Traducción de "are right about" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

About - translation : Right - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We in the European Right are happy about German unification.
Esta ayuda no es compatible con el Tratado de Roma.
Right. Articles about water, ads about water.
Exacto. Artículos sobre agua, publicidad sobre agua.
Forget about that right now.
Olvídate de eso de momento.
Forget about that right now.
Olvidate de eso inmediatamente!
You're right about that one.
Tienes razón sobre aquello.
You're about to go, right?
Estás a punto de irte, verdad?
You're absolutely right about that.
Tenés toda la razón con respecto a eso.
Nothing to worry about, right?
Nada de que preocuparse, correcto?
What about copying, reusing, right?
Qué pasa con la copia, la reutilización?
Opponents of central bank intervention are right about one thing monetary financing carries serious risks.
Quienes se oponen a la intervención del banco central tienen razón en algo el financiamiento monetario trae aparejados riesgos serios.
You may be right about that.
Puede que lleves razón en eso.
You may be right about that.
Puede que en eso tengas razón.
Your instincts were right about Tom.
Tu pálpito sobre Tom era correcto.
Your instincts were right about Tom.
Tu corazonada sobre Tom era correcta.
Tom could be right about that.
Tom podría tener razón en eso.
You usually arrive right about here.
Uno generalmente llega más o menos aquí.
That's what brainstorming is about, right?
En eso consiste la lluvia de ideas, no es así?
But the demagogues are right about one thing We need a universal conception of human values.
Pero los demagogos tienen razón en una cosa, necesitamos una concepción universal de los valores humanos.
But we're talking about perception here, right?
Pero aquí estamos hablando de percepción, sí?
Looks about right,' she says, and laughs.
Está bien , lo dice riendo.
You did tell Tom about that, right?
Sí le dijiste a Tom, cierto?
You did tell Tom about that, right?
Sí le contaste a Tom, cierto?
He's actually right about where I fell.
De hecho está justo en la parte en donde yo caí.
And OK, what about online dictionaries, right?
OK, qué hay de los diccionarios en línea, verdad?
We don't teach kids about food. Right?
No le enseñamos a los niños sobre alimentos. Esta bien?
We're not talking about Harry Potter, right?
No estamos hablando de Harry Potter.
It's called geomedicine. There are about a half a dozen programs in the world right now that are focused on this.
Se llama geomedicina. Ahora mismo hay alrededor de media docena de programas en el mundo que se enfocan en esto.
But the main concern for the environmentally interested students and they are right is about the future.
Pero la principal preocupación de los estudiantes ambientalistas, y tienen razón, es el futuro.
Are they right?
Será verdad?
Are they right?
Están en lo cierto?
You are right!
Correcto!
We have about 90 of these right now.
En este momento tenemos alrededor de 90 de estos.
I'm really confused about my faith right now.
Ahora sí que estoy dudando de mi religión.
what can we do about this? All right?
Qué podremos hacer? Qué dicen?
Right? How much do you care about people?
Cierto? Cuánto te importa la gente?
So the real issue here is to get ourselves back and think about what are the right priorities.
Entonces el verdadero problema aquí es que volvamos atrás y pensemos acerca de las prioridades adecuadas.
I'm a convict I am branded 'wrong.' What are you going to tell me about right and wrong?
soy convicto estoy marcado como malo . Qué me va a decir sobre el bien y el mal?
Right now there are major expeditions being planned for next year that I'll talk a little bit about.
En este momento se están planeando grandes expediciones para el próximo año y voy a hablar un poco sobre eso.
What are we going to do about the clash with the right of self determination, the principle of non interference ?
La originalidad del informe Ford consistía, precisamente, en el hecho de contener recomendaciones perentorias con respecto a la Comunidad y a los gobiernos de los Estados miembros y, en particular, de solicitarles formalmente ampliar el derecho de voto a los emigrantes de cualquier origen en las elecciones locales y europeas.
Are the doomsayers right?
Tendrán razón los agoreros?
They are probably right.
Probablemente tengan razón.
Maybe they are right.
Puede que tengan razón.
You are absolutely right.
Tienes toda la razón.
You are absolutely right.
Tiene toda la razón.
Are you all right?
Estás bien?

 

Related searches : About Right - Are Right - Are About - Is Right About - Sounds About Right - Right About Now - Just About Right - Be Right About - Are Absolutely Right - We Are Right - Are I Right - Conditions Are Right - Right You Are - They Are Right