Traducción de "are still ahead" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ahead - translation :

Still - translation :

Palabras clave : Delante Sigue Anda Frente Sigue Sigues Sigo Siguen Sigo Sigue

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Consumers would still come out ahead.	Los consumidores seguirán ganando igualmente.
And you'd still come out ahead.	Y aún así saldrías ganando.
Still , more data and analysis are needed to firmly assess the outlook for credit in the period ahead .	En todo caso , se necesitan nuevos datos y análisis para hacer una evaluación bien fundamentada de las perspectivas del crédito en los próximos meses .
The Chinese economy still roared ahead in the midst of a worldwide recession.	La economía china siguió creciendo estrepitosamente en medio de una recesión mundial.
Looking ahead , the recovery should proceed at a moderate pace , with uncertainty still prevailing .	De cara al futuro , la recuperación debería proseguir a un ritmo moderado , en un entorno aún de incertidumbre .
But the banks are forging ahead.	Pero los bancos toman la delantera.
Perhaps there are better times ahead.	Entonces, quizá destellan mejores tiempos.
Then those who are foremost going ahead,	Por los que van a la cabeza!
But prosecutors in more conservative precincts in Colorado have vowed to press ahead with existing marijuana cases and are still citing people for possession.	Pero los fiscales de distritos más conservadores de Colorado se han comprometido a seguir adelante con los casos abiertos por posesión de marihuana y todavía están citando a personas.
Further ahead , downside risks still relate to potential increases in oil prices and concerns about global imbalances .	A más largo plazo , los riesgos a la baja están aún asociados a posibles subidas de los precios del petróleo y con la preocupación acerca de los desequilibrios mundiales .
Let not the disbelievers assume that they are ahead.	Que no crean los infieles que van a escapar!
I think our best days are ahead of us.	Creo que lo mejor está por llegar.
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.	Los pobres no solo siguen siendo pobres, sino que siguen estando enfermos.
As people are still generally insufficiently educated, wars are still inevitable.	Puesto que las personas en general todavía no son lo suficientemente educadas, las guerras son aún inevitables.
Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.	Adelante. Adelante. Estoy escuchando.
Moreover , while important challenges still lie ahead , enlargement has already helped to foster macroeconomic stabilisation policies and structural reforms .	Además , pese a que aún subsisten retos importantes , la ampliación ha contribuido ya al impulso de políticas macroeconómicas orientadas a la estabilidad y a la aplicación de reformas estructurales .
And the same weapons are still here, and they are still armed.	Y las mismas armas todavía están aquí, todavía estamos armados.
Beyond Europe's borders, governments and businesses are already forging ahead.	Más allá de las fronteras de Europa, los gobiernos y las empresas ya están avanzando.
He said, I know there are challenges ahead, there may be trouble ahead, but I fear no one. I don't care.	Dijo Sé que hay desafíos por delante, puede haber problemas más adelante, pero no temo a nadie. No me importa.
You are still suspicious!.	Y aún dudáis...
Are you still around?	Todavía estás por aquí?
Are you still here?	Todavía está aquí?
Are you still married?	Todavía estás casado?
Are you still there?	Sigues ahí?
Are you still there?	Seguís ahí?
Are you still there?	Todavía estás ahí?
Are you still sleepy?	Todavía tenés sueño?
Are you still sleepy?	Todavía tienes sueño?
Are you still upset?	Sigues molesta?
Are you still up?	Está usted todavía despierto?
Are you still here?	Todavía estás aquí?
Are you still here?	Todavía estáis aquí?
We are still alive.	Todavía estamos vivos.
Are you still awake?	Estás todavía despierto?
Are you still busy?	Estás ocupado todavía?
We are still alive.	Nosotros aún estamos vivos.
More people are grasping the true extent of the dangers ahead.	Más personas están comprendiendo la verdadera magnitud de los peligros que nos esperan.
Governments are being left behind as entrepreneurs and innovators race ahead.	Los gobiernos están quedando rezagados en tanto los empresarios y los innovadores les sacan ventaja.
As the single market is at an advanced stage, but is still not complete, the viewpoints of these interest groups are more essential than ever to guide the work ahead.	En este estadio de su unificación, avanzado pero aún inacabado, el punto de vista de estos agentes es más fundamental que nunca para orientar los trabajos.
View Ahead	Mirando al futuro
Go ahead.	Adelante.
Go ahead!	Adelante.
Look ahead.	Mirá hacia adelante.
Look ahead.	Mira hacia adelante.
Look ahead.	Mire hacia adelante.

Display this page in English