Traducción de "as appears" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Translated name as it appears on desktop | Nombre traducido tal y como aparecerá en el escritorio. |
| and by the day as it appears radiantly, | Por el día cuando resplandece! |
| By the Day as it appears in glory | Por el día cuando resplandece! |
| And by the day as it appears in brightness | Por el día cuando resplandece! |
| This second era now appears to have been as fleeting as the first. | Este segundo momento parece haber sido tan fugaz como lo fue el primero. |
| With Tree view, each submenu appears as an indented list. | Con la vista de árbol, cada submenú aparece como una lista sangrada. |
| line separator appears as a line between two action icons | Separador de línea que aparece como una línea entre dos iconos. |
| separator appears as a larger space between two action icons | Separador, con lo que aparecerá un espacio más grande entre dos iconos. |
| (In this text above, Tasaico's middle name mistakenly appears as Alberto. | En este post, se consigna erróneamente Alberto como el segundo nombre de Tasaico. |
| Window appears | Ventana aparece |
| When creating a file from a template that contain template macros, some macros appears as editable variables in the text. Such variables appears as underlined words in the text. | Cuando se crea un archivo desde una plantilla éste puede contener macros, algunas macros aparecen como variables editables en el texto. Las variables se muestran como palabras subrayadas en el texto. |
| The First Mistress, Yuru (Jin Shuyuan), appears to be nearly as old as the master himself. | La primera señora, Yuru (Jin Shuyuan), parece ser tan vieja, si no más, que el propio señor. |
| Mayuko appears wise. | Mayuko parece sabia. |
| Tom appears unhurt. | Tom parece no estar herido. |
| As shown above , the cash appears twice with different signs in each balance sheet . | Como queda reflejado en el cuadro , el efectivo aparece dos veces , con signos diferentes , en cada balance . |
| Carter Baizen (Sebastian Stan) appears as Chuck's enemy with a romantic interest in Serena. | Carter Baizen, (Sebastian Stan) interpreta al enemigo de Chuck e interés romántico de Serena. |
| Even ExxonMobil appears shaken. | Hasta ExxonMobil parece haber sentido los efectos. |
| Unfortunately, neither appears likely. | Desafortunadamente, ninguna de las dos cosas parece factible. |
| That lady appears rich. | Esa dama parece ser rica. |
| That house appears deserted. | Esa casa parece abandonada. |
| She appears well today. | Hoy parece estar bien. |
| Pathos appears obviously as part of what you just saw in that little girl's drawing. | El patetismo parece obvio en lo que se vio en el dibujo de esa pequeña niña. |
| It is only as anadditional level of government that the EU appears onerous and bureaucratic. | Es sólo como un niveladicional de gobierno que la UE parece onerosa y burocrática. |
| Current leader of the Mexican band Zoé León Larregui appears in this video, as Braulio. | El papel de Braulio es interpretado por León Larregui (vocalista de Zoé). |
| God appears to the girl as an old man and helps her in her task. | Dios se le aparece a la muchacha en forma de anciano y la ayuda. |
| He often appears on TV. | Él a menudo aparece en televisión. |
| A tiger appears near here. | Un tigre aparece aquí cerca. |
| Love appears over the horizon. | El amor aparece en el horizonte. |
| Mr Tanaka appears very rich. | El señor Tanaka parece ser muy rico. |
| Tom sometimes appears on TV. | Tom aparece a veces en la televisión. |
| It appears to be working. | Parece estar funcionando. |
| Tom appears to have vanished. | Tom parece haber desaparecido. |
| Tom appears to be winning. | Tom parece estar ganando. |
| It appears you're correct, Tom. | Parece que estás en lo correcto, Tom. |
| She or a someone of the same name appears as a witch in Illuga saga Gríðarfóstra . | Ella o alguien con su mismo nombre es mencionada como una bruja en Illuga saga Gríðarfóstra . |
| He appears as a character in stories and poems by famous writers, such as Mihai Eminescu, Tudor Arghezi, or Nichita Stănescu. | Aparece como personaje en cuentos o poemas escritos por autores célebres, como Mihai Eminescu, Tudor Arghezi, o Nichita Stănescu. |
| Xi appears to be pulling China backwards politically, even as he seeks to drive it forward economically. | Parece que al tiempo que intenta promover un avance económico, Xi está llevando a China a un retroceso político. |
| Krasilnikov explains that Petrushka traditionally appears in children s parables, both as the recipient and giver of justice. | Krasilnikov explica que Petrushka tradicionalmente aparece en parábolas para niños, como dador y receptor de justicia. |
| Iran appears incapable of providing it. | Irán parece incapaz de ofrecerla. |
| It often appears responsible and innovative. | Frecuentemente parece responsable e innovador. |
| This appears in my puzzle calendar. | Esto aparece en mi calendario de puzzles. |
| And what appears in the spots? | Y qué es lo que podemos ver en los anuncios? |
| But America today appears less safe. | Pero hoy en día EEUU no parece brindar tanta seguridad. |
| and the morning when it appears, | Por la mañana cuando apunta! |
| This appears to have been inevitable. | Esto parece haber sido inevitable. |
