for successive NIS calls. | Puede ser usado el parametro de dominio para sucesivas llamadas a NIS. |
| And His bonds will be such as none other can bind. | nadie atará como Él. |
| And His bonds will be such as none (other) can bind. | nadie atará como Él. |
| Its blood concentration can be used as a biomarker for smoking. | Su concentración sanguínea puede ser usada como biomarcador para el tabaquismo. |
| So formula_3 can be read as Agent formula_4 knows that formula_5. | De forma tal que formula_3 significa el agente formula_4 sabe que formula_5. |
