Traducción de "as a need" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Need - translation :

Palabras clave : Necesidad Necesitas Necesitan Necesitar Necesario

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We need technology as a core organizational principle.	Necesitamos la tecnología como principio organizativo central.
We need it. We respect and celebrate each other as a man and a woman, as a community and as part of this planet, and we need to continue that.	Lo necesitamos. Nos respetamos y celebramos mutuamente como hombre y mujer, como comunidad, y como parte de este planeta, y tenemos que seguir así.
And I probably will need a hobby as a leveling mechanism.	Y probablemente necesitaré un pasatiempo para estabilizarme.
Grab as much as you need.	Coge tanto como necesites.
Take as long as you need.	Tómese el tiempo que necesite.
You also need a great diversity of chemical elements, and you need liquid such as water.	Además hace falta una gran diversidad de elementos químicos y líquidos como el agua.
I need it as quickly as possible.	Lo necesito tan pronto como sea posible.
I need it as soon as possible.	Lo necesito cuanto antes.
Would he need the same language as a lawyer, for example?	Necesita el mismo conocimiento lingüístico que un abogado?
And I thought, This is what we need, as a language.	Y pensé Esto es lo que necesitamos como lenguaje .
This is how I remember what I need as a chemist.	Esto me recuerda lo que necesito como químico.
I need to know as soon as possible.	Necesito saber tan pronto como sea posible.
And as soon as they saw me they said, We need a faster processor and a better mouse.	Y tan pronto me vieron me dijeron necesitamos un procesador más rápido y un mejor ratón .
As banks need banknotes they usually ask a central bank for credit .	As banks need banknotes they usually ask a central bank for credit .
As a result, patients are denied access to the medicines they need.	A consecuencia de ello, los pacientes se ven privados de los medicamentos que necesitan.
You need to look at things from a different angle, it's not as catastrophic as you think.	Tienes que mirar a las cosas desde otro punto de vista, no es tan desastroso como piensas.
As I spoke to the women, they told me, You know what we need? We really need a school for girls.	Y hablando con las mujeres, me dijeron, Sabes que necesitamos? Realmente necesitamos una escuela para las niñas .
Can we cut down a little bit further, because, as a designer, I need the vocabulary, I need the keyboard, of how this actually works.	Podemos indagar un poquito más, porque, como diseñador, necesito el vocabulario, el teclado, del funcionamiento de esto.
We also need a guiding and organizing government, at Community level as well as in the Member States.	Por último, señor Presidente, cuando hablamos de integración de la política exterior y de seguridad, detecto una diferencia bastante notable entre las con clusiones del Consejo de Asuntos Generales y la carta de los Jefes de Gobierno Kohi y Mitterrand.
We need to expand antiretroviral treatment as much as we can.	necesitamos expandir el tratamiento retroviral lo más que podamos.
They need its help just as much as the southern ones.	Lo que necesitan es ayuda, igual que las ciudades del sur.
That is why we need to start thinking of education as a security issue.	Ésa es la razón por la que debemos empezar a pensar en la educación como una cuestión de seguridad.
We need many things to keep and maintain the world as a better place.	Necesitamos muchas cosas para mantener el mundo como el mejor lugar.
As their direct subcontractors, groundhandling companies need a level playing field at EU level.	Como sus subcontratistas directos, las empresas de asistencia en tierra necesitan condiciones de competencia equitativas en el seno de la UE.
As well as the rule making aspect, it is right to emphasise the need for a more focused approach.	Se considera legítimo insistir no solo en el aspecto normativo, sino también en la necesidad de adoptar un enfoque más concreto.
As world population increases the need to protect soil as a vital resource particularly for food production is increasing.	Al aumentar la población mundial aumenta también la necesidad de proteger el suelo como recurso vital que es, especialmente para la producción de alimentos.
As a conclusion , there is a need for consistency and co ordination beyond the forthcoming Prospectus Directive .	Como conclusión , existe una necesidad de coherencia y coordinación más allá de la próxima Directiva sobre prospectos .
As rich countries age, they need more workers.	A medida que la población de los países ricos envejece, estos necesitan más trabajadores.
All organizations need to be perceived as legitimate.	Toda organización necesita ser percibida como legítima.
As for he who thinks himself without need,	A quien es rico
They need to follow certain rules as well.	Los periodistas ciudadanos no tenemos ningún privilegio y debemos seguir ciertas reglas.
But I need a metabolism, I need some energy.	Pero necesito un metabolismo, necesito energía.
I need some information, and I need a container.	Necesito información, y necesito un contenedor.
Do you need, for instance, to be as smart as you are?	Se requiere, por ejemplo, ser tan inteligente como ustedes?
As a Keynesian, I firmly believe that market economies need to be stabilized by policy.	Como keynesiano pienso firmemente que las economías de mercado necesitan políticas estabilizadoras.
We need not just campaigning physicists, but we need biologists, computer experts and environmentalists as well.	No necesitamos sólo físicos en campaña, necesitamos biólogos, expertos en computación, y ambientalistas por igual.
Children need a network. Children need to be part of a tribe, a family, a community.	Los niños necesitan una red. Los niños necesitan ser parte de una tribu, una familia, un comunidad.
What do I need? I need a lot of circles.	Qué necesito? Necesito muchos círculos.
As difficult as it may be, politicians need to pursue comprehensive policy responses.	Por difícil que resulte, los políticos deben aplicar medidas políticas amplias.
But in order to expand that, you need a river, or you need a highway, or you need telephone lines.	Para expandirla, se necesita un río, o una autopista, o líneas telefónicas.
I need a favor.	Necesito un favor.
I need a favor.	Necesito una gauchada.
I need a medic.	Necesito a un doctor.
I need a doctor!	Necesito un medico!
I need a hammer.	Me hace falta un martillo.

Display this page in English