Traducción de "are suggestive of" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Suggestive - translation :

Palabras clave : Sugerente Insinuante Provocativa Sugieren Sugiere

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Moreover, some aspects of the poem itself are suggestive of Greenland.	Además, algunos aspectos del poema corroboran esta afirmación.
Very basic stuff, slightly suggestive of public park signage.	algo muy básico, como sugiriendo las prohibiciones en los parques.
The link between trade openness and economic prosperity is strong and suggestive.	El vínculo entre apertura comercial y prosperidad económica es fuerte y sugerente.
Now while these findings are suggestive, countries can be different in so many different ways that it's very, very difficult sometimes to account for all of these possible differences.	Aunque estos hallazgos son sugerentes, los países pueden ser diferentes de tantas maneras distintas que a veces es muy difícil tener en cuenta todas estas posibles diferencias.
The video shows the mother hitting the child several times with a belt, after the child was alleged to have posted suggestive photographs of herself online.	El video muestra a la madre golpeando a la hija varias veces con una correa, luego de que supuestamente la hija publicara fotos sugestivas de ella misma en línea.
Her obituary contains several sexually suggestive double entendres (for example, they say she could raise even the most hopelessly wounded men to their feet ).	Su necrológica contiene varios juegos de palabras con connotaciones sexuales (por ejemplo, dicen que podría levantar incluso a los heridos con menos esperanzas ).
There is also mounting evidence that policy interventions in schools to promote resilience or empathy can have a positive impact on wellbeing. And there are suggestive indications that urban planning can influence happiness, especially when it reduces the time spent commuting or alleviates worries about crime.	También hay pruebas en aumento de que las intervenciones normativas en las escuelas para fomentar la capacidad de resistencia o la empatía pueden tener repercusiones positivas en el bienestar y hay indicios sugerentes de que la planificación urbana puede influir en la felicidad, sobre todo cuando reduce el tiempo empleado para ir al trabajo y volver o alivia las preocupaciones por la delincuencia.
Revellers cover themselves in mud, grease, tar, clay, body paint or various combinations thereof and dance in the streets in the wee hours of the morning while Jab Molassies wine (a sexually suggestive dance) to a rhythmic beat that they beat on biscuit tins.	Los más juerguistas se cubren de barro, grasa, alquitrán, pintura corporal o bien una combinación de varios de estos elementos y bailan por las calles a altas horas de la madrugada mientras Jab Molassies realiza un baile muy sensual a un compás rítmico que tocan con cajas de galletas.
Other relationships On a less intense scale, other relationships have been doted upon in the fandom from suggestive hints or explicit statements throughout canon, such as those between Draco Malfoy and Pansy Parkinson, Harry Potter's parents James Potter and Lily Evans, Rubeus Hagrid and Olympe Maxime, or Percy Weasley and Penelope Clearwater, or Rose Weasley and Scorpius Malfoy.	Otras relaciones En una escala menos intensa, otras relaciones han sido objeto de adoración por los fanáticos gracias a las indirectas sugestivas o las declaraciones explícitas a través del desarrollo de la historia, tal como ésos entre Draco Malfoy y Pansy Parkinson, Rubeus Hagrid y Olympe Maxime, o Percy Weasley y Penelope Clearwater.
Of them are believers, and most of them are transgressors.	Hay entre ellos creyentes, pero la mayoría son perversos.
Some of them are political. Many of them are physical.	Algunas de ellas son políticas. Muchas de ellas son físicas.
Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?	Acaso son todos apóstoles? todos profetas? todos maestros? Acaso hacen todos milagros
Among them there are people who are moderate, but many of them are of evil conduct.	Hay entre ellos una comunidad que se mantiene moderada, pero qué mal hacen muchos otros de ellos!
Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news.	Hay buenas noticias? Claro que hay buenas noticias. Hay montones de buenas noticias.
