Traducción de "as a guideline" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Guideline - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| References to the repealed Guideline shall be construed as references to this Guideline . | Las referencias a la Orientación derogada se entenderán hechas a la presente Orientación . |
| References to the repealed Guideline shall be construed as being made to this Guideline . | Las referencias a la orientación derogada se entenderán hechas a la presente orientación . |
| This Guideline is effective as from 3 February 2000 . | La presente Orientación entrará en vigor el 3 de febrero de 2000 . |
| Guideline ( ) | Orientación ( ) |
| This Guideline shall be effective as of 1 January 1999 . | La presente Orientación entrará en vigor el 1 de enero de 1999 . |
| This guideline shall be effective as of 1 January 1999 . | La presente Orientación entrará en vigor el 1 de enero de 1999 . |
| Guideline ( ) ECB ( ) | BCN ( ) BCE ( ) BCN BCE |
| ECB Guideline ( ) | Orientación ( ) |
| Show Putter Guideline | Mostrar guía del palo |
| guideline daily amount | cantidad diaria recomendadaunit synonyms for matching user input |
| HAS ADOPTED THIS GUIDELINE | HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN |
| Settings Show Putter Guideline | Preferencias Mostrar guía del palo |
| Definitions of other technical terms used in this Guideline are attached as Annex II . | En el anexo II figuran las definiciones de otros términos técnicos empleados en la presente orientación . |
| My main guideline was the PyGtk implementation as it was fairly feature complete and had a nice object oriented interface. | Mi principal guía fue la implementación PyGtk con características completas bastante buenas y con un buen interfaz orientado a objetos. |
| HAS ADOPTED THIS GUIDELINE ( 2 ) | HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN ( 2 ) |
| HAS ADOPTED THIS GUIDELINE 3 . | HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN |
| The HAS ADOPTED THIS GUIDELINE | HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN |
| HAS ADOPTED THIS GUIDELINE ( 7 ) | HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN ( 7 ) |
| HAS ADOPTED THIS GUIDELINE ( 1 ) | HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN |
| ( 7 ) HAS ADOPTED THIS GUIDELINE | HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN |
| Amendments to the TARGET2 Guideline | Modificaciones de la Orientación sobre TARGET2 |
| HAS ADOPTED THIS GUIDELINE ( 3 ) | De acuerdo con el artículo 22 de los Estatutos , el BCE y los BCN podrán proporcionar medios destinados a garantizar unos sistemas de compensación y liquidación eficientes y solventes dentro de la Comunidad , así como con otros países . |
| Whereas HAS ADOPTED THIS GUIDELINE | Considerando lo siguiente HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN |
| Update of the TARGET2 Guideline | Actualización de la Orientación sobre TARGET2 |
| kopete Chat Window Style Guideline | Guía de estilo de la ventana de charla de kopete |
| References to the repealed Guideline shall be construed as references to this Guideline and shall be read in accordance with the correlation table in Annex X. Article 27 Final provisions 1 . | Las referencias a la orientación derogada se entenderán hechas a la presente orientación y se interpretarán de acuerdo con el cuadro de correspondencias del anexo X. Artículo 27 Disposiciones finales 1 . |
| References to the repealed Guideline shall be construed as references to this Guideline and shall be read in accordance with the correlation table in Annex X. Article 27 Final provisions 1 . | Las referencias a la orientación derogada se entenderán hechas a la presente orientación y se interpretarán de acuerdo con el cuadro de correspondencias del anexo X. 2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 18 B Artículo 27 Disposiciones finales 1 . |
| See recital 4 of this Guideline . | Véase el considerando 4 de la presente Orientación . |
| See recital 4 of this guideline . | Véase el considerando 4 de la presente Orientación . |
| For the purposes of this Guideline | A efectos de la presente orientación , se entenderá por |
| For the purposes of this Guideline | A efectos de la presente Orientación , se entenderá por |
| See recital 5 of this guideline . | Véase el considerando 5 de la presente Orientación . |
| See recital 5 of this guideline . | Vease el considerando 5 de la presente Orientacion . |
| ECB Guideline on government finance statistics | Orientación del BCE sobre estadísticas de las finanzas públicas |
| ECB Guideline on government finance statistics | Orientación del BCE sobre las estadísticas de las finanzas públicas |
| For the purposes of this Guideline | De conformidad con los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las Orientaciones del BCE son parte integrante del Derecho comunitario . |
| The international investment position data conform as far as possible to international standards ( see Article 2 ( 3 ) of the present Guideline ) . | Los datos de la posición de inversión internacional se ajustan , en lo posible , a las normas internacionales ( véase el apartado 3 del artículo 2 de la presente Orientación ) . |
| ( b ) on initial recognition , the individual instruments are structured and designated as a synthetic instrument This Guideline applies to all Eurosystem central banks . | b ) en el momento del reconocimiento inicial , los instrumentos individuales se estructuran y designan como un instrumento sintético |
| Requirements Quarterly balance of payments statistics conform as far as possible to international standards ( see Article 2 ( 3 ) of the present Guideline ) . | Exigencias La estadística de balanza de pagos trimestral se ajusta , en todo lo posible , a las normas internacionales ( véase el apartado 3 del artículo 2 de la presente Orientación ) . |
| ECB Guideline on Eurosystem reserve management services | Orientación del BCE sobre los servicios de gestión de reservas del Eurosistema |
| ECB Guideline on accounting and financial reporting | Orientación del BCE sobre contabilidad e información financiera |
| ECB Guideline on accounting and financial reporting | Orientación del BCE sobre la contabilidad y la información financiera |
| Definitions For the purposes of this Guideline | A efectos de la presente Orientación , se entenderá por |
| This Guideline is addressed to the NCBs . | La presente Orientación se dirige a los BCN . |
| ECB Guideline on accounting and financial reporting | Orientación del BCE sobre información contable y financiera |
Related searches : As Guideline - A Guideline - Serve As Guideline - A General Guideline - Implement A Guideline - Establish A Guideline - Provide A Guideline - Give A Guideline - Provides A Guideline - Follow A Guideline - Draft A Guideline - Guideline For - Interview Guideline
