Traducción de "are under" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Under - translation :

Palabras clave : Arrestado Debajo Abajo Arresto Circunstancias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You are under arrest.	Usted está bajo arresto.
You are under arrest.	Quedas arrestado.
You are under oath.	Está bajo juramento.
You are under oath.	Tú estás bajo juramento.
We are under his command.	Estamos bajo sus órdenes.
Remember you are under oath.	Recuerde que está bajo juramento.
Remember you are under oath.	Recuerda que estás bajo juramento.
You three are under arrest.	Los tres estáis detenidos.
You three are under arrest.	Ustedes tres están arrestados.
Our positions are under fire.	Nuestras posiciones están bajo fuego.
... and further initiatives are under way	y existen nuevas iniciativas en marcha
Are you feeling under the weather?	Te sientes triste?
Why are you under the desk?	Por qué estás abajo del escritorio?
The cookies are under the table.	Las galletas están debajo de la mesa.
Why are you under the table?	Por qué estás abajo del escritorio?
Why are you under the table?	Por qué estás debajo de la mesa?
My brothers are under the tree.	Mis hermanos están debajo del árbol.
Three options are under discussion decisionmaking	Porque en realidad lo que se está construyendo es una Europa de dos veloci
Where are my shoes? They are under the bed.	Dónde están mis zapatos? Están debajo de la cama.
Are there any books under the desk?	Hay algún libro debajo del escritorio?
Persons under age are prohibited from smoking.	A los menores de edad se les prohíbe fumar.
The three of you are under arrest.	Ustedes tres están bajo arresto.
The three of you are under arrest.	Ustedes tres están arrestados.
The three of you are under arrest.	Ustedes tres están arrestadas.
Life vests are located under your seats.	Bajos sus asientos se encuentran chalecos salvavidas.
There are clean sheets under the bed.	Hay sábanas limpias bajo la cama.
Loans reported under this category are not reported under any other new business category .	Los préstamos comunicados bajo esta categoría no se comunicarán bajo ninguna otra categoría de operaciones nuevas .
In Ecuador, too, democratic institutions are under siege.	En Ecuador, las instituciones democráticas también se encuentran en estado de sitio.
They said, You are under a magic spell.	Dijeron Eres sólo un hechizado!
They said, You are under a magic spell.	Dijeron Eres sólo un hechizado.
Repulsed, for they are under a perpetual penalty,	repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
There are not any books under the desk.	No hay ningún libro debajo del escritorio.
It says girls born under Cancer are 'daring'.	Dice que las chicas nacidas bajo el signo de Cáncer son 'audaces'.
There are dead bodies under the cherry trees!	Hay cadáveres bajo los cerezos!
There are two cats hiding under her car.	Hay dos gatos escondidos debajo de su auto.
People are being rescued from under collapsed buildings.	Las personas están siendo rescatadas de edificios colapsados.
Both Roy and Rahman's cases are under trial.	Los casos de Roy y Rahman están siendo juzgados.
On the corners, under the roof, are monstrous lion heads with a human head under their claws.	En las esquinas, bajo el techo, hay unas monstruosas cabezas de león con cabezas humanas bajo sus garras.
For sin will not have dominion over you. For you are not under law, but under grace.	Porque el pecado no se enseñoreará de vosotros, ya que no estáis bajo la ley, sino bajo la gracia
What then? shall we sin, because we are not under the law, but under grace? God forbid.	Qué, pues? Pecaremos, porque no estamos bajo la ley, sino bajo la gracia? De ninguna manera
Those activities are banned during demonstrations under Danish law.	Conforme a la ley danesa, aquellas actividades están prohibidas durante las manifestaciones.
Preparations are already under way for the Olympic Games.	Ya están en marcha preparativos para los Juegos Olímpicos.
You are under no obligation to divulge that information.	No tienes obligación de divulgar esa información.
Social networking sites are dangerous for people under 13.	Los sitios de redes sociales son peligrosos para personas menores a 13 años.
I think I understand the pressures you are under.	Creo que entiendo las presiones a las que estás sometido.

Display this page in English