Traducción de "are passionate about" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

About - translation :

Passionate - translation :

Palabras clave : Trata Acerca Ello Punto Pensar Apasionado Apasionada Apasionados Apasiona Apasionadas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What are you passionate about?	Qué te apasiona?
We are passionate about books.	Nos apasionan los libros.
We are passionate about mechanics.	Nos apasiona la mecánica.
We are passionate about studying physics.	Nos apasiona estudiar física.
What are you most passionate about?	Qué es lo que más te apasiona?
I'm passionate about my job.	Soy apasionado por mi trabajo.
I am passionate about reading.	Me apasiona la lectura.
I am passionate about technology.	Me apasiona la tecnología.
I've always been passionate about football.	Siempre me ha apasionado el fútbol.
I am passionate about ice cream.	Me apasionan los helados.
I was passionate about watching movies.	Me apasionaba ver películas.
I am passionate about bee keeping.	Me apasiona la apicultura.
Ben Dunlap talks about a passionate life	Ben Dunlap habla acerca de una vida apasionada
My estimation is that probably 45 of you are absolutely passionate about classical music.	Mi cálculo es que probablemente 45 de ustedes sienten absoluta pasión por la música clásica.
If you're not passionate about your own company, why on Earth should anyone else be passionate?	Si no os apasiona vuestra empresa, por qué demonios debería serlo otra persona?
Younger Japanese people notice that politicians are ordinary yet very passionate about improving the community.	Los japoneses más jóvenes notaron que los políticos son personas comunes y que además les apasiona mejorar la comunidad.
And if you're really passionate about what you do every day which we are and you're also passionate about your relationship, this is the only way we know how to do it.	Y si uno siente pasión por lo que hace cada día, como en nuestro caso, y uno siente pasión por la relación, esta es la única forma en que sabemos hacerlo.
This is what I'm passionate about. It is precisely this.	Esto es lo que me apasiona. Es precisamente esto.
I am very passionate about space technology for sustainable development.	Me apasiona la tecnología espacial para el desarrollo sostenible.
You are somebody who is so passionate.	Son personas que son muy apasionadas.
I think one of the things I am passionate about, my grandparents work, I'm passionate about my work, but on top of all that I'm passionate about a holistic vision of design, where design is a life skill, not a professional skill.	Creo que una de las cosas que más me apasiona es el trabajo de mis abuelos. Me apasiona mi trabajo. Pero más allá de eso, me apasiona la visión holística del diseño, donde el diseño es una herramienta de vida, no una herramienta profesional.
And they were very passionate about their collections and their hobbies.	eran muy apasionados acerca de sus colecciones y sus pasatiempos.
TG I'm passionate about that the things I do are going to make the world a better place.	TG Lo que me apasiona es que las cosas que hago van a hacer de este mundo un mejor lugar.
All nine members of Zone9 are young and passionate about contributing to the democratization process in the country.	Los nueve miembros de Zone9 somos jóvenes y grandes apasionados por contribuir al proceso de democratización del país.
Tom is passionate.	Tom es apasionado.
Why should they put more money into your company, if you're not passionate about it?	Por qué deberían poner más dinero en vuestra compañía si vosotros no estáis apasionados al respecto?
Those of you who know me know how passionate I am about opening the space frontier.	Los que me conocen saben cuán apasionado soy por abrir la frontera espacial.
Zion and has come to be passionate about West Indian literature and works of science fiction.	Zion y se ha convertido en una amante de la literatura antillana y de la ciencia ficción.
CA Wow. So, most people, if you ask them what are they most passionate about, they'd say things like, My kids or My lover.	CA Vaya, la mayoría de las personas, si uno les pregunta cuál es su mayor pasión dirán algo como Mis hijos o Mi amante .
Global Voices co founder Ethan Zuckerman has defined bridge figures as people who are passionate about explaining their home cultures to people from other societies.	El cofundador de Global Voices, Ethan Zuckerman, ha definido la figura de puente como la de aquellas personas que intentan explicar con gran entusiasmo la cultura de la que proceden a otras personas y culturas diferentes.
Beverly Joubert We are truly passionate about the African wilderness and protecting the African wilderness, and so what we've done is we've focused on iconic cats.	Beverly Joubert Somos unos apasionados por la vida silvestre africana y por la protección de esta. Y por esta razón nos hemos dedicado a sus íconos felinos.
So this is probably the thing I'm most passionate about is the research that we've been doing on illiteracy and how people who are illiterate communicate.	Esto es, probablemente, lo que más me apasiona el estudio que hemos realizado sobre analfabetismo y cómo las personas analfabetas se comunican.
And I realized that's because the guys that I met were all very passionate about what they did.	Y me di cuenta que todos los hombres que conocí eran todos muy apasionados por lo que hacían
They are so busy all over the rest of Europe, making passionate speeches about the need for European union that they forget to come here and vote.	Seguimos con interés y mucho aprecio la actuación de la Comisión, y en particular la del Comisario Andriessen.
She had a passionate interest in music.	Ella tenía un apasionado interés por la música.
One of my favorites. I had this feature that I built into Second Life I was really passionate about it.	Uno de mis favoritos. Desarrollé una característica en Second Life y de verdad me encantaba.
And I'm not talking here about just experts who are telling you what you're seeing, but really people who are passionate about the various nooks and crannies of the universe, who can share their enthusiasm and can make the universe a welcoming place.	Y no estoy hablando simplemente de expertos que explican lo que están viendo sino que gente apasionada por los distintos rincones escondidos del universo, que pueden compartir su entusiasmo y hacer que el universo sea un sitio acogedor.
Despite this, he is still very passionate about music, even sharing Osaki's dream of making it big with a band one day.	A pesar de esto, él sigue su pasión por la música, incluso compartiendo el sueño de Osaki de hacerse grande con la banda algún día.
and surely he loves riches with a passionate loving.	Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
Jim... used to be a very passionate young man.	Jim... era antes un joven apasionado.
Their online exchange has attracted great attention, not just because Jamaicans are passionate about their culture, but also because many were surprised that a government minister would respond to criticism using social media.	Su intercambio en línea atrajo mucha atención, no sólo porque los jamaiquinos son apasionados por su cultura sino también porque muchos se sorprendieron de que un ministro del gobierno respondiera las críticas usando los medios sociales.
Wofford College president Ben Dunlap tells the story of Sandor Teszler, a Hungarian Holocaust survivor who taught him about passionate living and lifelong learning.	Ben Dunlap, presidente de Wofford College, cuenta la historia de Sandor Teszler, un húngaro sobreviente del Holocausto, quien le enseñó acerca de vivir apasionadamente y aprendiendo continuamente.
Surely he is passionate in his love for good things.	Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
But there is also a passionate commitment to the truth.	Pero también hay un compromiso apasionado con la verdad.
CA When we were talking on the phone, one of the things you said that really astonished me was you said one thing you were passionate about was server farms. Tell me about that.	CA Cuando estábamos hablando por teléfono una de las cosas que dijiste lo que realmente me asombró fue que dijiste que tu pasión eran las granjas de servidores. Cuéntame sobre eso.

Display this page in English