Traducción de "as at december" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
December - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As at December 2005 . | Diciembre del 2005 . |
| Money market funds as at December 1996 , December 1997 . | Money market funds as at December 1996 , diciembre de 1997 . |
| 97,662 New staff Resignations As at 31 December | BCE Informe Anual 2003 215 |
| At 15 December 2003 the situation was as follows | A 15 de diciembre de 2003, la situación era la siguiente |
| No contingent liabilities were outstanding as at 31 December 2001 . | A 31 de diciembre de 2001 , no había pasivos contingentes vivos . 17 |
| No such securities were held as at 31 December 1997 . | No se mantenían inversiones vivas de estos valores a 31 de diciembre de 1997 . |
| 5 CONSOLIDATED BALANCE SHEET OF THE EUROSYSTEM AS AT 31 DECEMBER 2003 ( EUR MILLIONS ) ASSETS 31 DECEMBER 2003 31 DECEMBER 2002 | 5 BALANCE CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA A 31 DE DICIEMBRE DE 2003 ( MILLONES DE EUROS ) ACTIVO 31 DICIEMBRE 2003 31 DICIEMBRE 2002 |
| Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem as at 31 December 2002 ( EUR millions ) Assets 31 December 2002 130,739 31 December 2001 126,801 | Balance consolidado del Eurosistema a 31 de diciembre de 2002 ( millones de euros ) Activo 31 diciembre 2002 130.739 31 diciembre 2001 126.801 |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 3 December 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 3 December 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 3 December 1999 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 3 de diciembre de 1999 ( millones de euros ) Activo Saldo al 3 de diciembre de 1999 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 1 Pasivo Saldo al 3 de diciembre de 1999 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 9.667 |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 24 December 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 24 December 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 24 December 1999 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 24 de diciembre de 1999 ( millones de euros ) Activo Saldo al 24 de diciembre de 1999 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 24 de diciembre de 1999 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 13 December 2002 ( EUR millions ) Assets Balance as at 13 December 2002 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 13 December 2002 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 13 de diciembre de 2002 ( millones de euros ) Activo Saldo al 13 de diciembre de 2002 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 13 de diciembre de 2002 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 17 December 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 17 December 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 17 December 1999 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 17 de diciembre de 1999 ( millones de euros ) Activo Saldo al 17 de diciembre de 1999 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 17 de diciembre de 1999 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 26 December 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 26 December 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 26 December 2003 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 26 de diciembre de 2003 ( millones de euros ) Activo Saldo al 26 de diciembre de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 26 de diciembre de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 22 December 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 22 December 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 22 December 2000 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 22 de diciembre de 2000 ( millones de euros ) Activo Saldo al 22 de diciembre de 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 0 Pasivo Saldo al 22 de diciembre de 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 8.787 |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 19 December 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 19 December 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 19 December 2003 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 19 de diciembre de 2003 ( millones de euros ) Activo Saldo al 19 de diciembre de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 19 de diciembre de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 20 December 2002 ( EUR millions ) Assets Balance as at 20 December 2002 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 20 December 2002 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 20 de diciembre de 2002 ( millones de euros ) Activo Saldo al 20 de diciembre de 2002 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 20 de diciembre de 2002 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 14 December 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 14 December 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 14 December 2001 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 14 de diciembre de 2001 ( millones de euros ) Activo Saldo al 14 de diciembre de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 14 de diciembre de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 8 December 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 8 December 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 8 December 2000 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 8 de diciembre de 2000 ( millones de euros ) Activo Saldo al 8 de diciembre de 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 8 de diciembre de 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 15 December 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 15 December 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 15 December 2000 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 15 de diciembre de 2000 ( millones de euros ) Activo Saldo al 15 de diciembre de 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 15 de diciembre de 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 21 December 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 21 December 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 21 December 2001 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 21 de diciembre de 2001 ( millones de euros ) Activo Saldo al 21 de diciembre de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 21 de diciembre de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 7 December 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 7 December 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 7 December 2001 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 7 de diciembre de 2001 ( millones de euros ) Activo Saldo al 7 de diciembre de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 7 de diciembre de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 10 December 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 10 December 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 10 December 1999 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 10 de diciembre de 1999 ( millones de euros ) Activo Saldo al 10 de diciembre de 1999 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 31 Pasivo Saldo al 10 de diciembre de 1999 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 4.236 |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 1 December 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 1 December 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 1 December 2000 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 1 de diciembre de 2000 ( millones de euros ) Activo Saldo al 1 de diciembre de 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 1 de diciembre de 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 27 December 2002 ( EUR millions ) Assets Balance as at 27 December 2002 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 27 December 2002 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 