Traducción de "are the centerpiece" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Centerpiece - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But the centerpiece species of Zakouma are the elephants.	Pero la especie más importante de Zakouma son los elefantes.
Consider the international trading system and its centerpiece, the World Trade Organization.	Pensemos en el sistema de comercio internacional y su componente central la Organización Mundial del Comercio.
The project's centerpiece, the World Financial Center, consists of four luxury highrise towers.	El Centro Financiero Mundial es la pieza central del proyecto, que consta de cuatro torres de lujo.
Once you spotted it, it was hard to miss the centerpiece of the logo is a white bear, soaring in the blue sky.	Una vez visto, era difícil perdérselo la parte central del logotipo es un oso blanco, planeando en el cielo azul.
I love the way that they'll spend hours picking dandelions in the backyard and putting them into a nice centerpiece for Thanksgiving dinner.	Me encanta la forma en que pasan horas recogiendo dientes de león en el patio de atrás y los ponen en un lindo centro de mesa para la cena de Acción de Gracias.
The poem Lisa is seen writing in her room after her centerpiece is destroyed is a reference to Allen Ginsberg's poem Howl .	El poema que Lisa escribe en su habitación es una referencia las primera líneas del poema de Allen Ginsberg, Howl .
Ukraine should be the centerpiece of any effort to revive the Eastern Partnership as a way to attract the support of Europeans who remain outside the EU.	Ucrania debe ser el tema central de los esfuerzos para revivir la asociación oriental como medio para atraer el respaldo de los europeos que no son miembros de la UE.
The tallest tower and the centerpiece of the entire complex is Almas Tower which will be situated on its own island between Lake Almas West and Lake Almas East.	La torre más alta de todo el complejo es el Almas Tower que está situada en su propia isla artificial, siendo la pieza central del complejo.
Jobs and training for young people must be the centerpiece for the new growth pact, and projects must move ahead in crisis mode, rather than according to business as usual.	Los empleos y la capacitación para los jóvenes deben ser la pieza central del nuevo pacto de crecimiento, y los proyectos deben avanzar en modo de crisis en vez de al ritmo habitual de los negocios.
Another policy area that has lost its centrality is the internal market a notable decision, given that it has been the centerpiece of the European project since the Commission was created in 1958.	El gran área que ha perdido su centralidad es el mercado interior una decisión trascendental, ya que ha sido la clave de bóveda del proyecto europeo desde que la Comisión fue creada en 1958.
Join John Hardy on a tour of the Green School, his off the grid school in Bali that teaches kids how to build, garden, create . The centerpiece of campus is the spiraling Heart of School, perhaps the world's largest freestanding bamboo building.	Unámonos a John Hardy en un paseo por la Escuela Verde, un colegio de Bali en plena naturaleza, donde se enseña a los niños a construir, cultivar, crear . El edificio central del campus, con forma de espiral, es el Corazón de la Escuela, quizá el edificio de bambú más grande del mundo.
Yes, the Sun is a star. It is the dominant centerpiece of our solar system. Compared to other stars, our Sun is rather ordinary it appears to be so much bigger and brighter to us because it is millions of times closer than any other star.	Sí, el Sol es una estrella. Es la pieza dominante de nuestro sistema solar. Comparada con otras estrellas, nuestro Sol es bastante normal aparenta ser mucho más grande y brillante debido a que está millones de veces más cercana a nosotros que cualquier otra estrella.
The Blessed are beautified, the saints are sanctified and rats are ratified.	A los beatos se les beatifica, a los santos se les santifica y a las ratas se les ratifica.
These are the sincere these are the pious.	Ésos son los hombres sinceros, ésos los temerosos de Alá!
They are the ones who are the triumphant.	Ellos son los que triunfan.
The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are.	Cuanto más miedo tenemos más vulnerables somos y más miedo tenemos.
Such are they who are sincere. Such are the Allah fearing.	Ésos son los hombres sinceros, ésos los temerosos de Alá!
the rates are climbing, the stock exchanges are wavering	los tipos crecen, las bolsas flaquean
The students are happy, but the teachers are not.	Los estudiantes son felices, pero los profesores no lo son.
The students are happy, but the teachers are not.	Los estudiantes están felices, pero los profesores no.
Such are they who are the losers.	Ésos son los que pierden.
Such are they who are the successful.	Ésos son los que prosperarán.
These are they who are the heirs,	Ésos son los herederos
The cubs, which are taken, are separated.	Los cachorros que se quedan, son separados de sus hermanos.
while we don't look at the things which are seen, but at the things which are not seen. For the things which are seen are temporal, but the things which are not seen are eternal.	no fijando nosotros la vista en las cosas que se ven, sino en las que no se ven porque las que se ven son temporales, mientras que las que no se ven son eternas
While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen for the things which are seen are temporal but the things which are not seen are eternal.	no fijando nosotros la vista en las cosas que se ven, sino en las que no se ven porque las que se ven son temporales, mientras que las que no se ven son eternas
There are among them some that are the righteous, and some that are the opposite.	De ellos, había unos que eran justos y otros que no.
The reasons we are backing the fiscal treaty are simple.	Las razones por la que respaldamos el tratado fiscal son simples.
These shirts are the same. They are the same colour.	Estas camisas son iguales. Son del mismo color.
These shirts are the same. They are the same size.	Estas camisas son iguales. Son del mismo tamaño.
These shirts are the same. They are the same size.	Estas camisas son iguales. Son del mismo talle.
The natural sciences are nomothetic, whereas the humanities are idiographic.	Las ciencias naturales son nomotéticas, mientras que las humanas son idiográficas.
Are discovered after they bought the heads are the beaches.	Son descubiertas después que son compradas las cabezas de las playas.
The beak and eyes are dark, the legs are grey.	El pico es gris oscuro y los ojos castaños.
The insects are eaten by the frogs the frogs are eaten by the snakes the snakes are eaten by the eagles.	Las ranas se comen a los insectos, las culebras se comen a las ranas, las águilas se comen a las culebras.
These are they whose works are null in this world and the hereafter, and these are they who are the losers.	Vanas fueron sus obras en la vida de acá y vanas lo serán en la otra. Ésos son los que pierden.
Such are they who are the rightly guided.	Ésos son los bien dirigidos,
These are they who are unbelievers, the wicked.	ésos serán los infieles, los pecadores.
They are the elite. They are our leaders.	Ellos son la élite. Ellos son nuestros líderes.
Are you an NGO? Are you the media?	Son de una ONG? Son de los medios?
These are the trends that are taking place.	Estas son tendencias que están teniendo lugar.
These are they for whom are goods, and these they are the blissful.	Suyas serán las cosas buenas. Ésos son los que prosperarán.
Among us are those who are submitting, and among us are the compromisers.	Y 'Entre nosotros los hay que se someten a Alá y los hay que se apartan.
What are the troops? The troops are the autonomous vehicles, of course.	Qué tropas? Las de vehículos autónomos, por supuesto.
Verily it is not the sights that are blinded but blinded are the hearts that are in the breasts.	No son, no, sus ojos los que son ciegos, sino los corazones que sus pechos encierran!

Display this page in English