Traducción de "as a threat" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Threat - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As a result, the Americans take the threat very seriously. | Como resultado, los estadounidenses toman muy en serio esta amenaza. |
| who themselves regard this report as a serious threat to their livelihood. | Diré, muy brevemente, que este informe responde a las propuestas de la Comisión de que, a partir de 1996, se prohiba totalmente la importación de pieles de países que sigan utilizando cepos dentados de acero. |
| I can't deal with any threat. This was a big threat. | No puedo soportar las amenazas. Esto era una gran amenaza. |
| They're not a threat. | Ellos no son una amenaza. |
| Indeed, he regarded many of his putative advisers as a threat to world peace. | De hecho, consideraba a muchos de sus supuestos asesores una amenaza para la paz mundial. |
| This is a potential threat. | Esta es una amenaza potencial. |
| But beyond this, one should view secular stagnation as an opportunity rather than a threat. | Pero más allá de esto, uno tiene que visualizar al estancamiento secular como una oportunidad en vez de considerarlo como una amenaza. |
| As of this writing, the NHRC has not yet released a statement about the threat. | Al momento de la redacción de esta noticia, la CNDH no se había pronunciado sobre la amenaza. |
| Is Uber a Threat to Democracy? | Uber es una amenaza para la democracia? |
| So My threat became a reality. | Y se cumplió Mi amenaza. |
| That almost sounds like a threat. | Eso casi parece amenaza. |
| Asymmetric shocks a threat to cohesion | Las crisis asimétricas como amenaza a la cohesión |
| In finance, at least, technology firms should not be viewed simply as a threat, but as a source of productivity boosting innovation. | En finanzas, por lo menos, las empresas de tecnología no deben ser vistas puramente como una amenaza, sino como una fuente de innovación que impulsa la productividad. |
| Threat | Amenaza |
| A statement signed by 170 people in December 2013 described the case as a threat to free speech | Una declaración firmada por 170 personas en diciembre de 2013 describió el caso como una amenaza contra la libertad de expresión |
| Popcorn is never recommended for infants or toddlers, as the kernels can pose a choking threat. | No se recomienda dar palomitas a los niños pequeños o bebés porque los granos pueden ser causa de asfixia. |
| A promise given under a threat is worthless. | Una promesa hecha bajo amenaza no tiene validez. |
| That's not a threat, that is a warning. | No es una amenaza, es una advertencia. |
| The tragedy of Russia is that it poses as great a threat to itself as it does to its neighbors. | La tragedia de Rusia estriba en que representa una amenaza tan grande para sí misma como para sus vecinos. |
| This poses a threat to the atmosphere of intellectual discussion, as well as to the welfare of members, she says. | Esto supone una amenaza para el ambiente de debate intelectual, así como para el bienestar de los miembros , afirma. |
| So, what is a nuclear terror threat? | Qué es una amenaza de terror nuclear? |
| Shortly after taking power, the junta banned lectures, meetings, and demonstrations that they saw as a threat. | Poco después de tomar el poder, la junta prohibió conferencias, juntas y demostraciones que ellos perciben como amenazas. |
| As in many other countries, online fraud and financial scams indeed are a persistent threat in Tanzania. | Al igual que en muchos otros países, el fraude informático y la estafa financiera son, de hecho, una amenaza constante dentro de Tanzania. |
| As Transport Commissioner Kallas stated, Piracy at sea is a genuine threat to the EU Transport policy . | Como afirmó el comisario Kallas, la piratería en el mar constituye una auténtica amenaza para la política de transportes de la UE . |
| As transport Commissioner Kallas stated Piracy at sea is a genuine threat to the EU transport policy . | Como afirmó el comisario Kallas, responsable de Transportes, la piratería en el mar constituye una auténtica amenaza para la política de transportes de la UE . |
| But lenders chose correctly, as it turned out to disregard that threat. | Pero los acreedores decidieron no hacer caso de esta amenaza, y está visto que no se equivocaron. |
| The Shiites are not only a threat to other Muslims and to Israel, they are a threat to the entire world. | Los shiítas no solo son una amenaza para los demás musulmanes e Israel, ellos son una amenaza para el mundo. |
| But Netanyahu s card is more than a threat. | Sin embargo, la carta que tiene Netanyahu es más que solamente una amenaza. |
| Nuclear weapons are a threat to all humanity. | Las armas nucleares son una amenaza para la humanidad entera. |
| Injustice anywhere is a threat to justice everywhere. | La injusticia en alguna parte es una amenaza a la justicia en todas partes. |
| The school closed because of a bomb threat. | La escuela se cerró por la amenaza de bomba. |
| The school closed due to a bomb threat. | La escuela se cerró por la amenaza de bomba. |
| As a result, the mere threat of military action may be sufficient to bring about Ukraine s economic collapse. | A consecuencia de ello, la simple amenaza de acciones militares puede ser suficiente para provocar el desplome económico de Ucrania. |
| On the other side of the divide are those who fear the other as a threat to national identity. | En el otro lado de la división están quienes temen a los otros como una amenaza a la identidad nacional. |
| The Fenians were a serious threat to Canada, as being veterans of the Union Army they were well armed. | Los fenianos eran una amenaza moderada para Canadá, pues siendo veteranos del ejército federal estaban bien armados. |
| As this threat was limited to a distinct market in Germany, the Commission referred the case to the Bundeskartellamt. | Puesto que la amenaza se limitaba a un mercado definido en Alemania, la Comisión remitió el caso a la Bundeskartellamt. |
| At II 3(b), on page 13, of the Commission's document, CO2 pollution is described as a serious threat . | En el capítulo II 3 b, página 16 del documento de la Comisión, la contaminación por CO2 se describe como una amenaza grave . |
| Alarm Threat imminent. | Alarma peligro inminente. |
| The panda threat | La amenaza panda |
| General Meeting Should Find a President, Mate Threat Returns | Convocada Asamblea General Ordinaria para elegir al presidente, que podría acabar de nuevo en punto muerto. |
| This is a threat that will not be belied. | Es una amenaza que no dejará de cumplirse . |
| Right wing populists in Europe regard Islam as the greatest threat to the West. | Los populistas de derecha en Europa consideran al Islam como la mayor amenaza que enfrenta el Occidente. |
| With Hamas control in Gaza reinforcing the view of Palestine as a threat, the issue galvanizes the Israeli Jewish nation. | Y es una cuestión que galvaniza a la nación israelí judía, ya que el control de Gaza por Hamás refuerza la imagen de Palestina como amenaza. |
| Jovanovski duly reported the incident to police as a death threat, but the odds of finding the perpetuator are slim. | Jovanovski hizo la correspondiente denuncia en la policía por la amenaza de muerte, pero las posibilidades de encontrar al culpable son escasas. |
| 75 percent of job successes are predicted by your optimism levels, your social support and your ability to see stress as a challenge instead of as a threat. | 75 del éxito se puede predecir por los niveles de optimismo, por el apoyo social y por percibir la presión como reto en vez de amenaza. |
Related searches : Seen As Threat - Issue A Threat - Perceive A Threat - A Serious Threat - A Further Threat - A Major Threat - Meet A Threat - Become A Threat - Cause A Threat - Tackle A Threat - Poses A Threat - A Threat To - A Threat For - Face A Threat
