Traducción de "are putting" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They are putting on their gloves. | Se ponen los guantes. |
| Why are you putting yourself at risk? | por qué te arriesgas? |
| People are illuminating, putting manuals in the boxes. | La gente solo recibe ayuda, de manuales en cajas. |
| We are ever putting (mankind) to the test. | En verdad, ponemos a prueba... |
| We are putting together a plan as we execute. | Estamos elaborando un plan conforme lo vamos ejecutando. |
| The basis you are putting forward for negotiations is unsound. | El Comisario Andriessen desea disponer de más flexibilidad, pero la Comisión y el Consejo se han negado a dársela. |
| Putting Options | Opciones para golpear |
| Advanced Putting | Golpes avanzados |
| And we are putting out less greenhouse gasses than any other state. | y de que estamos emitiendo menos gases invernaderos que cualquier otro estado. |
| Putting Education First | La educación ante todo |
| Enable Advanced Putting | Activar golpes avanzados |
| Advanced putting mode | Modo de golpes avanzado |
| But those kids are the kids who are now putting pumpkin patches on top of trains. | pero esos niños son los niños que ahora ponen parches de calabazas encima de los trenes. |
| Father, why are you putting on clean clothes? Because I'm going to church. | Padre, por qué te estás poniendo ropas limpias? Porque voy a la iglesia. |
| Putting out Indonesia s Fires | Apagar los incendios de Indonesia |
| Settings Enable Advanced Putting | Preferencias Activar golpes avanzados |
| Not surprisingly, China skeptics are putting a different spin on the latest growth numbers. | No sorprende que los escépticos sobre el desempeño chino estén dando otro sentido a los datos más recientes de crecimiento. |
| In other words, they are putting taxpayer money where commercial companies fear to tread. | Dicho de otro modo, están dedicando dinero de los contribuyentes a algo que las empresas comerciales no se atreven a hacer. |
| Putting America s Recovery to Work | Hay que hacer efectiva la recuperación de los Estados Unidos |
| He's putting on a coat. | Se está poniendo un abrigo. |
| He is putting on weight. | Él está engordando. |
| Mary is putting on makeup. | Mary se está maquillando. |
| Mary is putting on makeup. | Mary se está poniendo maquillaje. |
| How much are we putting into energy behavior change in a credible, systematic, testing way? | Cuánto estamos invirtiendo en el cambio de actitud frente a la energía, en una manera creíble, sistemática y de prueba? |
| That is yet another reason why many new startups are putting down roots in urban centers. | Ésa es otra razón más por la que muchas nuevas empresas incipientes están echando raíces en los centros urbanos. |
| Putting Economic Models in Their Place | El lugar que corresponde a los modelos económicos |
| Stop putting off finding a job. | Deja de posponer buscar un empleo. |
| Tom is putting his cigarette off. | Tom está apagando su cigarrillo. |
| I am putting my cigarette off. | Estoy apagando mi cigarrillo. |
| The actor is putting on makeup. | El actor se está maquillando. |
| Try putting yourself in my shoes. | Tratá de ponerte en mi lugar. |
| You commit no error, if you are hampered by rain or are sick, by putting down your weapons but take precautions. | No hay inconveniente en que dejéis a un lado las armas si la lluvia os molesta o estáis enfermos, pero tened cuidado! |
| People are putting minuses because nearly all the comments are written as if by one person, phrased slightly differently every time. | Las personas colocan signos menos porque casi todos los comentarios parecen ser escritos por una sola persona, las frases son ligeramente diferentes cada vez. |
| And aging populations a result of rising longevity and declining fertility are putting pressure on public finances. | Y las poblaciones que envejecen resultado de una creciente longevidad y de una caída de la fertilidad están poniendo presión sobre las finanzas públicas. |
| What's another latent body of information that's out there that people are really not putting to use? | Cuál es otra información que hay ahí que la gente no está realmente usando? |
| The Commission has been putting proposals to the Council for ages now about combined transport. We are | Por lo tanto, estoy en condiciones de decir, en verdad, que la Comisión se ocupa de estos problemas y trata de coincidir, en la medida de lo posible, con las preocupaciones de Sus Señorías. |
| Putting a price on carbon is critical. | Hay que poner precio a las emisiones de carbono. |
| They're putting me in a difficult position. | Me están poniendo en una situación embarazosa. |
| That would be putting Europe into reverse. | Eso sería construir Europa marcha atrás. |
| Government agencies are always at risk of putting money into what Schuck calls bad bets and bad apples. | Las agencias del gobierno siempre tienen el riesgo de invertir su dinero en lo que Schuck llama, malas apuestas y manzanas podridas . |
| Therefore putting away falsehood, speak truth each one with his neighbor. For we are members of one another. | Por lo tanto, habiendo dejado la mentira, hablad la verdad cada uno con su prójimo, porque somos miembros los unos de los otros |
| Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour for we are members one of another. | Por lo tanto, habiendo dejado la mentira, hablad la verdad cada uno con su prójimo, porque somos miembros los unos de los otros |
| People are very stressed, houses are expensive and so is education, so a lot of people are putting off having a family says a young executive. | La gente está muy estresada, las casas son caras y también lo es la educación, por lo que muchas personas lo están posponiendo , dice un joven ejecutivo. |
| Many of them are too young to run for president, but by putting the issues out there, they are influencing the presidential race. | Muchos de ellos son demasiado jovenes para presentarse a Presidente. Pero al poner los temas sobre el tapete, están influenciando la carrera presidencial. |
| So we said, Look, women look like they're pretty good about putting kind of the garbage away, smoothly putting it away. | Entonces nos dijimos Miren, parece las mujeres hacen un buen trabajo guardando la basura ordenadamente. |
