Traducción de "as an objective" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Objective - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Price stability as the primary objective | La estabilidad de precios como objetivo primordial |
| Now, why wouldn't this undermine an objective morality? | Ahora, por qué esto no socavaría una moralidad objetiva? |
| Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) | Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1) |
| Such an ambitious objective can only be attained by stages . | Un objetivo tan ambicioso como éste sólo podrá alcanzarse por etapas . |
| From an objective viewpoint, his argument was far from rational. | Desde un punto de vista objetivo, su argumentación se alejaba de lo racional. |
| That is an objective which the Socialist Group fully supports. | Este es un objetivo que el Grupo Socialista apoya plenamente. |
| Knowledge, intent or purpose required as an element of an offence established in accordance with this Convention may be inferred from objective factual circumstances. | El conocimiento, la intención o el propósito que se requieren como elemento de un delito tipificado con arreglo a la presente Convención podrán inferirse de circunstancias fácticas objetivas. |
| An objective is something in prospect, a prospective effect, an illusion like the European Community! | Esto debe desarrollarse paralelamente a un reforzamiento igualmente gradual de la integración dentro de la Comunidad. |
| As well as aiming to consolidate and continue structural economic reforms, EU assistance will also have as an objective dealing with the social cost of the transition process. | Uno de los objetivos de la asistencia comunitaria, además de la consolidación y la continuación de las reformas económicas estructurales, consistirá en hacer frente al coste social del proceso de transición. |
| This includes an assessment of the projected attainment of its medium term objective , as foreseen in the Stability and Growth Pact . | Esto incluye una valoración de las proyecciones relativas a la consecución del objetivo a medio plazo , establecido en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento . |
| of price stability as the primary objective of the ECB , | of price stability as the primary objective of the ECB , |
| (f) Knowledge, intent or purpose required as an element of an offence set forth in paragraph 1 of this article may be inferred from objective factual circumstances. | f) El conocimiento, la intención o la finalidad que se requieren como elemento de un delito tipificado en el párrafo 1 del presente artículo podrán inferirse de circunstancias fácticas objetivas. |
| Objective | Objetivo |
| Objective | Objetivo |
| Before registers and publishes treaties , insert as an objective assists Member States regarding implementation of the international legal order for seas and oceans as well as the law of treaties . | Antes de registra y publica tratados , añádase como objetivo presta asistencia a los Estados Miembros en la aplicación del ordenamiento jurídico internacional de los mares y los océanos, así como el derecho de los tratados . |
| International investment position statistics Objective The objective is an annual statement of the external assets and liabilities of the economic territory of the participating Member States as a whole , for monetary policy and exchange market analysis . | Estadística de la posición de inversión internacional Objetivo El objetivo es disponer de un estado anual de los activos y pasivos exteriores del territorio económico conjunto de los Estados miembros participantes , a efectos de análisis de la política monetaria y los mercados de divisas . |
| International investment position statistics Objective The objective is an annual statement of the external assets and liabilities of the economic territory of the participating Member States as a whole , for monetary policy and exchange market analysis . | Estadística de la posición de inversión internacional Objetivo El objetivo es disponer de un estado anual de los activos y pasivos exteriores del territorio económico conjunto de los Estados miembros participantes , a efectos de anÆlisis de la política monetaria y los mercados de divisas . |
| International investment position statistics Objective The objective of the international investment position is an annual statement of the external assets and liabilities of the euro area as a whole , for monetary policy and exchange market analysis . | Estadística de la posición de inversión internacional Objetivo El objetivo de la posición de inversión internacional es disponer de un estado anual de los activos y pasivos exteriores de la zona del euro en su conjunto , a efectos de análisis de la política monetaria y los mercados de divisas . |
| International investment position statistics Objective The objective is an annual statement of the external assets and liabilities of the economic territory of the participating Member States as a whole , for monetary policy and exchange market analysis . | Estadística de la posición de inversión internacional Objetivo El objetivo es un estado anual de los activos y pasivos exteriores del territorio económico de los Estados miembros participantes como conjunto , para el análisis de la política monetaria y los mercados cambiarios . |