Some of them are guided, but many of them are sinners.	Entre sus descendientes los hubo bien dirigidos, pero muchos de ellos fueron unos perversos.
Some of you are unbelievers, and some of you are believers.	Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes.
Some of them are believers but most of them are transgressors.	Hay entre ellos creyentes, pero la mayoría son perversos.
Some of them are believers, but most of them are evildoers.	Hay entre ellos creyentes, pero la mayoría son perversos.
Verily, you are of those who are secure.	No va a pasarte nada!
And some of us are the righteous, and some of us are otherwise we are sects differing.	Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. Seguimos doctrinas diferentes'.
Some of its verses are definitive they are the foundation of the Book, and others are unspecific.	Algunas de sus aleyas son unívocas y constituyen la Escritura Matriz otras son equívocas.
Parts of it are definitive verses, which are the mother of the Book, while others are metaphorical.	Algunas de sus aleyas son unívocas y constituyen la Escritura Matriz otras son equívocas.
And of us some are Muslims, and of us some are deviators.	Y 'Entre nosotros los hay que se someten a Alá y los hay que se apartan.
Some of them are believers but most of them are evil livers.	Hay entre ellos creyentes, pero la mayoría son perversos.
Some of them are rightly guided, and many of them are transgressors.	Entre sus descendientes los hubo bien dirigidos, pero muchos de ellos fueron unos perversos.
Some of them are true believers, but most of them are disobedient.	Hay entre ellos creyentes, pero la mayoría son perversos.
neither are they worthy of it, nor are they capable of it,	ni les estaba bien, ni podían hacerlo.
Some of the songs are original, others are covers of old favorites.	Algunas de las canciones son nuevas, otra son versiones de viejas canciones queridas.
Behold! ye are those who are called to expend in the way of Allah, then there are of you some who are niggardly.	He aquí que sois vosotros los invitados a gastar por la causa de Alá, pero hay entre vosotros algunos avaros.
Undoubtedly, some of them are but many are not.	Sin duda, algunos lo son pero muchos no.
There are a lot of people who are frustrated.	hay mucha gente frustrada .
They are alive but you are unaware of them.	No, sino que viven. Pero no os dais cuenta...
Some of them are teachers, and some are engineers.	Algunos de ellos son profesores, y algunos son ingenieros.
What electric fields are are a field of forces.	Los campos electromagnéticos son campos de fuerzas.
Narrator Of all things Americans are, we are makers.	Narrador en EE.UU. somos hacedores.
Most are terrestrial, though all are capable of climbing.	La mayoría es terrestre, aunque todos son capaces de escalar.
Today, many more of us are supporters of NGOs than are members of political parties.	Hoy en día muchos más de nosotros apoyamos a una ONG en comparación a quienes son miembros de partidos políticos.
And they swear by Allah that they are most surely of you, and they are not of you, but they are a people who are afraid (of you).	Juran por Alá que son, sí, de los vuestros, pero no lo son, sino que son gente que tiene miedo.
Then of them some are guided ones, and many of them are transgressors.	Entre sus descendientes los hubo bien dirigidos, pero muchos de ellos fueron unos perversos.
Roses are a type of flower and doves are a type of bird.	La rosa es una flor y la paloma es un pájaro.
Some of the ideas are really dreadful and some of them are great.	Algunas de las ideas son realmente malas y algunas son geniales.
But you are forgers of lies. You are all physicians of no value.	En cuanto a vosotros, lo recubrís todo con mentira todos vosotros sois médicos inútiles
Your memorable sayings are proverbs of ashes, Your defenses are defenses of clay.	Vuestras máximas son proverbios de polvo, y vuestras defensas son defensas de barro
The mountains of Bashan are majestic mountains. The mountains of Bashan are rugged.	Monte de Dios es el monte de Basán! Alto es el monte de Basán
But ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value.	En cuanto a vosotros, lo recubrís todo con mentira todos vosotros sois médicos inútiles

Display this page in English