Traducción de "are top priorities" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| and environmental policies have to become top priorities for our Community. | Apoyo enteramente lo que ha dicho el último orador, Sr. Langes. |
| So, what should Obama s top economic policy priorities be in his second term? | Entonces, cuáles deberían de ser las prioridades en materia nbsp de política económica del segundo mandato de Obama? |
| I insist that quality universal primary education must be one of the SDGs top priorities. | Insisto en que la educación primaria universal de calidad debe ser una de las principales prioridades de los ODS. |
| These are indeed the right priorities. | Estas son, efectivamente, las prioridades correctas. |
| Those are the three critical priorities. | Esas son las tres prioridades críticas. |
| I know my priorities some cheeky fellows are saying Lungu doesn t know his priorities . | Conozco mis prioridades algunos impertinentes están diciendo Lungu no conoce sus prioridades . |
| As a continent, here are our priorities. | Como continente tenemos estas prioridades. |
| A deal should be easily negotiable if both sides concentrate on their top priorities, while compromising on their secondary aims. | Un pacto ha de ser negociable, si las dos partes se centran en sus prioridades máximas y al tiempo llegan a una avenencia sobre los objetivos secundarios. |
| These are all priorities in the Commission's action programme. | Por consiguiente, aguardo con expectación la respuesta de la Comisión y la respuesta del Consejo en este debate. |
| At European level, timetables and deadlines for agreed priorities, a common energy policy and tackling climate change are urgent priorities. | En el nivel europeo, es de suma importancia fijar calendarios y plazos para el cumplimiento de las prioridades acordadas, contar con una política energética común y abordar el problema del cambio climático. |
| Please, just take 30 seconds, perhaps talk to your neighbor, and just figure out what should be the top priorities and the bottom priorities of the solutions that we have to the world's biggest issues. | Por favor, tomen sólo 30 segundos, tal vez hablen con su vecino, y sólo piensen cuáles deberían ser las principales prioridades y las últimas prioridades de la soluciones que ya tenemos a las cuestiones más importantes del mundo. |
| Second, what are the purposes and priorities of foreign policy? | En segundo lugar, cuáles son los objetivos y las prioridades de la política exterior? |
| This will raise windows which are not on top, and lower windows which are already on top. | Traerá al frente ventanas que no lo están y enviará atrás ventanas que ya están en el frente. |
| Opaque decisions and unexplained priorities are unlikely to receive public support. | Es poco probable que las decisiones opacas y las prioridades carentes de explicaciones reciban apoyo del público. |
| Some future priorities | Algunas prioridades de cara al futuro |
| The withdrawal of Iraqi forces from Kuwait and the release of the hostages are certainly top priorities, and every measure adopted, no matter by whom, must fall within the framework of the Security Council's decisions. | No nos cabe la menor duda de que la retirada de las fuerzas iraquíes de Kuwait y la liberación de los reherenes son cuestiones de suma prioridad, y no podía ser por menos, y debemos respaldar todas y cada una de las medidas que se tomen en el marco del Consejo de Seguridad. |
| 21. Reiterates that the priorities for the biennium 2002 2003 are the following | 21. Reitera que las prioridades para el bienio 2002 2003 son las siguientes |
| But if there are different models, what should the priorities for reform be? | Pero si existen modelos diferentes, cuáles deben ser las prioridades para la reforma? |
| They are examining him from top to bottom. | Lo examinan de arriba abajo. |
| Several top economists are coauthors on this proposition. | Hay varios economistas que son coautores de esta propuesta. |
| Get your priorities straight. | Ordena tus prioridades. |
| They have different priorities. | Ellos tienen diferentes prioridades. |
| I've got new priorities. | Tengo nuevas prioridades. |
| Top pay rates are simply fixed by comparing them to other top pay rates in similar jobs. | Los salarios más altos sencillamente se fijan comparándolos con otros que se pagan para puestos similares. |
| Association Agendas and partnership priorities will be the basis for setting priorities for assistance. | Las prioridades de los programas de asociación y de la cooperación serán la base para establecer las prioridades de la ayuda. |
| In order to balance user needs for statistics with the costs of providing them , decisions on new or substantially enhanced ECB statistics are always based on a systematic assessment of the additional benefits and costs . Quality and governance are top priorities in statistics | ESTADÍSTICAS netaria del BCE . A fin de equilibrar las necesidades de estadísticas que tienen los usuarios con los costes que entraña su provisión , cualquier decisión respecto a la elaboración de estadísticas nuevas o notablemente mejoradas del BCE siempre se basa en una evaluación sistemática de los costes y beneficios adicionales . |
| 11. Decides also that the priorities for the biennium 2002 2003 are the following | 11. Decide también que las prioridades para el bienio 2002 2003 son las siguientes |
| Hayakawa, the midterm results are out. You're top again! | Hayakawa, ya salieron los resultados del trimestre. Eres primero otra vez! |
| Two children are sitting on top of the fence. | Dos niños están sentados sobre la cerca. |
| Why are you at the top of the list? | Por qué encabezas tú la lista? |
| The Golden Gramophone awards are Russia's top music awards. | Los Premios Golden Gramophone (Premios Importantes de Rusia y la Música). |
| DUBLIN One of the top priorities established by European Commission President Jean Claude Juncker ahead of his election last summer was the creation of a European energy union. | DUBLÍN Una de las máximas prioridades establecidas por el presidente de la Comisión Europea, Jean Claude Juncker, antes de su elección el verano pasado fue la creación de una unión energética europea. |
| Bjorn Lomborg sets global priorities | Bjorn Lomborg define prioridades globales |
| Assessing the 6th EAP priorities | Evaluación de las prioridades del Sexto PMA |
| And on top of the coral reefs are sand banks. | Y encima de los arrecifes están los bancos de arena. |
| Here are our top 14 most visited stories of 2014. | Aquí están nuestras 14 historias más visitadas del 2014. |
| Should priorities once again be reversed? | Deben revertirse una vez más las prioridades? |
| Life is a question of priorities. | La vida es cuestión de prioridades. |
| Policy recommendations for each EU Member State are derived based on these priorities ( see Chapter V ) . | Las recomendaciones para cada uno de los Estados miembros de la UE se basan en estas prioridades ( véase capítulo V ) 1 . |
| BF Over the top, over the top. | BF Sobre la parte superior. |
| There are no shortcuts to the top, only to the bottom. | No hay atajos a la cima, sólo al abismo. |
| So, it's simple. All you need are those top quartile teachers. | Es simple. Todo lo que se necesita son esos maestros del primer cuartil. |
| These priorities then form the basis of policy recommendations which are made for each EU Member State . | Estas prioridades conforman la base de las recomendaciones de política que se formulan para cada Estados miembro 1 . |
| top | top |
| Top | Arribathumbnail position bottom |
