Traducción de "area of industry" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . | Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto . |
| The euro area banking industry is a very heterogeneous group consisting of thousands of banks with very different business models . | El sector bancario de la zona del euro es un grupo muy heterogéneo formado por miles de entidades con modelos operativos muy diferentes . |
| Finally , it introduces two additional variables in the area of environment to Annex 2 of the SBS Regulation ( on industry activities ) . | Por último , introduce dos variables suplementarias en el sector del medio ambiente del anexo 2 del Reglamento EEE ( relativo a la industria ) . |
| Finally , it introduces two additional variables in the area of environment to Annex 2 on a detailed module for structural statistics in industry . | Por œltimo , el proyecto de Reglamento introduce dos variables suplementarias en el sector del medio ambiente del anexo 2 , relativo al módulo detallado de las estadísticas estructurales de la industria . |
| This requires changes not only to the banking industry , but also to customers habits in all euro area countries . | Esto requiere cambios no sólo en el sector bancario , sino también en los hábitos de los consumidores de todos los países de la zona del euro . |
| INDUSTRY | INDUSTRIA |
| industry | la industria |
| Industry opinion survey Retail trade and service sector opinion survey Consumer opinion survey External trade ( with non euro area countries ) | Encuesta de opiniones del sector del comercio minorista y servicios Encuesta de opiniones del consumidor Comercio exterior ( con países pertenecientes a la zona del euro ) no Divisiones de la NACE Rev. 1 |
| The scaffolding is still on, and this is an e waste area, and if you looked in the foreground on the big print, you'd see that the industry their industry they're all recycling. | y los andamios están todavía puestos, y ésta es la zona de los e residuos, y si miráseis al primer plano de la foto grande veríais que la industria su industria están todos reciclando. |
| Association of the European Heating Industry | Asociación de la industria europea de calefacción |
| And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. | Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy. |
| Consumption of fixed capital by industry 5 . | Consumo de capital fijo por ramas de actividad |
| But there is a glamour of industry. | También hay un glamur industrial. |
| In this regard , the ECB recalls that a very important Eurosystem objective and European banking industry project is the creation of a Single Euro Payments Area ( SEPA ) . | En este sentido el BCE recuerda que la creación de una zona única de pagos para el euro ( Single Euro Payments Area , SEPA ) es un objetivo del Eurosistema , y un proyecto de la banca europea , muy importante . |
| And it is no less important to strengthen the Community machinery for giving aid to convert and redeploy the textile industry, particularly in the area of research. | Ahora estamos dejando que se sacrifique la industria textil en aras del librecambismo. |
| They study industry. | Ellos estudian industria. |
| ( m ) the strengthening of the competitiveness of Community industry | ( m ) el fortalecimiento de la competitividad de la industria de la Comunidad |
| ASCAME (Association of Mediterranean Chambers of Commerce and Industry) | Ascame (Asociación de Cámaras de Comercio e Industria del Mediterráneo) |
| It is changing from a hardware manufacturing industry to a people industry. | Repito que considero exagerado atribuir a los límites reales o supuestos de los programas comunitarios la causa pre dominante de las actuales dificultades. |
| And further stimulus came with the deregulation of the cable television industry, and the re regulation of the cable television industry. | Y mayores estímulos llegaron con la desregulación de la industria de la televisión por cable, y la re regulación de la industria de la televisión por cable, |
| The car industry not exactly the most female friendly industry in the Community will also expand. So too will the aircraft industry, again not a paradigm of female friendliness. | No me extenderé en detalles sobre los aspectos del programa para 1991, que ya han sido ampliamente tratados en el curso del debate sobre este tema, ya ha respondido el vicepresidente Bangemann. |
| The same is true of the pharmaceutical industry. | Lo mismo es válido para la industria farmacéutica. |
| All of this stuff starts moving into industry. | Todas estas cosas comienzan a entrar en la industria. |
| Review of The Holocaust Industry , by Norman Finkelstein. | Review of The Holocaust Industry , por Norman Finkelstein. |
| clothing industry employing 80 of that industrial workforce. | CHRISTENSEN til, ayudas comunitarias a la lucha contra la contaminación industrial. |
| a ) self employed by industry b ) employees by industry of which in the Government sector ( S. 13 ) ( 5 ) of which in the other sectors ( S. 11 S. 12 S. 14 S. 15 ) ( 5 ) D. 1 D. 11 7 . Compensation of employees by industry a ) Wages and salaries by industry | Empleo por ramas de actividad ( miles de personas , miles de horas trabajadas ( 3 ) y miles de puestos de trabajo ( 4 )) a ) trabajadores autónomos por ramas de actividad b ) asalariados por ramas de actividad de los cuales , en el sector público ( S. 13 ) ( 5 ) de los cuales , en los demás sectores ( S. 11 S. 12 S. 14 S. 15 ) ( 5 ) D. 1 D. 11 7 . |
