Traducción de "are still struggling" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Still - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Japan is still struggling to emerge from recession. | Japón sigue luchando para salir de la recesión. |
| It's about understanding, when you eat, that there are also many people who are still in this situation, who are still struggling for their daily food. | Se trata de entender, mientras comes, que hay también mucha gente que está todavía en esta situación, que están todavía luchando por su comida a diario. |
| They are struggling for freedom. | Están luchando para la libertad. |
| Its economy is still struggling to recover after being hit by repeated cyclones and political crises. | Su economía sigue luchando para recuperarse después de haber sido golpeada por repetidos ciclones y crisis políticas. |
| At a time when on line registration is becoming available in some Member States, others are still struggling with reducing lengthy start up procedures. | Mientras en algunos Estados miembros las empresas empiezan a poder registrarse en línea, otros todavía trabajan para reducir unos procedimientos de puesta en marcha demasiado largos. |
| Hong Kong people are not just struggling for their own democracy. | El pueblo de Hong Kong no solo lucha por la democracia de su ciudad. |
| And the tragedy is that the two billion over here that is struggling for food and shoes, they are still almost as poor as they were 50 years ago. | Y lo trágico es que los 2.000 millones de aquí que están luchando por comida y zapatos, aún son casi tan pobres como lo eran hace 50 años. |
| People who lack the needed education or experience and there are many of them are struggling. | Quienes carecen de la educación o la experiencia necesaria y son muchos , están en apuros. |
| Its neighbors include countries most notably on the eurozone s periphery that are struggling. | Sus vecinos incluyen países principalmente en la periferia de la eurozona que están en dificultades. |
| The economy is still struggling to provide a sufficient number of jobs for those who were previously employed in leverage driven activities that are no longer sustainable (let alone desirable). | La economía sigue teniendo dificultades nbsp para generar el número suficiente de empleos para aquellos que trabajaban previamente en actividades centradas en el apalancamiento, que ya no son sostenibles (y menos aún deseables). |
| China is downshifting, and Brazil, Russia, and India are struggling to avoid a stall. | La economía China se está desacelerando, y Brasil, Rusia e India están luchando para evitar un estancamiento. |
| I've been struggling for years now. | He estado años luchando. |
| I've been struggling for years now. | Llevo años peleando. |
| During the campaign, the candidates offered up many plans for the country, still struggling with a troubled economy, high unemployment, low GDP and corruption. | Durante la campaña, los candidatos propusieron muchos planes para el país, todavía enfrentándose a una economía complicada, al alto desempleo, un PIB bajo y corrupción. |
| Poor people are not only still poor they are still unhealthy. | Los pobres no solo siguen siendo pobres, sino que siguen estando enfermos. |
| As people are still generally insufficiently educated, wars are still inevitable. | Puesto que las personas en general todavía no son lo suficientemente educadas, las guerras son aún inevitables. |
| The world s major developed economies are not suffering from cyclical deficiencies in aggregate demand that are amenable to a monetary cure. As the Bank for International Settlements correctly points out, they are still struggling in the aftermath of wrenching balance sheet recessions. | El problema de las grandes economías desarrolladas no es una falta cíclica de demanda agregada, para la que servirían remedios monetarios, sino que, como bien señala el Banco de Pagos Internacionales, todavía luchan con las consecuencias paralizantes de sus recesiones de balance. |
| And the same weapons are still here, and they are still armed. | Y las mismas armas todavía están aquí, todavía estamos armados. |
| Capitalism is struggling to generate adequate demand. | Al capitalismo le está costando crear una demanda adecuada. |
| You see people struggling to get by. | Se ve a la gente luchando por sobrevivir. |
| Am I alone in struggling with vulnerability? | Estoy sola en la lucha contra la vulnerabilidad? |
| Moreover, public health campaigns should expand their message to support women who are struggling to breastfeed. | Es más, las campañas de salud pública deberían difundir su mensaje para respaldar a las mujeres que tienen dificultades para amamantar. |
| You are still suspicious!. | Y aún dudáis... |
| Are you still around? | Todavía estás por aquí? |
| Are you still here? | Todavía está aquí? |
| Are you still married? | Todavía estás casado? |
| Are you still there? | Sigues ahí? |
| Are you still there? | Seguís ahí? |
| Are you still there? | Todavía estás ahí? |
| Are you still sleepy? | Todavía tenés sueño? |
| Are you still sleepy? | Todavía tienes sueño? |
| Are you still upset? | Sigues molesta? |
| Are you still up? | Está usted todavía despierto? |
| Are you still here? | Todavía estás aquí? |
| Are you still here? | Todavía estáis aquí? |
| We are still alive. | Todavía estamos vivos. |
| Are you still awake? | Estás todavía despierto? |
| Are you still busy? | Estás ocupado todavía? |
| We are still alive. | Nosotros aún estamos vivos. |
| All struggling lovers of the world and otherwise! | Todos los amantes en apuros del mundo y otras personas! |
| Yet, while Nepal is still struggling to grasp the quake's impact, people on the ground are now pushing a new narrative of getting back to normal, trying to broaden the media's focus beyond stories of loss. | Por ahora, mientras Nepal sigue luchando para asimilar el impacto del terremoto, la gente del lugar está esforzándose para encontrar nuevas formas de volver a la normalidad e intentan ampliar el centro de atención de los medios hacia el trasfondo de las historias de las pérdidas. |
| He can choose between hybrid war and hybrid peace, and Ukraine and its allies are struggling to respond. | Puede elegir entre la guerra híbrida y la paz híbrida, y Ucrania y sus aliados no tienen más remedio que limitarse a responder. |
| Growth momentum has fizzled and, with inflation persistently high, Indian producers are struggling to compete in world markets. | El ímpetu del crecimiento se ha esfumado y, con una inflación elevada persistente, los productores indios luchan por competir en los mercados mundiales. |
| We want to capture the voices of the poor people and those who are struggling in their life. | Queremos difundir la voz de la gente pobre y de los que luchan por sobrevivir. |
| Still, Obama s instincts are right. | Aún así, los instintos de Obama están en el camino correcto. |
Related searches : Still Struggling - Are Struggling - Is Still Struggling - Still Struggling With - They Are Struggling - We Are Struggling - Are Struggling With - You Are Struggling - Others Are Struggling - Struggling - Are Still - Are Still Located - Are Still Necessary - Are Still Living
