Traducción de "are spaced apart" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Apart - translation :

Palabras clave : Separados Aparte Diferencia Pedazos Abajo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And I'm dropping a little dot for each one of these things they're evenly spaced because they're 30 apart.	Y estoy dejando un puntito por cada una de esas cosas. Están espaciados uniformemente porque están a 30 de distancia.
But those environments are going to be widely spaced in this universe.	pero esos ambientes van a estar separados ampliamente en este Universo.
And We have spaced it distinctly.	Y lo hemos hecho recitar lenta y claramente.
The leaflets are closely to widely spaced, regularly arranged, with one to several folds.	Los foliolos están muy espaciados, dispuestos regularmente, con uno a varios pliegues.
The graph for this group shows a clear pattern of mass account registration in three batches, spaced eight months apart, as more bots were added to the network.	El gráfico para este grupo muestra un claro patrón de registro masiva de cuentas en tres series, separadas con 8 meses de diferencia, a medida que más bots se agregaron a la red.
Insert this number of vertical equally spaced guides.	Insertar este número de guías verticales equidistantes.
Insert this number of horizontal equally spaced guides.	Insertar este número de guías horizontales equidistantes.
Second, when births are more widely spaced, children do better, both physically and in terms of educational attainment.	En segundo lugar, cuando los nacimientos son más espaciados, a los niños les va mejor, tanto físicamente como en términos de sus logros educativos.
The trees are planted three meters apart.	Los árboles están plantados cada tres metros.
PN What keeps you going when things are falling apart?	PN Qué es lo que te hace seguir adelante cuando las cosas se complican?
The family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of Shimei apart, and their wives apart	la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte
What do you think someone has at the end of reading 12 single spaced pages?	Qué piensan que alguien logra luego de leer 12 páginas a espacio simple?
the family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of the Shimeites apart, and their wives apart	la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte
The land will mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart	La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte
Say Call on those you imagine are gods apart from God.	Di Invocad a los que, en lugar de Alá, pretendéis.
Fall Apart	DesmenuzarComment
And the land shall mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart	La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte
Edge lettering of the Euros 2 coin five coats of arms and seven castles , all equally spaced .	Grabado del canto ( virola ) de la moneda de 2 Euros cinco escudos de armas y cinco castillos dispuestos a intervalos regulares .
Those four are locked in a pinwheel you can't get them apart.	Esos cuatro están bloqueados en un ciclo no podrían sacarlos de ahí.
Women who are divorced shall wait, keeping themselves apart, three (monthly) courses.	Las repudiadas deberán esperar tres menstruaciones.
Apart from God?	en lugar de Alá?
apart from God?	en lugar de servir a Alá?
It came apart.	Se quebró.
They live apart.	Ellos viven separados.
Pulling apart patriarchy	Demoliendo el patriarcado
all the families who remain, every family apart, and their wives apart.	Todas las otras familias lo harán también, familia por familia, y sus mujeres aparte
All the families that remain, every family apart, and their wives apart.	Todas las otras familias lo harán también, familia por familia, y sus mujeres aparte
Then gathered they apart and said Lo! ye yourselves are the wrong doers.	Se volvieron a sí mismos y dijeron Sois vosotros los impíos .
People around the world are getting better medicine but mentally, we're falling apart.	La gente alrededor del mundo está recibiendo mejores medicinas pero mentalmente, nos estamos desmoronando.
Then everything fell apart.	Entonces, todo se vino abajo.
And those they call upon, apart from God, created nothing, and themselves are created,	Aquéllos que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no crean nada, sino que ellos son creados.
then it is said to them, 'Where are those you associated, apart from God?'	Luego, se les dirá Dónde está lo que asociabais
(apart from their spouses and their slave women, for then they are not blameworthy	salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche,
Many mammals have to produce contact calls when, say, a mother and calf are apart.	Muchos mamíferos tienen que producir llamadas de contacto cuando, digamos, una madre y una cría están separados.
Apart from the official and	Apart from the official and
Consider parallels ten years apart.	Veamos los paralelismos entre ambos países, con diez años de diferencia.
So what sets Syriza apart?	Entonces, qué es lo que diferencia a Syriza?
Coming Together and Falling Apart	Unidos y desintegrados
When the heaven breaks apart.	Cuando el cielo se desgarre
When the sky breaks apart.	Cuando el cielo se hienda,
When the sky breaks apart	Cuando el cielo se hienda,
Get ye apart this Day!	Apartaos hoy!
I sat apart from them.	Me senté alejado de ellos.
He stood apart from us.	Él se paró apartado de nosotros.
Dogs can't tell colors apart.	Los perros no son capaces de distinguir colores.

Display this page in English