Traducción de "as applied for" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Applied - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom applied for the job.
Tom postuló al trabajo.
She applied for a visa.
Ella postuló a una visa.
Tom applied for a visa.
Tom postuló para una visa.
Tom applied for a passport.
Tom solicitó un pasaporte.
Same procedure as in case 1 is applied .
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 1 .
Same procedure as in case 2 is applied .
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 2 .
Same procedure as in case 3 is applied .
Se sigue el mismo procedimiento que en caso no 3 .
Same procedure as in case 4 is applied .
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 4 .
Same procedure as in Case 1 is applied
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 1 .
Same procedure as in Case 2 is applied
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 2 .
Same procedure as in Case 3 is applied
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 3 .
Same procedure as in Case 4 is applied
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 4 .
The same procedure as in Case 1 is applied
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 1 .
The same procedure as in Case 2 is applied
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 2 .
The same procedure as in Case 3 is applied
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 3 .
The same procedure as in Case 4 is applied
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 4 .
Have you applied for a passport yet?
Ya solicitaste un pasaporte?
I applied for membership in the association.
Hice una solicitud para ser miembro de la asociación.
He applied for admission to the club.
Él postuló para la admisión al club.
Somebody who had applied for the passport.
Alguien que había solicitado el pasaporte.
In Sweden, they applied for political asylum.
En Suecia, solicitaron asilo político.
As many black and poor applicants do, Domingas applied as a quota candidate .
Como hacen muchos aspirantes negros y pobres, Domingas solicitó una cuota de candidato .
Fortunately, there are existing models, such as those applied to ports, roads, and rail systems, as well as the royalties system for intellectual property.
Afortunadamente, existen modelos, como los aplicados a los puertos, las carreteras y los sistemas ferroviarios, además del sistema de derechos de propiedad intelectual.
I applied for a position in the office.
Postulé a un puesto en la oficina.
He applied for the job and got it.
Él postuló al empleo y lo obtuvo.
He applied for admission to the riding club.
Solicitó la admisión en el club de equitación.
So far we've applied for 414 patent claims.
Hasta ahora hemos solicitado 414 patentes.
A rating system should be applied for that.
Debería existir un sistema de calificación para eso.
applied .
1.5 Sistema de reservas mínimas El nivel medio de las reservas mínimas agregadas mantenidas por las entidades de crédito de la zona del euro ascendió a 129,9 mm de euros en el año 2002 .
Applied.
Aplicado.
Applied color
Color aplicado
Correction Applied
Corrección aplicada
Applied color
Color aplicado
Also, the same functions may be applied to arrays, as explained below.
También se pueden aplicar las mismas funciones a matrices, como se explica más abajo.
When I applied to Harvard, I applied on a dare.
Cuando solicité admisión en Harvard, me arriesgué.
Tom applied for the position, but he didn't get it.
Tom postuló al puesto, pero no lo obtuvo.
This is something that is applied in Europe, for example.
Esto es algo que se aplica en Europa, por ejemplo.
We start the clock when the patent is applied for.
Nuestro reloj lo hace cuando se la solicita.
In Articles 114 , 115 and 117 the methods are clarified and aligned as much as possible to the methods applied for the capital adequacy regime .
En los artículos 114 , 115 y 117 se aclaran los métodos y se ajustan lo más posible a los métodos aplicados a efectos del régimen de adecuación del capital .
The same probability of prostate cancer applied to them as for 19 percent of those whose fingers were of equal length.
Presentaban las mismas probabilidades de sufrir cáncer de próstata que el 19 de aquellos cuyos dedos eran de la misma longitud.
Private bank Sal. Oppenheim applied for the 23 million new shares.
El banco privado Sal. Oppenheim suscribió 23 millones de acciones nuevas.
Tom applied for a credit card, but he was turned down.
Tom solicitó una tarjeta de crédito, pero se la rechazaron.
Hand rules are applied to the entire hand, for all players.
Las reglas de mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores.
Hand rules are applied to the entire hand, for all players
Las reglas de la mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores
As there are no EU wide guidelines for support systems for RES, Member States have applied national systems, varying much in approach, design and intensity.
Puesto que no existen directrices comunitarias respecto a sistemas de ayuda para la electricidad FER, los Estados miembros han aplicado sistemas nacionales con enfoques, diseños e intensidad muy dispares.

 

Related searches : As Applied - Applied For - As Applied Maps - Applied As Appropriate - Applied As Follows - Role Applied For - Method Applied For - Applied For Registration - Applied For Approval - Already Applied For - Applied For Payment - This Applied For - Having Applied For - Applied For Recognition