| All of us are engaged in a seismic, fundamental realignment of culture and communications, a realignment that is shaking and decimating the newspaper industry, the magazine industry, the book and publishing industry and more. | Estamos inmersos en una realineación sísmica, fundamental, de la cultura y las comunicaciones, un reajuste que sacude y está diezmando a la industria de la prensa, las revistas, el libro, la industria editorial, y mucho más. |
| Oki Electric industry Co . | Oki Electric industry Co . |
| News Industry Text Format | Formato de texto para la industria de las noticias |
| All of these are major products of the petrochemical industry. | CHRISTIANSEN (S). (DA) Señor Presidente, apreciados colegas, a pesar de que ya lo sabíamos de antemano, es beneficioso que celebremos hoy este debate y que se subraye nuevamente que en este salón se hallan representados posturas que datan de los tiempos de Auschwitz, Buchenwald y Theresienstad. |
| Previously, Canacintra had managed to unite the governors of the southeast of Mexico to oppose the monumental building that destroyed part of a protected area and represents the mother of all threats to industry. | Anteriormente la Canacintra había logrado unificar a los gobernadores de la zona del sureste para oponerse al monumental coso que arrasó con parte de áreas protegidas y plantea la madre de todos los amagos contra la industria. |
| And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. | Y la industria del porno es la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, 15.000 millones al año. |
| Moreover , the Eurosystem has been actively engaged in discussions with the banking industry so as to act as a catalyst for change in this area . | Además , el Eurosistema ha participado activamente en discusiones con el sector bancario , con objeto de actuar como catalizador del cambio en este terreno . |
| In early 2002 the banking industry founded the European Payments Council , which consequently formulated a strategy to create the Single Euro Payments Area ( SEPA ) 20 . | A comienzos del 2002 , el sector bancario constituyó el Consejo Europeo de Pagos , que formuló una estrategia encaminada al establecimiento de una zona única de pagos para el euro ( SEPA , en sus siglas en inglés ) 20 . |
| associations of the banking and financial industry credit institutions | asociaciones de la industria bancaria y financiera , instituciones de crédito bolsas de valores |
| PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE CZECH STEEL INDUSTRY | DISPOSICIONES RELATIVAS A LA REESTRUCTURACIÓN DE LA INDUSTRIA SIDERÚRGICA CHECA |
| PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE POLISH STEEL INDUSTRY | DISPOSICIONES RELATIVAS A LA REESTRUCTURACIÓN DE LA INDUSTRIA SIDERÚRGICA POLACA |
| speeding up the adjustment of industry to structural changes | acelerar la adaptación de la industria a los cambios estructurales |
| And this becomes the currency of the plastics industry. | que se convierten en la moneda de la industria del plástico. |
| Association of inkjet toner cartridges reuse and recycling industry | Asociación de la industria de reutilización y reciclado de cartuchos de chorro de tinta tóner |
| Since 2002 the Eurosystem has strongly supported the industry and provided a direction and timelines for implementing a modern payment infrastructure that responds to the needs of euro area customers . | Desde el 2002 , el Eurosistema ha venido brindando el máximo respaldo al sector , ofreciendo orientación y calendarios para la creación de una infraestructura de pago moderna que responda a las necesidades de los usuarios de la zona del euro21 . |
| advanced significantly in this regard . For instance , in terms of the share in GDP of agriculture , industry and services , the accession countries economic structure is becoming more similar to that of the euro area . | No obstante , el concepto de convergencia real , relevante para la integración en el Mercado Único y , posteriormente , en la zona del euro , supone algo más que la convergencia de los niveles de renta . En concreto , implica la valoración de si los países candidatos han ajustado sus estructuras económicas para acercarlas a las de la zona del euro y si han logrado una mayor integración económica con dicha zona . |
| It seems to me that European industry is labouring under a great disadvantage vis à vis American industry because of defence contracts. | Puede parecer extraño que estemos de acuerdo el Sr. Patterson y yo. |
| Models can come from industry. | Los modelos pueden provenir de la industria. |
| The cinema is an industry. | El cine es una industria. |
Related searches : Industry Area - Area Of - Of Any Industry - Strength Of Industry - Line Of Industry - Share Of Industry - Age Of Industry - Branch Of Industry - Type Of Industry - Branches Of Industry - Ministry Of Industry - Captain Of Industry - Field Of Industry - Captains Of Industry