| And so, how therefore can there be an objective notion of well being? | Y entonces, cómo puede haber por lo tanto una noción objetiva de bienestar? |
| Biomarkers of depression have been sought to provide an objective method of diagnosis. | Se han buscado biomarcadores de la depresión para poder proporcionar un método objetivo de diagnóstico. |
| As the convergence objective applies to regions with a development lag, measures under this objective are particularly relevant to the new Member States. | Como el objetivo de Convergencia afectará a las regiones con retraso en su desarrollo, dichas intervenciones se dirigen especialmente a los nuevos Estados miembros. |
| Knowledge , intent or purpose required as an element of the activities referred to in the first subparagraph may be inferred from objective factual circumstances . | El conocimiento , la intención o el propósito que han de darse en las actividades contempladas en el primer párrafo podrán establecerse basándose en elementos de hecho objetivos . |
| Since 1993 Sveriges Riksbank has operated under a flexible exchange rate regime with the objective of monetary policy expressed as an explicit inflation target . | La renta real disponible siguió evolucionando favorablemente , debido en gran medida a los |
| as President Bush pointed out in his speach to the United Nations on 1 October, there is an objective link between the various questions. | Es muy interesante, en este sentido, la enmienda sobre los indicadores biológicos y sobre la salud de la población residente en las cercanías de un punto de contamina ción. |
| However , the measures required to achieve such an objective are not always well specified . | La falta de un contexto dinámico favorable a la inversión y la creación de empleo ha sido mencionada como el factor clave de este comportamiento relativamente deficiente . |
| What do you intend to do from now on? Do you have an objective? | Que pretendes hacer a partir de ahora? Tienes un objetivo? |
| Objective 1 | Objetivo 1 |
| Objective 2 | Objetivo 2 |
| We're objective. | Somos objetivos. |
| Be objective. | Sé objetivo. |
| Be objective. | Sea objetivo. |
| Be objective. | Sean objetivos. |
| Objective C | Objective CLanguage |
| Objective Caml | Objective CamlLanguage |
| It attracted 44 design proposals which were anonymised to make the selection as objective as possible . | La selección se realizó de forma anónima a fin de lograr que fuera lo más objetiva posible . |
| As an integral part of Europe with EU membership as a strategic objective, Turkey is not an indifferent bystander on the contrary, we strive to participate in the current debate by offering our own views and ideas. | Como parte integral de Europa, con miras a ser miembro de la UE como objetivo estratégico, Turquía no es un espectador indiferente, al contrario, nos esforzamos 160 por participar en el debate actual exponiendo nuestras opiniones e ideas. |
| This is an important public policy objective , and it is actively supported by central banks . | Esto constituye un objetivo de política pública importante y los bancos centrales lo respaldan activamente . |
| With the adoption of the Lisbon Treaty , price stability becomes an objective of the Union . | Tras la adopción del Tratado de Lisboa , la estabilidad de precios ha pasado a ser un objetivo de la Unión . |
| Obama should turn him into an objective and use a non manned aircraft or something. | Obama debería convertirlo en objetivo y usar un avión no tripulado o algo . |
| CHAPTER 2 with a derogation to have price stability as their primary objective . | CAPÍTULO 2 justifica si el objetivo general de la estabilidad de precios se considera prioritario . La evaluación de los países que se presenta en este Informe se basa en las conclusions expuestas sobre el momento en que los BCN de los Estados miembros acogidos a una excepción están obligados a cumplir el objetivo prioritario de mantener la estabilidad de precios . |
| Second , price stability should be pursued as the primary objective of monetary policy . | En segundo lugar , el objetivo primordial de la política monetaria debe ser la estabilidad de precios . |
| But one objective stood out as particularly cost effective tackling deadly preventable diseases. | Pero un objetivo se destacó especialmente por su rentabilidad ocuparse de las enfermedades mortales evitables. |
| Output 1 Sub total Objective 1 OPERATIONAL OBJECTIVE No. 2 1 ..... | Output 1 Sub total Objective 1 OPERATIONAL OBJECTIVE No. 2 1 ..... |
| Global objective 1 | Objetivo mundial 1 |
Related searches : An Objective - As Objective - Achieve An Objective - Establish An Objective - Fulfil An Objective - Reach An Objective - Pursue An Objective - Have An Objective - Follow An Objective - Meet An Objective - Set An Objective - Address An Objective - Target An Objective - Pursuing An Objective