Traducción de "art and humanities" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Humanities - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These student population in the Community studying humanities, art and design and languages is 12 of the total higher education student population.	La población estudiantil comunitaria que cursa estudios humanísticos, arte y diseño, y lenguas representa el 12 del total de la población estudiantil en la enseñanza superior.
The Humanities Crisis	La crisis de las humanidades
Humanities is one of those fields.	El sector humanístico es uno de ellos.
History is a branch of the humanities.	La historia es una rama de las humanidades.
He is a National Humanities Medal recipient.	En 2002 recibió la National Humanities Medal.
The study of philosophy belongs to the humanities.	El estudio de la filosofía pertenece a las humanidades.
The humanities describe the ascent of the modern world.	Las humanidades describen el ascenso del mundo moderno.
For the longest time people have regarded science and humanities as being distinct.	Durante mucho tiempo la gente ha considerado la ciencia y las humanidades como cosas distintas.
The natural sciences are nomothetic, whereas the humanities are idiographic.	Las ciencias naturales son nomotéticas, mientras que las humanas son idiográficas.
Research and experimental development on biotechnology Other research and experimental development on natural sciences and engineering Research and experimental development on social sciences and humanities Research and experimental development on social sciences and humanities Advertising and market research	Investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en biotecnología Otra investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Publicidad y estudios de mercado
At the top are mathematics and languages, then the humanities, and the bottom are the arts.	Arriba están las matemáticas y lenguas, luego las humanidades, y abajo están las artes.
The teaching of humanities in Chile leaves much to be desired.	La enseñanza de las humanidades en Chile deja mucho que desear.
A necessary first step is to restore the humanities in high school and university curricula.	Un primer paso que hay que dar es recuperar el lugar de las humanidades en la educación secundaria superior y universitaria.
And sprezzatura is the art that conceals art.	La sprezzatura es el arte que disimula el arte.
Reporter Lisa Morehouse s series California Foodways is funded in part by Cal Humanities.	Los artículos de la periodista Lisa Morehouse para California Foodways son financiados, en parte, por Cal Humanities.
All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right?	De acuerdo? Bien una cosa sobre el arte es, el arte es descubrimiento, y el arte es descubrirte a ti mismo a través de tu arte. Verdad?
Art. Just doing art.	Arte. Sólo hacemos arte.
A group of students and protesters operating under the name De Nieuwe Universiteit (The New University) have occupied the humanities building of the University of Amsterdam (UvA), the Bungehuis, in protest against planned funding cuts to the university's humanities department.	Un grupo de estudiantes y manifestantes que se movilizan con el nombre de De Nieuwe Universiteit ( La Nueva Universidad ) ocuparon el edificio conocido como Bungehuis, del área de Humanidades de la Universidad de Ámsterdam (UvA). Protestan en contra de un recorte presupuestario previsto para el departamento de humanidades de esa universidad.
For the first 20 years it educated students in law, economy, medicine, humanities, mathematics, natural sciences, agriculture and forestry.	Durante los primeros 20 años educaba a estudiantes en derecho, economía, medicina, humanidad, matemáticas, ciencias naturales, agricultura y silvicultura.
TEKEL Thou art weighed in the balances, and art found wanting.	TEQUEL Pesado has sido en balanza y has sido hallado falto
For thou art great, and doest wondrous things thou art God alone.	porque tú eres grande y hacedor de maravillas. Sólo tú eres Dios
The university is composed of the Faculties of Law, Business Administration, Humanities, Education, Science, Political Science, Economics, Engineering, and Education Technology.	Se conforma de las facultades de Derecho, Ingeniería, Administración de Empresas, Humanidades, Ciencias Políticas, Económicas y Educación Tecnológica.
And that's what art is.	Eso es el arte.
You see Norman Rockwell. And you have art critics say, Norman Rockwell is not art.	Por ejemplo, los críticos de arte ven a Norman Rockwell y dicen que no es arte.
You art All Powerful and AllWise .	Tú eres, ciertamente, el Poderoso, el Sabio .
But what about the humanities all those disciplines (literature, history, languages, and so forth) whose relevance to economic competitiveness is not so obvious?	Ahora bien, qué pasa con las humanidades todas aquellas disciplinas (literatura, historia, idiomas y demás) cuya relevancia para la competitividad económica no es tan obvia?
The art of pleasing is the art of deception.	El arte de satisfacer es el arte de engañar.
Art is not an exact science, it's an art.	El arte no es una ciencia exacta, es un arte.
Life imitates art far more than art imitates life.	La vida imita el arte mucho más que el arte imita la vida.
art,arts,collaboration,design,engineering,environment,performance art,technology	art,arts,collaboration,design,engineering,environment,performance art,technology
Art pop Art pop, a related genre inspired by pop art, was developed as certain pop musicians drew inspiration from their 1950s and 1960s art school studies, including John Lennon, Bryan Ferry, Syd Barrett, and Brian Eno.	Art pop Art pop fue un género relacionado inspirado en el arte pop y se desarrolló cuando músicos pop se inspiraron en sus estudios de la escuela de arte de los años 1950 y 1960, incluyendo a John Lennon, Bryan Ferry, Syd Barrett, and Brian Eno.
As the number of Humanities graduates has decreased in recent years, so has the budget allocated to the department.	Así como la cantidad de graduados de la facultad de Humanidades se ha reducido en los últimos años, también se ha reducido el presupuesto para ese departamento.
art,creativity	art,creativity
art,museums	art,museums
Art Rhyno.	Art Rhyno.
Art Designer	Diseñador artístico
Line art	Mano alzada
Line Art	Imagen de línea
Art criticism is the discussion or evaluation of visual art.	), valorando el arte según su contexto o evolución.
Google Art Project Now Features Ukrainian Street Art Global Voices	El proyecto Google Art cuenta ahora con arte callejero ucraniano
Thou art mortal, and they are mortal	Tú tienes que morir y ellos tienen que morir.
And over everything Thou art a Witness.	Tú eres testigo de todo.
Living is my profession and my art.	Mi profesión y mi arte es vivir.
Alwar Balasubramaniam Art of substance and absence	Alwar Balasubramaniam el arte de la esencia y la ausencia
Thou art no more than a mortal like us, and indeed we think thou art a liar!	No eres sino un mortal como nosotros. Creemos que mientes.

Display this page in English