Traducción de "as before mentioned" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Before - translation :

Palabras clave : Ante Antes Justo Morir Nunca Mencionó Mencionado Mencioné Mencionaste Mencionaste

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As mentioned before , the Governing Council	As mentioned before , the Governing Council
As was mentioned before, this is my basic idea.	Como se mencionó anteriormente, ésta es mi idea básica.
I've mentioned it to you before.	Ya te lo he mencionado antes.
I have mentioned it to you before.	Ya te lo he mencionado antes.
As we mentioned before, KDE is supposed to be the most intuitive, easy to learn user interface available.	Como ya hemos mencionado antes, se supone que KDE es el interfaz disponible más intuitivo y fácil de aprender.
As mentioned above , a monetar y activity .	As mentioned above , a monetar y activity .
In 956 it was mentioned as Malanz .	En 956 se menciona como Malanz.
And messengers We have mentioned unto thee before and messengers We have not mentioned unto thee and Allah spake directly unto Moses	Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho ,
As mentioned before , infrastructures and card schemes have their own work streams and are , therefore , not dealt with in this document .	Como se ha expuesto anteriormente , las infraestructuras y las redes de tarjetas se tratan por separado y , por tanto , no se incluyen en el presente documento .
And Messengers We have mentioned to you before, and Messengers We have not mentioned to you, and to Musa (Moses) Allah spoke directly.	Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho ,
There are problems of course, as mentioned previously.	Desde luego, hay problemas, como se ha dicho.
In 1153 it was mentioned as an important town.	En 1153 es mencionada como un centro comercial importante.
(We sent revelations to) the Messengers mentioned to you before and also to Messengers who have not been mentioned to you. God spoke to Moses in words.	Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho ,
Because, as I mentioned, the clitoris is inside the vagina.	Porque, como mencioné, el clítoris está dentro de la vagina.
And (We sent) apostles We have mentioned to you before and apostles we have not mentioned to you and to Musa, Allah addressed His Word, speaking (to him)	Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho ,
So facial expressions as I mentioned before in emotional experiences are actually designed to work out of the box with some sensitivity adjustments available for personalization.	Las expresiones faciales, como lo mencioné antes mediante emociones, están diseñadas para funcionar fuera de la caja con algunos ajustes sensoriales disponibles para personalización.
In 1149 it was mentioned as Auuine , in 1225 as Huiuns and in 1253 as Yges .	En 1149 fue mencionado como Auuine , en 1225 como Huiuns , y en 1253 como Yges .
History Malans is first mentioned about 840 as in villa Mellanze .	Historia Malans se menciona por primera vez sobre 840 como la villa Mellanze.
It is mentioned as Kophes or Kophene in some classical writings.	También es conocida en los escritos clásicos como Kophes o Kophene .
And to the Noble Messengers whom We have mentioned to you before, and to the Noble Messengers We have not mentioned to you and Allah really did speak to Moosa.	Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho ,
To the Jews We prohibited such things as We have mentioned to thee before We did them no wrong, but they were used to doing wrong to themselves.	A los judíos les prohibimos lo que ya te contamos. No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
they are part of the expectations for 2008 , as mentioned in Section 2.3 .	como se ha mencionado en la sección 2.3 , forman parte de las expectativas para el 2008 .
Alt Zabrze was mentioned in 1295 1305 as Sadbre sive Cunczindorf (sive or).	Alt Zabrze fue mencionado en 1295 1305 como Sadbre sive Cunczindorf .
He mentioned it.	Él lo mencionó.
I'm as strong as before.	Soy tan fuerte como antes.
Under the conditions mentioned in paragraph 3 , simplified subfrontloading may only occur five calendar days before the cash changeover date .	Con las condiciones que se establecen en el apartado 3 , la subdistribución anticipada por el procedimiento simplificado solo podrá tener lugar cinco días naturales antes de la fecha de introducción del efectivo en euros .
Greek Prime Minister had mentioned before that he will wear a tie only when a haircut in debt takes place.	Alexis Tsipras había mencionado previamente que se pondría corbata únicamente cuando se recorte la deuda.
There were also festivals on other days in December, including the 11th (mentioned above), as well as August.	También había fiestas en otros días de diciembre, incluyendo el 11 (antes mencionado), así como en agosto.
Cattle have been made lawful for you except those mentioned to you (as unlawful).	Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita.
The first one is, as I mentioned, entrepreneurship was a new idea to me.	como dije, la idea de emprendimiento que era nueva para mí.
You know, as Chris mentioned, I wrote a book called The Wisdom of Crowds.	Como Chris mencionó, escribí un libro titulado La Sabiduría de la Multitud .
He's not as strong as before.	No es tan fuerte como antes.
Tom isn't as strong as before.	Tom no es tan fuerte como antes.
The minimum security standards mentioned in Article 6 , as well as the manual of procedures mentioned in Article 4 , once approved by the Governing Council , shall not be published due to their confidential nature .	Dado su carácter confidencial , no se publicarán las normas mínimas de seguridad y el manual de procedimiento aprobados por el Consejo de Gobierno , a que se refieren respectivamente los artículos 6 y 4 .
Your name was mentioned.	Tu nombre fue mencionado.
Your name was mentioned.	Se mencionó tu nombre.
Your name was mentioned.	Mencionaron su nombre.
Nobody mentioned a storm.	Nadie mencionó una tormenta.
Tom never mentioned you.	Tom nunca te mencionó.
That was immediately mentioned.	No sé si es triste que sea casi un debate privado.
I was recently elected, as Emeka mentioned, as the President of the South African Chamber of Commerce in America.	He sido elegido recientemente, tal como Emeka ha mencionado, como el Presidente de la Cámara de Comercio sudafricana en América.
As far as the Commission knows, the possible creation of a European school of administration has been mentioned neither	De acuerdo con un informe del Ministerio de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio y obras Públicas de 1987 se han contabilizado en Grecia
Other, less disruptive changes, such as the rise of human capital, could also be mentioned.	Otros cambios menos disruptivos, como el ascenso del capital humano, también podrían mencionarse.
In principle , as mentioned above , the statistical data should be larger than the accounting data .	En principio , tal y como se ha mencionado anteriormente , los datos estadísticos deberán ser mayores que los datos contables .
Obama mentioned Kashmir as an unresolved issue, while pleading for stability in South Asian affairs.	Obama mencionó a Cachemira como una cuestión no resuelta y prometió estabilidad en los asuntos del sur de Asia.

Display this page in English