Traducción de "are reached" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Reached - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Reached Breakpoint | Punto de interrupción alcanzado |
| If the ceiling or maximum maturity are reached , the contract is frozen . | Si se alcanza el saldo o el plazo máximos , el contrato se congela . |
| In spite of PEPFAR, the generous PEPFAR, all people are not reached by treatment, and of those who are reached by treatment in the poor countries, only 60 percent are left on treatment after two years. | A pesar de PEPFAR, el generoso PEPFAR, no todos alcanzaron a recibir tratamiento, y de aquellos que lo recibieron en los países pobres, sólo un 60 sigue en tratamiento después de dos años. |
| If active, most recent messages are kept until the quota is reached and oldest messages are deleted. | Si está activo, los mensajes más recientes se guardan hasta alcanzar la cuota, y los mensajes más antiguos se borran. |
| When limit reached | Cuando se alcance el límite |
| We reached 27k! | Hemos alcanzado los 27 mil! |
| There are several reasons why the equilibrium interest rate could have reached negative territory. | Existen varias razones por las cuales la tasa de interés de equilibrio podría haber llegado a territorio negativo. |
| They can be reached on foot only by those who are into mountain climbing. | Y llegar hasta allí por sus propios medios, sólo pueden aquellos que se dediquen a la escalada. |
| He reached his goal. | Él alcanzó su meta. |
| They reached their goal. | Alcanzaron su meta. |
| A compromise was reached. | Se logró un compromiso. |
| A compromise was reached. | Se alcanzó un compromiso. |
| We reached our goal. | Alcanzamos nuestra meta. |
| Maximum share ratio reached | Se ha alcanzado la proporción máxima de comparticiónName |
| Maximum seed time reached | Se ha alcanzado el tiempo máximo de siembraName |
| Maximum share ratio reached. | Se ha alcanzado la proporción de compartición máxima. |
| Maximum seed time reached. | Se ha alcanzado el tiempo máximo de siembra. |
| Reached end of list. | Se ha alcanzado el final de la lista. |
| Beginning of document reached. | Se alcanzó elprincipio del documento. |
| End of document reached. | Se alcanzó el final del documento. |
| Similar conclusions are also reached by the joint audit from the Czech and German auditors. | Los controles conjuntos de los inspectores checos y alemanes también llegan a conclusiones similares. |
| Following the compromise reached with the rapporteur, these areas are now covered in the report. | Tras el compromiso que alcanzamos con el ponente, estas áreas se recogen en el informe. |
| A compromise must be reached. | Se debe llegar a un consenso. |
| And reached the highest pinnacle. | mientras él estaba en lo más alto del horizonte. |
| Has Moses' story reached you? | Te has enterado de la historia de Moisés? |
| till you reached the grave. | hasta la hora de la muerte. |
| The excitement reached its peak. | La emoción llegó a su punto máximo. |
| At last, we reached California. | Por fin llegamos a California. |
| We reached London at midnight. | Llegamos a Londres a la medianoche. |
| He reached for the pistol. | Él echó mano de la pistola. |
| He finally reached the hotel. | Finalmente llegó al hotel. |
| He finally reached the hotel. | Él finalmente llegó al hotel. |
| He reached for the apple. | Él alcanzó la manzana. |
| He reached Kyoto on Saturday. | El sábado llegó a Kioto. |
| She finally reached the hotel. | Ella finalmente llegó al hotel. |
| We've finally reached the summit. | Finalmente llegamos a la cumbre. |
| Finally we reached a compromise. | Finalmente alcanzamos un compromiso. |
| Has any conclusion been reached? | Se ha llegado a alguna conclusión? |
| Eventually, we reached a compromise. | Al final alcanzamos un acuerdo. |
| He reached the blue sea. | Llegó al mar azul. |
| Her request never reached me. | Sus pedidos nunca me llegaron. |
| Maximum share ratio limit reached. | Se ha alcanzado el límite de proporción de compartición. |
| Reached bottom, continued from top | Se ha llegado al final, se continúa desde el principio |
| Maximum number of accounts reached. | Se ha alcanzado el número máximo de conexiones definibles. |
| Maximum number of modems reached. | Se ha alcanzado el número máximo de módems. |
Related searches : Levels Are Reached - Are Not Reached - Limit Reached - Have Reached - Reached You - Reached Through - Reached For - Being Reached - Successfully Reached - Reached Back - Once Reached - Reached Him - Cap Reached