27 de diciembre de 2002 ( millones de euros ) Activo Saldo al 27 de diciembre de 2002 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 27 de diciembre de 2002 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 6 December 2002 ( EUR millions ) Assets Balance as at 6 December 2002 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 6 December 2002 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 6 de diciembre de 2002 ( millones de euros ) Activo Saldo al 6 de diciembre de 2002 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 6 de diciembre de 2002 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| AT 31 DECEMBER | AL 31 DE DICIEMBRE |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 17 December 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 17 December 2004 Difference compared to last week due to transactions 341 Liabilities Balance as at 17 December 2004 Difference compared to last week due to transactions 5,472 | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 17 de diciembre de 2004 ( millones de euros ) Activo Saldo al 17 de diciembre de 2004 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 341 Pasivo Saldo al 17 de diciembre de 2004 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 5.472 |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 28 December 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 28 December 2001 Difference compared to last week due to revaluations transactions Liabilities Balance as at 28 December 2001 Difference compared to last week due to revaluations transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 28 de diciembre de 2001 ( millones de euros ) Activo Saldo al 28 de diciembre de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones revalorizaciones Pasivo Saldo al 28 de diciembre de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones revalorizaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 3 December 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 3 December 2004 Difference compared to last week due to transactions 34 Liabilities Balance as at 3 December 2004 Difference compared to last week due to transactions 11,646 | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 3 de diciembre de 2004 ( millones de euros ) Activo Saldo al 3 de diciembre de 2004 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 34 Pasivo Saldo al 3 de diciembre de 2004 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 11.646 |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 10 December 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 10 December 2004 Difference compared to last week due to transactions 22 Liabilities Balance as at 10 December 2004 Difference compared to last week due to transactions 5,489 | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 10 de diciembre de 2004 ( millones de euros ) Activo Saldo al 10 de diciembre de 2004 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 22 Pasivo Saldo al 10 de diciembre de 2004 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 5.489 |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 24 December 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 24 December 2004 Difference compared to last week due to transactions 17 Liabilities Balance as at 24 December 2004 Difference compared to last week due to transactions 8,426 | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 24 de diciembre de 2004 ( millones de euros ) Activo Saldo al 24 de diciembre de 2004 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 17 Pasivo Saldo al 24 de diciembre de 2004 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 8.426 |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 31 December 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 31 December 1999 Difference compared to last week due to transactions revaluations Liabilities Balance as at 31 December 1999 Difference compared to last week due to transactions revaluations | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 31 de diciembre de 1999 ( millones de euros ) Activo Saldo al 31 de diciembre de 1999 116.483 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones revalorizaciones Pasivo Saldo al 31 de diciembre de 1999 374.953 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones revalorizaciones |
| The comparable balance as at 31 December 2001 has been adjusted accordingly . | Valores emitidos en euros por residentes en la zona del euro 2 |
| Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem as at 31 December 2001 ( EUR millions ) Assets 31 December 2001 126,801 1 January 2001 118,610 31 December 2000 117,073 | Balance consolidado del Eurosistema a 31 de diciembre de 2001 ( millones de euros ) Activo 1 Oro y derechos en oro 2 Activos en moneda extranjera frente a no residentes en la zona del euro 2.1 Activos frente al FMI 2.2 Depósitos , valores , préstamos y otros activos exteriores 31 diciembre 2001 126.801 31 enero 31 diciembre 2001 2000 118.610 117.073 |
| PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 24 December 1999 | NOTA DE PRENSA ESTADO FINANCIERO CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA al 24 de diciembre de 1999 |
| PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM AS AT 17 DECEMBER 2004 | NOTA DE PRENSA ESTADO FINANCIERO CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA AL 17 DE DICIEMBRE DE 2004 |
| PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 3 December 2004 | NOTA DE PRENSA ESTADO FINANCIERO CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA al 3 de diciembre de 2004 |
| PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 22 December 2000 | NOTA DE PRENSA ESTADO FINANCIERO CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA al 22 de diciembre de 2000 |
| PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM AS AT 31 DECEMBER 2004 | NOTA DE PRENSA ESTADO FINANCIERO CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2004 |
| PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM AS AT 10 DECEMBER 2004 | NOTA DE PRENSA ESTADO FINANCIERO CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA AL 10 DE DICIEMBRE DE 2004 |
| PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM AS AT 24 DECEMBER 2004 | NOTA DE PRENSA ESTADO FINANCIERO CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA AL 24 DE DICIEMBRE DE 2004 |
| PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 31 December 19991 | NOTA DE PRENSA ESTADO FINANCIERO CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA al 31 de diciembre de 19991 |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 31 December 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 31 December 2004 Difference compared to last week due to revaluations transactions 10 4,190 Liabilities Balance as at 31 December 2004 Difference compared to last week due to revaluations transactions 3,331 0 | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 31 de diciembre de 2004 ( millones de euros ) Activo Saldo al 31 de diciembre de 2004 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones revalorizaciones 10 4.190 Pasivo Saldo al 31 de diciembre de 2004 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones revalorizaciones 3.331 0 |
| PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 3 December 1999 I. | NOTA DE PRENSA ESTADO FINANCIERO CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA al 3 de diciembre de 1999 I. Partidas no relacionadas con las operaciones de política monetaria |
| PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 17 December 1999 I. | NOTA DE PRENSA ESTADO FINANCIERO CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA al 17 de diciembre de 1999 I. Partidas no relacionadas con las operaciones de política monetaria |
Related searches : At December - As At 31 December - As At December 2012 - As At 31 December 2013 - At 31 December - At 24 December - As From December - As Per December - As Of December - Balance At 31 December - As At - As Of December 2013 - As Of 31 December
